«Амедиатека» и «Кубик в кубе» договорились о сотрудничестве после конфликта из-за нарушения авторских прав Статьи редакции
Пока только по «Кремниевой долине» — сериал будет выходить в альтернативной озвучке с нецензурной лексикой.
Онлайн-кинотеатры «Амедиатека» и «Кинопоиск HD» будут показывать сериал «Кремниевая долина» с альтернативной озвучкой от студии «Кубик в кубе» — она будет выходить одновременно с официальной. О подписании соглашения пишет DTF.
После конфликтов непросто прийти к мирному соглашению, но это произошло. И теперь, мы, студия «Кубик в кубе», можем озвучивать Sillicon Valley. Сериал в нашей озвучке будет доступен в онлайн-сервисе «Амедиатека» и в онлайн-кинотеатре «КиноПоиск HD» по подписке «КиноПоиск + Амедиатека».
На платформах сериал будет называться «Силиконовой долиной», но внутри нашей звуковой дорожки мы называем его так, как привыкли наши подписчики — Кремниевой. В видео будет две звуковые дорожки — официальная и альтернативная от «Кубиков» (она будет без цензуры). И главное — новые серии в нашей озвучке теперь будут выходить без недельных задержек!
Будут ли стороны совместно работать над остальными проектами, на которые у «Амедиатеки» есть права, неизвестно.
В апреле 2018 года студия пожаловалась на давление со стороны компании Amedia TV, владеющей сервисом «Амедиатека». Компания хотела привлечь основателей «Кубика в кубе» к уголовной отвественности из-за нарушения авторских прав на сериалы американской HBO, которые выходят на «Амедиатеке». «Кубик в кубике» предлагала Amedia TV сотрудничать, но компания отказалась, и студия прекратила озвучивать сериалы, выходящие на «Амедиатеке».
Рада за кубиков. И за то, что смогу посмотреть последний сезон в правильной озвучке.
1,5 года у амедиатеки ушло на то, чтобы признать очевидное
Уже 1,5 года прошло? ёбушки..
Кубики – единственная озвучка, на которую можно променять привычный вариант просмотра с субтитрами👌
Да смысл вообще бороться , ребят все фильмы доступны по всему миру в свободном доступе и бесплатно , пока вы Тут устраиваете буржуазию и лицензию - контент будет по-твоему миру. Есть люди, которые готовы платить за бесплатные файлы, а есть люди которые не будут платить, потому что интернет бесплатный (и если кто не важно физический это человек или компания-выложит не важно: свой это изобретённый или чужой файл, так как это попало в интернет.
Комментарий недоступен
Он имеет ввиду, что компании генерируют фильмы бесплатно, с помощью нейросети, которую тоже бесплатно кто-то сделал. Актеры, сценаристы, режиссёры, кинооператоры, звукачи, художники и еще целая туча людей, не задействованы, поэтому можно не платить им зарплату
ты в каком мире ваще живешь, чувак
Если кто-то выложил в сеть чужое, наплевав на тех кто его сделал, это не делает его бесплатным. И оплачивая доступ в интернет ты его и получаешь, а не все, что в нем есть
асобый слусяя?
Комментарий недоступен
Официалы даже правильно название не могут сделать. Силиконовая долины - это у порно актрисс.
Ну как сказать. Русские в СФ называют ее именно силиконовая, но наверное им хуже знать, как называть место, где они работают.
Кстати, вы знали, что кремний – это силикон? И что силиконы давно не используют в качестве имплантов с 90-х годов?
Комментарий недоступен
Сразу, как Россия начнет платить, а закон о иностранцах, владельцах ott-кинотеатров (неработающий, но принятый против Netflix) отменят.
То что вы хотите не будет никогда, потому что в России денег для таких затрат нет.
Ёбушки-воробушки. Опупенчик!
но уже поздно, сразу надо было договариваться, репутация амедиатеки конкретно ПОДМОЧЕНА :D
Да через 2 дня все забудут, что когда-то амедиатека "подмочила" репутацию
а она у неё была?
ждем вот этого
Ребят, а как вы вообще пользуетесь этими онлайн кинотеатрами?.. Там же мало контента... Беру для примера 3-4 последних сериала которые смотрел, и ее нашёл, чтобы они все были у кого-нибудь одного онлайн кинотеатра. Получается, люди смотрят не то что хотят, а то, что есть у онлайн кинотеатров.... Ну как-то так себе...
Хотите смотреть всё, покупайте несколько подписок
Я сериалы смотрю в озвучке LostFilm, как то уже привык к ним с годами.
Будет круто, если их подпишут и серии с их озвучками всех топовых сериалов будут выходить чаще)
Комментарий недоступен
Только в кубиках можно смотреть этот сериал
Ееее, значит все же досмотрю этот сериал.
Уже можно
а че там с 5м сезоном?
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 наилучший исход конфликта!
Ждём полноценного сотрудничества с «Кубиком», тогда можно будет и начать пользоваться амедиатекой
5 сезон Кремниевой долины очень слабый. Надеюсь новый подтянут до уровня начальных.
Просто мы все его смотрели без озвучки кубик в кубе. Вот им бы и старый сезон озвучить до конца
Кто там рассказывал, что русским по нищебродскому бессмысленному сервису Apple TV+ не нужна русская озвучка?
Очень правильный ход!
смотрю иногда по спутнику те сериалы которые смотрел в озвучке кубика - во все тяжкие, лучше звоните соулу и тд - и поражает, конечно, насколько озвучка и перевод у правообладателя проигрывает независимым студиям. кубики сами иногда лажают (соул у них все "собирается бросить закон" видимо не знаю что law это еще и "право" как отрасль), но брейкинг бэд в озвучке сони турбо - это просто адский треш, как два школьника-летсплейщика рубятся в майнкрафт и базарят за кадром, аж уши вянут.
А прошлый сезон озвучат? Интересно.
Хвала небесам, наконец-то будет нормальный перевод!
Охуэнна!!
Уууурааааа!!!!
Охуэнно!!!
Так это что, новость про то, что в корпорациях еще остались капли здравого смысла?
Пойду шампанское открою.
Комментарий недоступен
Комментарий удален модератором
ценник только чет немного конский (: 650р, знать бы что часть бабок пойдет кубикам, оплатил бы тут же
Им и так платят за это. Не бесплатно же.
Молодцы, рад за них!)))
Круто что ребята смогли договориться - на российском рынке это редкость!
Охуенно, охуенно, как увидят, что все (большинство) смотрит только кубиков, так это охуенно и закончится в одностороннем порядке.
Ну а через пару лет запустят в тестовом режиме 5g-все будет летать и файлы будут скачиваться мгновенно: уж там тем более снимут запрет на все файлы, кроме того каждый к этому времени будет иметь уже свой контент, который сможет продавать как физ лицам так и любым компаниям за любую стоимость.
и стекловата на вкус будет как мороженное
Все верно ребят кто не понял, по-всему миру в сети все бесплатно и в полном доступе. А тот кто любит платить за сервисы типо: ivi/megogo/ и тд-по 350 р за подписку(когда можно все смотреть бесплатно везде и на любых устройствах. Торрент это уже доказал (кто это не понял ещё очень давно - хотя ребята там и по рушению суда , что то отменяли там непонятно.
Отличная новость👌
Ёбушки-воробушки!!! Ну наконец-то!!!!
Это прекрасная новость!!!