16-летняя девушка запустила сервис Special Name для подбора англоязычных имён китайским детям и заработала $400 тысяч Материал редакции

Сервис студентки Бо Джессап уже подобрал имя для 682 тысяч младенцев.

В закладки
Аудио

В 2016 году девушка из Англии придумала сайт, на котором родители могут выбрать черты характера рёбенка из списка и за 70 центов получить для него подходящее англоязычное имя. За три года девушка заработала более $400 тысяч, выступила с докладом на TEDx, поступила в университет, а сейчас планирует продать бизнес и запустить новое дело.

CNBC

Как появилась идея

Идея создания сервиса появилась у Джессап в 2015 году, во время путешествия в Китай со своим отцом. Его деловой партнёр мисс Ван попросила девочку помочь выбрать англоязычное имя для трёхлетней дочери.

Чтобы подобрать подходящее имя, Джессап попросила Ван побольше рассказать о ребёнке, и та ответила, что мечтает, чтобы люди удивлялись её достижениям. Тогда девушка предложила назвать ребёнка Элизой — в честь Элизы Дулиттл, героини пьесы Бернарда Шоу «Моя прекрасная леди», которая превратилась из простой девочки в леди, вызывающую восхищение у окружающих.

«Ван была в восторге, и я подумала, что это может быть полезным другим родителям», — рассказала Джессап CNBC.

Почему китайцы хотят англоязычные имена для детей

В Китае принято получать традиционное имя из двух-трёх иероглифов, значение которых тщательно продумывается. По словам Джессап, Китай превратился в страну с глобальной экономикой, которая взаимодействует одновременно с Западом и Востоком.

По её мнению, среди китайцев образовался огромный спрос на англоязычное имя, чтобы упростить взаимодействие с англоговорящими людьми. К примеру, родители хотят западное имя для ребёнка, чтобы его можно было использовать во время учёбы за границей.

Если у вас нет англоязычного имени, вы не можете общаться по электронной почте, покупать в интернете и выполнять обычные задачи, привычные в 21 веке. Нельзя использовать китайские иероглифы в адресе электронной почты. Вам нужны буквы.

Бо Джессап

По традиции англоязычные имена придумывают учителя, пишет CNBC, но из-за языковых барьеров и цензуры их знания достаточно ограничены, что приводит к неудачным результатам. Например, китаец может назвать себя Гэндальфом Ву, Ролексом Ваном, Гуффи Ли, Золушкой или Чан Конг-Сангом, производным от Джеки Чана.

Когда я училась в школе, у многих китайских девушек были английские имена, но некоторые были очень странными, например, Попкорн. Это был позор, потому что люди издевались над ними — это отвратительно, я не хочу, чтобы это продолжалось.

Бо Джессап

Создание базы имен

В школе Джессап семь лет изучала китайский язык и умела на нём читать, писать и говорить. Вернувшись из поездки, девушка обнаружила, что в Китае не существует сервиса для присвоения детям англоязычных имён, несмотря на растущую популярность двойного имени ребёнка. А большинство сайтов, посвящённых значению имён детей, написаны на английском языке, и родителям тяжело в них ориентироваться.

Она решила запустить сайт на китайском языке, который мог бы помочь выбрать англоязычное имя таким же способом, как она помогла Вонг. Девушка одолжила 1500 фунтов стерлингов ($1995) у отца и наняла веб-разработчика, а в свободное от учёбы время на выходных создавала базу данных имён.

На протяжении трёх недель она просматривала детские книги, чтобы выбрать культурно приемлемые имена, у которых было историческое значение и коннотация. Так получилась база из четырёх тысяч мужских и женских имён. Затем Джессап приписывала каждому имени по пять, по её мнению, наиболее подходящих для ребенка черт: «честный», «оптимистичный», «благородный» и так далее.

Вначале Джессап использовала фотографию женщины с фотостоков, так как боялась, что сервис не будут воспринимать всерьёз, если на фото будет маленькая девочка

Изначально работа над именами, по словам Джессап, делалась вручную и была трудоёмкой, но алгоритмы взяли на себя большую часть работы.

