Как сказать коллеге, что от него неприятно пахнет
Ищем ответы вместе с читателями.
Материал подготовлен при поддержке Dry Dry
Неприятный запах от тела — не всегда признак плохой гигиены: иногда он возникает из-за стресса и проблем со здоровьем, например диабета или гипертонии. При этом сам человек может не замечать проблемы. И если пахнет от незнакомца в автобусе — можно потерпеть. Но если от коллеги, с которым вы проводите бок о бок по девять часов в день, неловкого разговора не избежать.
Говорить о таких вещах порой некомфортно даже с близкими, а с коллегой тем более: вдруг человек обидится и это скажется на рабочих процессах. Что лучше — молча пересесть или сразу подключить чуткого эйчара?
О насущной летней дилемме мы решили спросить ребят из собственного офиса — ответы получили очень разные. Приглашаем поделиться мнением и читателей.
На прошлом месте работы я была «терпилой». В нашем кабинете на четверых один коллега (назовём его Иваном) курил электронные сигареты IQOS и пил банановое и соевое молоко. Дым от первых разносился по всему помещению, а второе провоцировало у Ивана повышенное газообразование. Мы не раз просили его не курить в кабинете, но указывать на проблемы с ЖКТ не могли: было неловко. Приходилось постоянно открывать окно и дверь, чтобы создавать сквозняк, иначе работать было невозможно.
Сейчас я понимаю, что из этой ситуации только два выхода: пересесть или поставить коллегу в известность.
- Чтобы пересесть, можно пожаловаться на сквозняк и сослаться на больные почки. Или прикинуться, что увлекаюсь энергопрактиками, а на нынешнем месте чувствую потоки плохой энергии, которые снижают мою продуктивность.
- Если начальник «свой в доску» — можно честно признаться, что в коллеге N вас смущает именно запах, и попросить деликатно обсудить это, без имён. Я понимаю, что таким образом перекладываю ответственность, но руководитель — один из тех, кто отвечает за комфорт в коллективе.
Знаю, что некоторые пытаются дарить подарки с намёками, но никогда не знаешь, как адресат их воспримет. Может сказать: «О, такой дезодорант любит моя жена — ей и отдам». Или вообще обидеться.
Заранее представить, какими могут быть формулировки, трудно. Наверное, я сказала бы, что знаю о заболеваниях, которые провоцируют неприятный запах, поделилась бы ситуациями из жизни и подчеркнула, что хочу помочь, а не пристыдить. И, конечно, сотню раз извинилась бы.
Сама я буду не против, если мне о таком скажут. Да и мне не впервой. В предподростковом возрасте я ездила в лагерь, где у меня почему-то жутко воняли ноги. Тогда девочки из отряда не пытались подбирать слова и прямо говорили: «Фу, ты воняешь». Конечно, мне было обидно, но зато я могла что-то с этим сделать: как минимум отставлять обувь подальше ото всех.
Первое, что стоит сделать в такой ситуации, — это оценить уровень отношений с коллегой. Если они дружеские — можно прямо признаться, что от него неприятно пахнет, или мягко пошутить. Он вряд ли поймёт тебя превратно. В моей жизни бывали такие коллеги, правда, с неприятным запахом изо рта. Я предлагал им жвачку, которую, благо, всегда ношу с собой, — всё заканчивалось хорошо, потому что отношения были доверительными.
Если взаимопонимания нет — лучше обратиться к непосредственному руководителю сотрудника: сообщить о своих переживаниях и попросить принять какие-то меры. На мой взгляд, в желании рассказать о проблеме нет ничего такого. Это ведь ни в коем случае не попытка обидеть или задеть, а, наоборот, желание помочь — и это стоит донести до человека.
В конце концов наличие такой физиологической особенности никак не характеризует человека профессионально. Возможно, это «обстоятельство» получится с лёгкостью устранить — вдруг коллега излишне потеет по пути на работу и просто не знает, что в бизнес-центре или в самом офисе есть душевые.
Если потливость — не просто особенность, а физиологическая проблема (например, один из симптомов заболевания), хотелось бы, чтобы сотрудник сообщал о ней ещё на этапе собеседования — чтобы вместе с начальником и эйчаром обсудить потенциальные решения. Те могли бы, скажем, выделить ему место рядом с окном или посадить в отдельный кабинет.
