Slack с 28 июня уберёт в приложении поддержку русского языка Статьи редакции

Мессенджер добавил её в июне 2021 года.

  • Пользователи смогут и дальше общаться на выбранном ими языке или перевести интерфейс Slack в его браузерной версии при помощи переводчика, объявила компания.
  • Поддержку русского языка уберут с 28 июня 2023 года. Появилась она в мессенджере с 30 июня 2021 года.
  • Владелец Slack, компания Salesforce, 7 марта 2022 года опубликовала сообщение о прекращении работы с клиентами из России. Тогда про ограничения работы Slack она не упоминала.
  • 15 марта пользователи из России начали сообщать об удалении рабочих пространств в Slack — это затронуло команды «Сбера». 16 марта мессенджер рассказал об ограничениях для российских клиентов: некоторым отключили доступ из-за санкций, а пользователей с платными подписками перевели на бесплатный тариф — без блокировки.
  • В феврале 2023 года пользователи из России пожаловались, что Slack начал предупреждать об удалении и бесплатных пространств — с 21 марта 2023-го.
0
377 комментариев
Написать комментарий...
ilia

Ну и нахрена они это делают?

В чем вообще логика реально?

Если в уходе из РФ ну можно было при желании промямлить аргументируя, то убирать уже имеющийся язык вообще - ну реально на какую-то нелюбовь ко всему русскому похоже.

Ответить
Развернуть ветку
Алекс

Ну вот смотри, завтра выкатывают новую фичу, есть им смысл добавлять "русскую локаль" этой фичи, если они ушли с рынка РФ? Тратить ресурсы на тестирование, отлов багов?

Ответить
Развернуть ветку
jonewayne

Slack: ещё работает в РФ, но убирает поддержку уже добавленного русского языка
Blizzard: запрещает покупку продуктов с аккаунтов РФ и РБ, но выпускает Д4 с полной локализацией на русский язык

Такие разные подходы, а по итогу всё равно поступки питерские

Ответить
Развернуть ветку
Алекс

Где слак работает, можете купить поддержку?
Продукт разрабатывают не один год, не хотят тратить время на "переделку", очевидно.

Ответить
Развернуть ветку
Невкусно и грустно

Близзард - Б2С. Слак - Б2Б. Пока вы будете думать, что американцы непрактичные, и делают все "назло маме уши отморожу", вы не достигните ничего.

Ответить
Развернуть ветку
jonewayne

Говоря "вы", к кому именно вы обращаетесь?) И как это связано с достижениями?

P.S. Про американцев как раз таки такой иллюзии нет, они выжимают из любой ситуации максимум

Ответить
Развернуть ветку
Ilia N

Они таки непрактичные. Который год работаю в американской компании, не ийти, и вижу изнутри всю тупость, которой в России априори не может возникнуть.

Ответить
Развернуть ветку
Sergeant Ding

Украинцы так-то не хуже вас разговаривают на русском языке

Ответить
Развернуть ветку
jonewayne

Как это вообще связано? Да, я в курсе что в странах бывшего СНГ русский как родной, но посыл был не про это

Украинцы так-то не хуже вас разговаривают на русском языке

Если конкретно "меня", то уверен, что похуже, как и на английском)

Ответить
Развернуть ветку
енот

За разработкой Diablo не следил, но первое, что пришло на ум - локализацию, возможно, делали до февраля 2022 года.
А с продажей - тут и так понятно, платежи затруднительно принимать, а какие-то решения для этого делать не стали.

Ответить
Развернуть ветку
ilia

Русский - один из самых широко используемых в мире, в том числе и вне России. "Русскую локаль" добавить относительно нетрудно. Так что да, есть смысл.

Ответить
Развернуть ветку
Алекс

Те кто работают вне РФ работают не на росс компании и прекрасно используют другой язык в жизни, не переживайте за них. А рынок РФ не таргетный, поэтому и забили на него. В чем проблема?
Повторюсь, каждый голосует рублем. Не нравится слак - можно использовать кучу других мессенджеров))

Ответить
Развернуть ветку
ilia

Проблема в том, что вы не понимаете простую вещь: на русском говорит много людей и вне РФ - от стран Прибалтики и до Средней Азии и много где еще - тот же Кипр наполнен русскоязычными - и компания не российская, а все сотрудники говорят. И часто он - не "второй язык" в обычной жизни. Так что да, проще русский поддерживать, а не латвийский или казахский.