Запуск Special Name

В Special Name пользователь выбирает пол ребёнка и пять из двенадцати черт характера из списка, наиболее точно отражающих представления родителей о ребёнке. Алгоритм выбирает три имени, подходящих по заданным параметрам и полу ребёнка, а затем присылает их родителям вместе с двумя примерами известных личностей с этими именами.

Также сервис предлагает поделиться именами с друзьями и семьёй, спросив у них совета через WeChat, чтобы «избежать культурных ошибок». Весь процесс, по словам Джессап, занимает три минуты.

Первоначально сервис работал бесплатно, но после 162 тысяч созданных имён Джессап поняла, что у Special Name есть бизнес-потенциал, и установила плату за услугу в 79 центов (на момент написания статьи стоимость услуги составляла $1,49).

Первый успех

Девушка считала, что сервис не будет интересен, и не рассказывала о нём в школе, но за первые четыре месяца она придумала имена 250 тысячам младенцев, после чего о девушке написали сначала в местной газете, а затем в BBC, после её история стала вирусной.

За первую неделю сентября 2016 года историю Джессап опубликовали в 187 изданиях в 22 странах. В декабре 2017 года она вошла в список «101 женщина-основательница технологических стартапов» издания Business Cloud.

У Джессап просили совета подростки, взрослые люди слали резюме и хотели работать с ней, а неназванный человек из России попросил права на франшизу. В октябре 2016 года её позвали выступить с докладом о создании Special Name на TEDx, видеозапись которого посмотрели более 100 тысяч раз. «Это было немного странно и ошеломляюще», — рассказала она.

Выступление Джессап на TEDx

Девушка считает, что её бизнес будет устойчив: в 2015 году в Китае сняли ограничения на количество детей в семье, а в среднем за год рождается 15–17 млн младенцев.

Планы на будущее

На сегодня сервисом сгенерировано 685,5 тысячи имён, что принесло девушке около $410 тысяч. Джессап до сих пор ежемесячно обновляет базу данных, но бизнес остаётся практически полностью автоматизированным, за исключением техобслуживания, которым занимается небольшая команда в Китае. Это позволяет девушке сосредоточиться на учёбе.

Я хочу улучшить сайт, чтобы имя стало ещё более индивидуальным. К примеру, добавить функцию, которая позволит выбрать первую букву и символы — так имя будет формироваться не только за счёт черт характера, но и за счёт очертаний.

Бо Джессап

C заработанных денег Джессап вернула долг отцу, а сейчас оплачивает учёбу в университете и инвестирует в недвижимость. «Я думаю, это самая разумная вещь, которую можно сделать. Возможно, слишком разумная», — считает она.

Девушка планирует использовать свой опыт для новых экспериментов в бизнесе и не связывает будущее со Special Name. Сейчас она ведёт переговоры с компанией, которая «разделяет её видение Special Name», и хочет приобрести сервис. «Я надеюсь использовать то, что узнала при создании Special Name, чтобы увеличить ценность других компаний», — заявляет Джессап.

{ "author_name": "Евгений Делюкин", "author_type": "editor", "tags": ["\u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441","\u0434\u0435\u0442\u0438","specialname"], "comments": 238, "likes": 219, "favorites": 176, "is_advertisement": false, "subsite_label": "story", "id": 63660, "is_wide": false, "is_ugc": false, "date": "Fri, 05 Apr 2019 18:19:44 +0300", "is_special": false }
0
{ "id": 63660, "author_id": 124903, "diff_limit": 1000, "urls": {"diff":"\/comments\/63660\/get","add":"\/comments\/63660\/add","edit":"\/comments\/edit","remove":"\/admin\/comments\/remove","pin":"\/admin\/comments\/pin","get4edit":"\/comments\/get4edit","complain":"\/comments\/complain","load_more":"\/comments\/loading\/63660"}, "attach_limit": 2, "max_comment_text_length": 5000, "subsite_id": 199131, "last_count_and_date": null }
238 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
124

Тоже ищешь комментарий какого-нибудь умника, убедительно и с аргументами дескредитирующего весь успех этой девочки? ;)

Ответить
31

Ее отчим, Ли Чхен, на секундочку, директор фаервола. И если посмотреть, то 97,4% пользователей ее Программы -китайские военные женские родовые батальоны (их тренируют восполнять ряды армии КНР в случае боевых потерь. Сейчас уже вроде доступна технология родов каждые 3-4 месяца по тройне).
Поэтому успех не удивителен.