Лично я точно хотел бы знать, что доставляю коллегам дискомфорт. Лучше сразу сорвать пластырь и пережить стеснение, чем, обнаружив неприятный запах самостоятельно, понять, что всё это время ты досаждал окружающим.
Мне бы было крайне сложно сказать коллеге, что от него неприятно пахнет, потому что я сразу представляю себя на его месте. Думаю, меня задели бы даже самые аккуратные формулировки. Я бы испугалась, что окружающие уже давно вынуждены мириться с запахом и что это наверняка плохо сказывалось на нашем общении.
Думаю, можно обратиться к эйчару. Но, наверное, только если ты с ним на короткой ноге и уверен, что он чуткий и адекватный человек и подберёт нужные слова, не ранив коллегу.
Я бы пересела в другую часть офиса, чтобы не пришлось ничего обсуждать. Возможно, попыталась бы разузнать у коллег, не замечают ли они этой проблемы. Если нет — допустила бы, что дело во мне: я тяжело переношу сильные запахи и практически все парфюмерные ароматы кажутся мне слишком резкими. Если да — придумали бы решение вместе.
С глазу на глаз и вслух коллеге о его запахе я бы никогда не сказала. Написала бы в мессенджере, чтобы он мог прочитать сообщение в удобное время: не хочется заставлять его реагировать на такую новость в моменте.
Чтобы сгладить неловкость, я обычно ссылаюсь на свой схожий опыт — показываю, что человек не один. У меня самой таких ситуаций не было и выдумывать я бы не стала: сослалась бы на парня, подругу или соседа — мол, у них такое бывало и, кажется, помогло вот такое-то средство.
Реакция — вот что пугает в этом вопросе больше всего. Допустим, я попытаюсь обратить внимание коллеги на проблему, а он потом уйдёт в себя, заработает кучу комплексов и всю жизнь будет бояться, что докучает окружающим. Или, наоборот, разозлится на меня, скажет, что его не интересует моё мнение, — и тогда в неловкой ситуации окажусь я (а проблема останется нерешённой).
В прошлой компании у меня был один коллега — парень-громила с густой бородой. Перед началом рабочего дня он играл в теннис и потом пах на весь опенспейс. Коллеги пытались ему на это указать, но тщетно.
Но если я могу перетерпеть неприятный запах от других — я лучше потерплю. Хотя, если случай не единичный, наверное, я попытаюсь узнать, почему проблема возникает и можно ли с ней что-то сделать:
- Спрошу у эйчара, нет ли у человека заболеваний. Я не рассчитываю, что у эйчара есть его медицинская карта, но вдруг коллега уведомлял о чём-то таком при трудоустройстве.
- Попробую узнать, живёт ли он один или с кем-то. Если с кем-то — его запах наверняка заметили и дома. Если коллега ничего с этим не сделал, то и я ничего не добьюсь.
С коллегой-приятелем в этом смысле проще: можно обратить ситуацию в шутку, найти милый мем. С менее знакомым человеком точно возникла бы неловкость. Пришлось бы перебирать всевозможные объяснения, чтобы показать, что ты понимающий человек: называть запах не неприятным, а специфичным, предположить, что тот ходил на тренировку или живёт с заболеванием.
Ещё вариант — прикинуться дурочкой и спросить у коллеги, не чувствует ли он странного запаха от тебя самого. На самом деле я иногда всерьёз задаю такие вопросы одной из коллег: не пахну ли я едой или сигаретным дымом. У меня на такие случаи в офисе спрятана сменная толстовка.
Что бы сделали вы, попав в такую ситуацию? Расскажите в комментариях.
Как бы мы ни старались не быть «тем самым коллегой», обстоятельства могут сыграть с нами злую шутку. Например, если в новой офисной одежде жарко или в офисе внезапно отключился климат-контроль — а мы начали потеть больше обычного. Решить проблему может антиперспирант DryDry Classic — им можно обрабатывать подмышки, ступни и даже ладони.
Делать это нужно по вечерам, постепенно снижая частоту нанесения — до раза в неделю. Из-за высокой концентрации действующего вещества антиперспирант может быть эффективным до семи дней, поэтому расход будет меньше, чем у привычного средства. Отдушки у него тоже нет, подходит и для мужчин, и для женщин.