На случай если "так пусть инглиш учат" могу заметить, что пусть слак херней перестанет заниматься)

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Алекс

Проблема в том, что это как раз вы не понимаете: "никто никого не заставляет пользоваться слаком". Не устраивает отсутствие русского языка? Ок, выбираете тимз, пачку, маттермост. В чем проблема то? Голосуйте рублем, никто ж вас не привязывает к слаку.

Ответить
Развернуть ветку
Невкусно и грустно

Ты мне напоминаешь российских зрителей какого-нибудь биатлона. Дикие, кричащие, не умеющие в дискуссию без крика, при этом делающие цифры бесплатных ТВ просмотров. Объяснить, почему 1 шведский или норвежский зритель для рекламодателя в 10-20 раз ценнее российского, им в принципе невозможно.

Тебе правильно написали выше. Продаж на российском рынке нет = выделять траты на поддержку глупо. Слак же не выделяет деньги на какой-нибудь Хинди - хотя там аж МИЛЛИАРД ИНДУСОВ на нем общается.

Ответить
Развернуть ветку
ilia

Какой-то смысл в вашем пассаже был бы, если бы цена на слак в Швеции была в разы дороже и/или там компаний было бы в десятки раз больше, использующих его.

Что численность населения не играет роли, а играет роль сколько юзают (то самое про хинди и что у нас использовали многие) - ну сами покумекайте, а то пока видно только что "тяв-тяв, вы смотрите телевизор!"

Ответить
Развернуть ветку
Невкусно и грустно

Открой слак и проясни-ка, почему хинди отсутствует, ведь хинди ...

один из самых широко используемых в мире, в том числе и вне России. "Русскую локаль" добавить относительно нетрудно. Так что да, есть смысл.
Ответить
Развернуть ветку
ilia

Ветку откройте, потом глаза свои и в конце концов мозг чтобы прочитать и дать себе возможность "дотункать".

Ответить
Развернуть ветку
Buddha

С одной стороны - на 8-м месте по общему количеству разговаривающих людей (оптимистичная оценка в 253 млн чел), с другой стороны - в 5,6 раз менее распространен чем английский. И составляет всего 1/30 от всех остальных языков планеты.

Ответить
Развернуть ветку
ilia

"в 5,6 раз менее распространен чем английский" - ну давайте пусть тогда все языки помимо английского убирают. Ну и китайского, че) про 1/30 от других языков не знаю зачем написали - это вообще не имеет отношения - какой там процент других языков небольших

Ответить
Развернуть ветку
Buddha
про 1/30 от других языков не знаю зачем написали - это вообще не имеет отношения - какой там процент других языков небольших

Чтобы подкрепить цифрами ваше утверждение

Русский - один из самых широко используемых в мире

Я не делал выводов, просто привел сухие факты относящиеся к вашему утверждению

Ответить
Развернуть ветку
отображаемое имя

И второй по популярности в интернете

Ответить
Развернуть ветку
Buddha

По количеству сайтов, да. Но по количеству пользователей снова 9е. А речь в данной ветке про user base шла.

Ответить
Развернуть ветку
Забанен Обиженками

https://games.logrusit.com/en/news/the-most-popular-languages-on-steam/
Третий по пользователям.

Ответить
Развернуть ветку
Buddha

Окей, можно еще разную статистику поискать. Статистика вообще очень не показательна, к сожалению 🥲

Вы за то что

Русский - один из самых широко используемых в мире, в том числе и вне России.

?

Ответить
Развернуть ветку
Забанен Обиженками

Да! Русский - топчик! Язык культуры, науки и политики. Таких языков в мире по пальцам одной руки пересчитать можно.

Ответить
Развернуть ветку
muiren
с другой стороны - в 5,6 раз менее распространен чем английский. И составляет всего 1/30 от всех остальных языков планеты.

То есть немецкий тогда тем более надо убрать, так?

Ответить
Развернуть ветку
Buddha

Не знаю. Я не делал выводы. Просто привел данные релевантные к утверждению о том, что

Русский - один из самых широко используемых в мире, в том числе и вне России.
Ответить
Развернуть ветку
Забанен Обиженками
Ответить
Развернуть ветку
Buddha

Это чудесно, однако ООН создавалась странами победителями второй мировой войны и кроме арабского - остальные присутствовали как официальные с самого начала. В данный момент со стороны парламентариев РФ часто звучат заявления о необходимости модернизации данного органа.

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
374 комментария
Раскрывать всегда