Ответить
7

Т.е. если партия требует, то 3 женщины родят ребенка за 3 месяца, вместо 1 за 9.

Ответить
19

по статистике беременная женщина рожает 1/270 ребенка в день

Ответить
3

А ты силен в постиронии.

Ответить
0

А ты силен употребления слов, которые недавно услышал, но не до конца понял их смысл.

Ответить
0

В чем-то ты прав, слово «ты» я только вчера услышал

Ответить
0

Ну местоимение "ты" ты употребил правильно. Соответственно замечание у меня к другому слову. Кстати, не объяснишь, чем ирония отличается от постиронии? :)

Ответить
0

Ну если с "ты" справился, значит и все остальное на своем месте. Кстати, может сам объяснишь? Это у тебя ко мне какие-то претензии.

Ответить
0

что за технология ? дичь какая то ))) 3 за 3 месяца ? )))

Ответить
5

С Вами двумя всё в порядке?

Ответить
4

ну я чуток подиграл, почему нет )

Ответить
1

Спасибо, брат. Мы ждали тебя. :) Жить стало легче, жить стало веселей.

Ответить
0

А пруф есть по поводу какие у нее пользователи? Без сарказма спрашиваю.

Ответить
15

Да я всё жду статьи про человека, который выиграл в лотерее пару сотен миллионов долларов. Есть же такие. Пусть расскажут как им пришла в голову идея купить билет.
Ах, да! Тут же совсем другой случай. Тут про то, как надо работать 16 часов в день и забыть про всё остальное. Про то, как развивать в себе креативность, про пользу нетворкинга и ЗОЖ. Про то как днём работать на работе, а по ночам делать стартап. В общем, тут описано всё то, за что мы можем упрекнуть себя, почему мы не достигли успеха. "Ну мы же не работаем по 16 часов в сутки и даже в выходные отдыхаем, поэтому до сих пор не миллионеры".

Ответить
7

работать надо не 16 часов в сутки а головой

Ответить
1

*дискредитирующего

Ответить
0

да там аргументы обычно одни и те же: фронтмен, папа, дедушка Гейтса и т.п.

Ответить
54

я был уверен, что они кидают вилку, и с каким звуком упала, так ребенка и называют %)

Ответить
2

Скорее они кидают палочки, это как-то привычнее тут

Ответить
51

Палочки везде кидают.

Ответить
18

Везде кидают палки, а в Китае - палочки

Ответить
1

Гениально

Ответить
2

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0

Без кидания палочек и сервис в сабже не нужен

Ответить
1

Они скорее ребёнка кидают, тут еще и выживаемость определяеться сразу.

Ответить
41

китайцев так много, что там даже на глупости можно поднять бабла

Ответить
37

Сможете также?

Ответить
67

Не, не сможет. Он умный

Ответить
22

если будет предлагать фамилии к именам, то сможет

Ответить
1

Тогда можно допилить еще и прозвища. И за отдельную плату, для будущих воров в законе.

Ответить
0

проржался в голос

Ответить
8

Да, чё там мочь, достаточно сделать лэндинг с тремя вариантами имён: Santa Claus, James Bond, Jonh Walker, а для девочек: Elizabeth Queen, Lady Gaga, Diana Princess и все полетит, главное прикрутить прием платежей по WeChat.

Ответить
5

не только китайцев. В эпп сторе есть пустой бесполезный апп, который ничего не делает, но при этом платный. Покупают люди? да. Есть ещё сайт, где оплачиваешь 1$ и получаешь список тех, кто так же сделали и до тебя. Но люди это делают. Люди 🤷‍♂️

Ответить
10

А есть линк на сайт? хочу посмотреть, на дураков, которые купили.

Ответить
4

держи. Но чтобы увидеть, нужно доллар скинуть, а это уже означает, что ты сам в их числе... :)
http://www.howmanypeoplepaid1dollartoseehowmanypeoplepaid1dollar.com

Ответить
4

Ну не знаю. Работали в том году с китайцами в Китае. Им пришлось придумывать себе имена и наклеить их у себя рядом с рабочим местом. Один написал себе имя Dick. Как программист впрочем, он был тоже так себе.