Как же хорошо на удалёнке... 🧘
Да, можно не мыться месяцами
Какой то бред. Если человек(коллега, близкий, посторонний) забыл застегнуть штаны, принять душ, убрать салат на зубах - помоги ему, подскажи что у него не застегнуты штаны/ пахнет потом/ салат в зубах застрял. С каких пор дать добрый совет стало стыдно? Когда люди разучились говорить прямо? Откуда эти комплексы?
Согласен. Нужно напрямую говорить: братан, мне очень жаль, что ты не увидел себя в зеркале после обеда, а я заметил у тебя зелень в зубах от салата, которым мы вместе обедали позавчера, вследствие которого твой рот завонялся. Кстати ты часто ходишь между отделами по офису, а за тобой несётся шлейф неимоверной вони, который неплохо было бы устранить, а ещё ты не застегнул штаны после того как срал в туалете и не слил за собой нормально. Меня все это очень бесит, мог бы ты исправить свою жизнь?
Комментарий недоступен
Хотело тоже самое написать, а с другой стороны, сейчас это воспринимают как критику, а не совет .
"иди на хуй вонючка", вполне себе формула будет. Расход меньше калории. Ца должен понять
Вот и Гоблин Пучков такого же мнения:
https://www.youtube.com/watch?v=5-DoYBKKQx0
Пользуясь случаем: Серёга Носов из ООО "ВОСТОК" ИНН 7720302897, от тебя плохо пахнет!
Комментарий недоступен
Ртом
Пришла как-то к нам в отдел девочка-стажер. Чистенькая, ухоженная. Запах от нее стоял такой, что к середине рабочего дня кабинет, несмотря на открытые окна (при весьма прохладной погоде), благоухал, как тесная раздевалка для борцов, как выразился коллега, видимо, знающий в этом толк. Такой запах бывает у людей с серьёзными проблемами с жкт. Его замечали все, заходящие в наш отдел.
Начальник - мужик, отправлять его разговаривать некорректно, но молчать нельзя. Намеков девушка не понимает.
У меня с ней были хорошие отношения и я вызвалась. Отвела вечером в сторонку, извинилась и сказала, что может быть проблемы со здоровьем. Она не поверила, заявила, что я выдумываю. Я сказала, что меня отдел делегировал. Она ушла рано.
На следующий день она с утра закатила отделу скандал, на тему, что она такая хорошая, а мы все сплетники, только и делаем, что обсуждаем, то, что нас не касается и т.д. И ушла. Больше мы ее не видели
Комментарий недоступен
Была похожая ситуация, но с другим исходом, так как начальник повела себя не очень адекватно. Раскрывала демонстративно двери на проветривание; ходила бубнила под нос, что воняет; обсудила это с другими коллегами; отправила девочку домой под предлогом, что одежда не подходит под общий стиль, чтобы та сменила одежду. А напрямую так ничего и не сказала
В общем, да, был дискомфорт от запаха, но еще больше было дискомфорта от поведения начальницы. В итоге стажер ушла, потому что просто не понимала, почему в общении с коллегами напряженка
Чем зумеры (рождённые после 2000 года) отличаются от бумеров (рождённых с 1946 по 1964 год) ?
Вот именно таким своим отношением к простой проблеме неприятного запаха, о котором они рассказывают в этой статье !
Я вот помню "Правила перевозки пассажиров в общественном транспорте" от 1977 года, в которых был пункт про "запрет перевозки пассажиров в пачкающей одежде с неприятным запахом".
Что мешает внести в "Правила трудового распорядка" отдельный пункт про неприятный запах ?
Я один помню советскую школу, когда нужно было показывать свои чистые руки перед входом в кабинет ?
Комментарий недоступен
думаю, сложность в том, что человек может не чувствовать собственного запаха — в силу множества обстоятельств, в том числе физиологических. предлагаете обнюхивать сотрудников на кпп?
Перед тем как показать руки, они их вытирали об зад. 😆 И, кстати, делают это до сих пор.
А правила 1977 г. были прекрасны.
Если нет возможности обсудить это самостоятельно прямым текстом в любой форме (кроме намеков и т.п.) Самое правильное - сказать это своему руководителю. Это его геморрой и его ответственность указывать на недостатки подчиненных или передавать проблему руководителю того самого сотрудника.
Я такие вещи обсуждал с коллегами не раз. Во-первых, ничего страшного в этом нет. Во-вторых, "тонкие душевные натуры" не пердят в офисе, т.ч. пердуна можно стыдить хоть криком на всю комнату: "О, Василий, ты опять напердел чтоли?". Но это, конечно, больше шутка, чем нет.
