«Последний сезон»: Netflix закроет DVD-прокат спустя 25 лет работы, чтобы «уйти на пике» Статьи редакции
Последние диски доставят клиентам 29 сентября 2023 года.
- По словам Netflix, бизнес «продолжает сокращаться», и компании всё труднее предоставлять «высококлассное качество» услуг.
Наши легендарные красные конверты перевернули представление о том, как можно смотреть сериалы и фильмы из дома, и проложили дорогу к переходу на стриминг. <...>
Нам несказанно повезло, что мы на протяжении стольких лет делили с вами киновечера. Мы гордимся успехами, которых добились наши сотрудники, и нам не терпится и дальше радовать вас.
Всем, кто хоть раз ждал доставку заветного красного конверта у почтового ящика: спасибо.
- Netflix начинала бизнес как прокат DVD «по почте». Всего за 25 лет работы она отправила клиентам свыше 5,2 млрд дисков 20 разных жанров и 530 поджанров. Первый диск доставила 10 марта 1998 года — это был фильм «Битлджус». Самой популярной картиной за всю историю сервиса стала «Невидимая сторона» 2008 года.
- В декабре 2019 года тогдашний глава Netflix Рид Хастингс сказал, что не планирует закрывать сервис ещё как минимум пять лет, а на 2020-й им пользовалось больше 2 млн человек. Правда, Wired уже тогда сообщало, что аудитория сокращается, а новых фильмов на физических носителях становится всё меньше.
От проката DVD до сервиса потокового мультимедиа: на чём строится бренд Netflix
Статьи редакции
Перевод статьи бывшего топ-менеджера Netflix Гибсона Биддла, в которой он поделился опытом работы над брендом.
12K
показов
6.4K
открытий
2
репоста
Щас же мода на аналог. Металлика вон купила завод винила, продажи пластинок бьют рекорды. Короче, Нетфликс - закрывайте к хуям DVD-прокат и открывайте... VHS-прокат. Поднимете миллиарды бабла, инфа соточка.
у тебя не тот репертуар
интересно что там переводили в "суперэротике" (я так понимаю это порно)?
Голосом Володарского: «Коламбия Пикчерс не представляет, в вот студия Приват, похоже догадывается»
Ну, «Империя чувств» знаменитая — это драма с эротикой смешанная, точно не порно. И там полно диалогов как в обычной драме. Правда, в детстве мы перематывали сразу к нужным сценам, чтобы этот артхаус японский нудный не слушать.
А вот в обычном порно не понимаю зачем иногда переводили даже короткие ролики без сюжета. Это кажется в начале 2000-х еще попадалось: «Да, детка, снимай это всё с себя», «Продолжай, да, не останавливайся»... И так далее. Сами переводчики наверное угарали. К слову, раньше и порно сюжетное было как полнометражные фильмы. Те же «Оргии при царском дворе»
У этих ушки не выломаны, можно перезаписать случайно
"Давайте веселиться с переводом" хмм