Ответить
0

Dick это короткое от Роберт, к слову

Ответить
2

Ричард вообще-то

Ответить
0

ой, да. Прям думал одно, а пальцы написали другое

Ответить
1

Когда пишешь имя Роберт, а сам думаешь о членах)

Ответить
0

Да у меня так происходит с любыми именами

Ответить
0

*шутка про дедушку Фрейда*

Ответить
0

не могу отредактировать предыдущий ответ поэтому развернутый ответ:

как насчет магазина? Почти в каждом молле в Америке есть и никто ни ржет когда проходит мимо:
https://storelocator.dickssportinggoods.com/store_photos/1049-1-l.jpg

Ответить
0

Dick Hui достаточно распространенные Имя-Фамилия в Гонконге

Ответить
42

тем временем я в 16 лет

Ответить
28

До 16 лет не смог завести себе папу -бизнесмена, который бы тебя возил по миру. Ещё и английский, небось, не выучил. Лошара!

Ответить
13

Сразу видно, что фото постановочное, присяд не глубокий, центр тяжести смещен. Перестаньте нас обманывать!

Ответить
2

приходи на район фраерок, не обижу - но объясню, ёптэ!

Ответить
1

Любезнейший, в вас говорят архаичные стереотипы. Современный застольный этикетъ, не регламентирует положение при фуршетах в парадной.

Ответить
0

Не соглашусь с Вами, на данном фотоснимке соблюдён вполне классический этикет, мы видим солидную семейную пару и юнца, который явно перебрал дижестива.

Ответить
2

"Девушка одолжила 1500 фунтов стерлингов ($1995) у отца и наняла веб-разработчика"
А ты занял 1500 фунтов стерлингов ($1995) у отца и купил пива, надо было нанять веб-разработчика ))

Ответить
2

Стартапом не занимался, зато жизнь видал )))

Ответить
20

И ни одного комментария о том, что девочка молодец. Бо смогла найти проблему, решить её и заработать в 16 лет столько, сколько многие до сих пор не смогли. Надеюсь, что она продолжит в том же духе.

имена, у которых было историческое значение и "коннотация"

Коннотация есть у любого слова. Когда мы говорим об имени, мы хотим чтобы коннотация была положительной. Условно говоря имя Адольф. Как утверждает The Telegraph, в период с 2006 по 2013 было официально зарегистрировано только 13 детей с таким именем. У имени Адольф присутствует негативная коннотация, связанная с Адольфом Гитлером.

При этом у этого же имени есть и положительная коннотация, т.к. есть достаточное количество известных людей, которые внесли свой вклад в развитие человечества. К примеру, Адольф Бутенандт немецкий химик-органик и биохимик. Он впервые выделил в чистом виде и синтезировал ряд половых гормонов (эстрон, тестостерон, прогестерон и др.) и был награждён Нобелевской премией в 1939.

Но когда вы услышите имя Адольф, вы вряд ли подумаете о художниках, учёных или обычных гражданах. Первая мысль будет об Адольфе Гитлере, и поэтому не захотите чтобы имя вашего ребёнка ассоциировалось с таким человеком.

https://www.telegraph.co.uk/news/2018/07/28/name-can-german-really-ever-call-child-adolf/

Ответить
12

Почему это не захочу?

Детей именовать не бросим!

Ответить
0

Шел 19 год, 14/88 приходится писать в разных комментах

Ответить
7

А также Адольф Дасслер — немецкий предприниматель, основатель компании Adidas.
В названии бренда зашифрованы имя и фамилия основателя.
Ади (так его звали в дестве) и Дас (сокращение фамилии) = АдиДас.

Ответить
0

Три полоски с сюрпризом.

Ответить
6

изначально на лого было 3 орла, но что-то пошло не так.

Ответить
6

Есть французский фильм «Имя», там как раз одна пара назвала ребёнка Адольфом, а потом они (несколько человек) два часа срутся.

Ответить
2

Забавно, что имя Дольф ни у кого не вызывает идиосинкразии))

Ответить
16

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0

Сунь Хуй Чай, Вынь Су Хим
(зато со смыслом)

Ответить
16

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0

это как в анекдоте про Боярского ;]

Ответить
16

Ох уж, тот самый знаменитый анекдот про Боярского

Ответить
0

это как в анекдоте про Боярского ;]

В том, где "Все - Сунь Хунь Вчаи, один я - Вынь Су Хим!"?

