Facebook, придумал новое слово — metaverse. На русский его перевели, как метавселенная. Но это же неправильно?
Метауниверс или Метаверс лучше и правильнее.