«На двух стульях не усидеть»: студия «Кубик в кубе» отказалась от «пиратской» озвучки Статьи редакции
Студия теперь сотрудничает только с «Кинопоиском».
«Кубик в кубе» перестанет заниматься нелегальной озвучкой сериалов — студия будет сотрудничать с «Кинопоиском». Об этом написал официальный Instagram-аккаунт «Кубик в кубе» в комментариях к посту о премьере сериала «Засланец из космоса» на сервисе, заметил DTF.
«Кубик» объясняет решение тем, что «на двух стульях не усидеть» — по словам представителя студии, легально работать «приятнее и правильнее». В ближайшие месяцы на «Кинопоиске» выйдет сериал «Пацаны» в озвучке студии.
Сейчас на сайте «Кинопоиска» в озвучке «Кубика в кубе» доступны сериалы «Кремниевая долина», «Касл-Рок», «Молодой Папа» и мультсериал «Южный парк». В 2019 году директор по развитию медиасервисов «Яндекса» Ольга Филипук рассказывала РБК об эксклюзивных отношениях между «Кинопоиском» и студией «Кубик в кубе».
В «Кинопоиске» заявили vc.ru, что сотрудничают со студией уже три года, за это время на сервисе вышло более 70 сериалов с озвучкой студии. Условия соглашения стороны не раскрывают. «Мы действительно не планируем в будущем заниматься пиратским контентом. У нас довольно большой объем проектов для озвучки для "Кинопоиска"», — заявили vc.ru в «Кубик в кубе».
Мы берём в работу только те сериалы, которые нам самим нравятся. Ребята часто даже закупают сериалы, которые мы выбираем, например, «Голяк».
Если там кто-то думает, что нас взяли в рабство на галеры, то *** там плавал (ничего подобного). Творческую свободу и свободу выбора материала у нас никто никогда не заберёт.
В октябре 2019 года «Кубик в кубе» договорился о сотрудничестве с сервисом «Амедиатека» — сериалы в озвучке студии стали доступны в онлайн-сервисе и в «Кинопоиске» по подписке «Кинопоиск + Амедиатека».
Это произошло после конфликта: видеосервис хотел привлечь основателей «Кубика в кубе» к уголовной ответственности из-за нарушения авторских прав на сериалы американской HBO, которые выходили на «Амедиатеке».
Комментарий недоступен
Почему стали бы?
Они уже начали оказывать охранные услуги.
Они также договариваются со своими же по ту сторону баррикад, чтобы те сымитировали "внезапную" атаку со стрельбой и прочим фейерверком, а сами якобы дают сильный отпор для полной обработки своих зарплат.
Мазу держать?