Ответить
3

да не,
Боярский знакомится с японкой,
- я Сукасима,
- кабель Миша

Ответить
8

коаксиальный Миша

Ответить
0

Эта шутка ещё смешнее, чем про товарища майора ...

Ответить
9

Ли Си Цын?

Ответить
1

Син И Цын тоже в тренде! :)

Ответить
0

Угу, Ху Бе-нхо, Ван Ю-шин и прочие неназванные герои)

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1

Взаимный сеанс TIL состоялся!

Ответить
2

интересней было бы подобрать африканское имя,
помню в Фидо был некий Иван Бушуев, он придумал себе африканское имя Мвамба Бушумба :D

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
13

Ну чёрная пантера, все дела:)

Ответить
3

интересней было бы подобрать африканское имя

Убунту, Кубунту, Бубунту, Ксубунту. Этих вариантов достаточно?
Выбирайте любое - отличные имена!

Ответить
0

А также Юмба, Маюмба! :)

Ответить
0

Хуба, Буба

Ответить
0

"Зубунту", а не "Ксубунту". Простите.

Ответить
1

Реального африканского преза звали Бука Сука Димка, причем какой-то в этом для них глубокий смысл был...

Ответить
0

зарофлил, спасиб)

Ответить
0

Ага, тоже ржал долго)

Ответить
1

Такое уже давно есть
https://bkrs.info/proper_convert.php

Ответить
0

у китайцев есть нормальная схема перевода имен по слогам на китайский красивыми иероглифами. Александр например будет Я-ли-шан-да, а СаШа так и еще лучше - даже изворачиваться не надо.

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
1

Для Александра китайское имя и есть Ялишанда, это я вам говорю как человек, который это китайское имя себе просил. Никто не будет выдумывать, что Роман - это Ван Цзы в Китае. Вам просто подберут благозвучные иероглифы со смыслом под фамилию или имя. А назваться можно как угодно) Китайцам важнее символизм имени на письме.

Ответить
3

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0

выбрать себе имя, НЕ ОПИРАЯСЬ на то, чтобы было в моем темном прошлом развитого капитализма

Рекомендую взять имя Цзэдун.

Ответить
0

Странно, а они Александр произнести не могут что ли?
Мы же любые имена умеем произносить.

Ответить
0

На самом деле мы тоже произносим иностранные имена не в оригинальном звучании. Например, Elizabeth заканчивается не на "т".

Ответить
9

Например, Elizabeth заканчивается не на "т"

Вы правы - Elizabeth заканчивается на "h".

Ответить
10

Не совсем - на θ.

Ответить
4

Мы же любые имена умеем произносить.

серьезная заявочка)

Ответить
0

Александр (или лучше Ялишанда?), расскажите, как вас так угораздило, пожалуйста

Ответить
0

Когда-то работал лайфхак: можно было заказать в ГИБДД международные права с указанием что для Китая, сейчас проще спросить в Гугл.Транслэйтере.

Ответить
0

Комментарий удален по просьбе пользователя

Ответить
0

Кстати на самом деле в свободном доступе лежит табличка, позволяющая выбирать себе японское имя (для анимешников) по первой букве твоего имени и фамилии. Поигрался пару минут, прикольно конечно, но не более, так что не знаю...

Ответить
7

Хороший кейс, но не могу свыкнутся с мыслью, что люди за такое платят.

Ответить
14

Доллар за совет, который решает реальную боль? С этой мыслью правда нужно свыкаться?

Ответить
6

Реальную боль?

Ответить
5

Если прочитать статью, там можно увидеть боль китайцев, связанную с именами.

Ответить
8

Боль эта вызвана собственной дуростью и верой в то, что иностранное имя красивее и престижнее

Ответить
4

Твоя боль от недостатка общения закрывается этим твоим комментарием. Бесплатно, да, но можно ли сказать, что такая боль вызвана чем-то более умным, нежели дурость китайцев относительно имён?

Ответить
0

Мне кажется, вы невнимательно читали статью. Иностранное имя не престижнее, оно просто НЕОБХОДИМО для коммуникации с кем-то за пределами Китая.

