СМИ рассказали об «отзывной кампании» у «Москвича» из-за проблем с русификацией — автопроизводитель это опроверг Статьи редакции

В компании утверждают, что речь идёт о плановом обновлении ПО «для корректной русификации».

  • У автомобилей «Москвич» нашли проблемы с русификацией некоторых пунктов в мультимедийной системе, обратил внимание Drom. В уведомлениях допущены ошибки, а часть пунктов переведена неправильно. По данным издания, из-за этого автомобилям потребовалось обновить ПО — но все ошибки исправить не удалось.
Drom
  • Некоторые СМИ сообщили об этом как об «отзывной кампании» у «Москвича». Но сам автопроизводитель это опроверг — потому что для неё бы потребовалось публиковать информацию на сайте Росстандарта и предупреждать клиентов, что им нужно предоставить автомобили для диагностики и ремонта.
  • Речь именно о сервисной кампании — которая предполагает «плановое обновление ПО для корректной русификации мультимедийной системы», утверждает «Москвич».
  • Всего «Москвич» за два месяца 2023 года продал 86 автомобилей: 29 в январе и 57 — в феврале. Машины — это перелицованные модели китайской JAC.
0
165 комментариев
Написать комментарий...
SmoothGrad

От налетели хайпоОпы.
Кто нить пытался на тойота тач2 виф гоу поговорить с голосовым ассистентом с кнопки руля :))) Ну или с мерсдес коннект :)
Там таки ляпы порой в произношении и перевода на карте навигации.
Обновят ПО нави и мультимедиа на СТО и все.

Ответить
Развернуть ветку
Максим Рыков

Так это зарубежные тачки. А это наша

Ответить
Развернуть ветку
SmoothGrad

"наша" она в головах тех кому влили в голову то что им нужно было.
Думать со всем разучились.

Ответить
Развернуть ветку
Максим Рыков

Совсем, я полагаю, я имел ввиду то, что если её подают как свою, отечественную, то сравнивать с иностранными в России не логично. Их локализуют, а наша должна быть сразу на русском

Ответить
Развернуть ветку
162 комментария
Раскрывать всегда