«Яндекс» добавил в «Браузер» автоматический перевод курсов с Coursera Статьи редакции

И субтитры на языке оригинала и русском.

  • «Браузер» переводит курсы Coursera на русский язык с английского, французского, немецкого, итальянского и испанского. На платформе есть обучающие материалы для разработчиков, дизайнеров, маркетологов и других специалистов.
  • Кроме закадрового перевода есть интерактивные субтитры — на языке оригинала или на русском. Во время просмотра можно кликнуть на непонятное слово и посмотреть определение.
  • «Яндекс» представил технологию закадрового перевода видео для роликов на английском языке в сентябре 2021 года. В августе 2022 года началось бета-тестирование синхронного перевода трансляций некоторых Youtube-каналов. В планах — добавить перевод видео на китайском языке и стримов на Twitch.
0
271 комментарий
Написать комментарий...
Вы в федеральном розыске

Coursera надо изучать в оригинале на английском. Двух зайцев убиваете.
Какой же айтишник без знания английского?
Ну и яндекс-браузер я в жизни не поставлю этого шпиона на свой комп.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Екатерина Продавцова

PMв и хэд без английского ? Аналитики бизнес техникал писатели тоже без него ?
Это что вы хотите выводить на рынок такое? Плату на Москвич как перешить у Китайцев спросите, на русском?

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Екатерина Продавцова

Плата - банальный пример того, что даже если бизнес локальный то общение с партнерами (даже не с западными) происходит на английском языке.

Ответить
Развернуть ветку
268 комментариев
Раскрывать всегда