Ответить
1

Я работал с китайцами, не переживайте)

Ответить
–1

Как говорится "если бы люди хотели, чтобы их шнурки не развязывались, они бы завязывали на двойной узел, а не покупали ваши инновационные".
Типа "у меня нет фантазии и знакомых, заплачу лучше сотку"?
Я не могу поверить, что китайцы настолько глупы, чтобы платить за ники.
Еще давайте платить за пароли, сгенерированные специально для вас по набору любимых ваших чисел и букв.
Куда катится мир?

Ответить
3

отличная идея!

Ответить
3

Одни за Джона-Федора 100тыс, другие за имя реьенка 1.5доллара

Ответить
–2

Сколько на этот сайт приходится подобных "стартапов", которые прогорели?
Я бы мог кучу подобных идей высосать из пальца, но для этого надо знать, какие "психологические проблемы" есть у тупых людей. Сервис, которые перенаправляет в гугл и переводчик уже есть.

А что делать людям, которые не могут выбрать свой любимый цвет? Я открою сайт, который на основании гороскопа и анализа отпечатка пальца, приложенного к монитору будет сообщать людям какой у них теперь цвет и какой смысл он несет...
даже писать это противно

Ответить
5

Так в этом и смысл всей венчурной деятельности — вы делаете 100 стартапов с бредовыми идеями, один из них выстреливает. Невозможно предугадать, что нужно людям. Из-за чего и провалилась плановая экономика.

Ответить
0

А почему именно сто? И если это так, в чем суть кейса, какую пользу можно вынести?

Ответить
3

Суть кейса: «мысль —> действие». И возраст не помеха.

Чтобы преуспеть, нужно, когда приходит в голову хорошая идея, сразу пробовать. 100 раз не получится, один раз выстрелит. Бывает, что выстреливает с первого раза (хотя мы не знаем, сколько раз она пробовала до этого), и тогда об этом пишет vc.ru.

Ответить
0

Ну если отбросить очевидное, то мне выстрелевший кейс хорошей мыслью не кажется

Ответить
4

Противно быть китайской девочкой-Попкорном.
На мистицизме держится огромный пласт экономики. Гороскопы, экстрасенсы, гадания, заговоры и прочее Рен-ТВ. Про религию даже начинать не буду. Печально это всё, конечно. Сервис этой девчонки на таком фоне относительно безобиден. Да и заставляет задуматься о том, где и как берутся бизнес-идеи.

Ответить
0

Так я только за! Хочу тоже запилить подобное, а идей у меня масса

Ответить
5

тебе что-то мешает?

Ответить
5

Кажется, в статье как всегда умолчали о главном - откуда и как она привлекла первую большую аудиторию

Ответить
4

Ага, походу это специально опустили. Фрилансер за 1500 фунтов зафигачил сайт и оно тут само поехало. Я конечно верю в чудеса поисковой оптимизации, но не настолько же.

Ответить
1

Очень за эту идею, мне было интересно создание и продвижение

Ответить
0

Журналисты раструбили:
после чего о девушке написали сначала в местной газете, а затем в BBC, после её история стала вирусной.

За первую неделю сентября 2016 года историю Джессап опубликовали в 187 изданиях в 22 странах.

Ответить
1

Это как раз и было после появления первой большой аудитории, а вот откуда взялась она - вопрос.

Ответить
3

Да да 40000 имён она нашла в сказках, не в базе данных, никак нет. Очень похоже что через её контору просто отмывали деньги.

Ответить
3

Спасибо тебе, мил человек! Я целый час утра потратил на поиск этого комментария, все вкладку можно закрывать.

Ответить
5

Это кейс БМ?

Ответить
1

так, а что мешает им писать своё имя латиницей? (ну примерно похожее по звучанию) Обаятельно типа "Джон Блэк"?

Ответить
11

Так написано же: они заморачиваются не столько звучанием, сколько символическим значением. Даже для китайских имён.

Ответить
0

именно и лучше всего это прослеживается на том, какие названия китайцы дают государствам и какие иероглифы для этого используют. показателен пример как записывают Россию и как Англию.

Ответить
3

Страна Цветов - Англия
Голод, отсталость - Россия

Ответить