Что касается запаха после сигарет и т.п. прямая обязанность руководителя сообщить курильщикам о необходимости умываться после перекура, а то сидеть с ним рядом невозможно, и сотрудники вокруг тупо перестают работать на какое-то время.
Вспомнил такой случай из практики. Как то я купил дезодорант и поставил его в туалет. После этого в общем чате появилось объявление примерно такого содержания:
Друзья, пожалуйста, следите за личной гигиеной, т.к. мы работаем в опенспейсе с плохой вентиляцией. При необходимости, пожалуйста, используйте дезодорант в туалете. Он общийО какой вы правильный. Прям адвокат наркоты. Плиз гляньте крайний пост и снимите там Брейвику диагноз, а то там свои натянули ещё и издеваются, напряжен человек.
Я провожу парфюмерный мастер класс, и однажды мне заказали провести его в офисе на небольшую аудиторию и попросили в теоретической части проговорить про персональные запахи людей, их воздействие друг на друга и особенности применения парфюма в офисе. И вызвано это было 2 причинами - неопрятность одного сотрудника и чрезмерное увлечение парфюмом другой дамы.
Я превратила это в небольшой интерактив, в ходе которого на вопрос, как люди относятся к запахам, первый человек сообщил, что у него очень слабое обоняние, и он практически не чувствует запахи, а девушка сказала, что у нее это ароматический скафандр, не впускающий другие запахи. В итоге я помогла первому человеку с выбором нот его композиции (благо эфирные масла имеют в чистом виде сильный запах), а итоговый вариант был с аплодисментами принят его коллегами, которые попросили его им пользоваться, потому что ему очень идет.
Я не курю и не переношу запах сигарет. Но на месте курильщиков, чьи права на вонь в офисе ущемляют, затеяла бы процедуру запрета на использование парфюма на работе. Ибо нефиг. Если кого-то воротит от моего табака, почему меня не может воротить от духов?
А как быть если это запах тела такой?
У меня генерализированный гипергидроз. Я потею в любое время года, при любой погоде, иногда так, что одежду можно выжимать. Пока я не сяду под кондиционер и не успокоюсь минут 10-20, я буду потеть, независимо от того вышел я из душа или нет. Да и вы предлагаете человеку встать пораньше, провести все процедуры, приехать на работу и снова мыться? Вы сами так попробуйте пожить, моясь в бизнес-центре с утра по раньше.. Или в рабочее время намываться будет? Я сам по себе очень легкий в общении человек и могу спокойно воспринимать критику, шутить и иронизировать над собой, но если бы мне такое предложили ответил бы жестко и честно, что я об этом человеке думаю. Потому что это буквально история про "сытый голодного не разумеет", вы поживите с такими особенностями физиологии потом расскажете, как вы принимали душ на каждом углу потому, что какой-то "парфюмер" унюхал от вас что-то там. По факту, единственный комфортный для всех вариант решения этой проблемы, это перевод таких сотрудников на удаленку.
Есть сейчас медицинские мероприятия по сокращению гипертрофированного процесса потоотделения
Первый случай вообще забавный. Чувак нагло пердел и вонял айкосом в офисе, а все как терпилы боялись его за это отчитать 😂 Корпоративная этика, блин!
Комментарий удален модератором
"...выделить ему место рядом с окном или посадить в отдельный кабинет"? Ради этого перед собеседованием я бы сходила в спортзал, не приняла после него душ, насопелась бы горохового супа с чесноком и постояла в курилке. Ну, если других вариантов на нормальную посадку нет, а я офигенный спец, то почему бы и нет?)))
Ему может понравиться.
Сначала подумал - ерунда какая-то.
Но когда прочитал до конца и все комментарии, понял это большая проблема для офисов, которую никто не озвучивает и нет правил, как действовать.
Такие вещи надо обсуждать )) Давно пора. Автор молодец.
Теперь поняли, почему в женских коллективах, где мало мужчин, дарить всякие дезодоранты и прочее - дурной тон? Я был в ситуации, когда нас было три мужчины и мы в силу особенностей рабочих функций мало общались. Когда мне подарили дезодорант, я просто не знал что и думать. Намек это или просто наплевательство? Оказалось, всем мужчинам были сделаны одинаковые подарки. Но вопрос это полностью не прояснило - может мы все там воняли.
Не надо намеков, говорите прямо, взрослый человек сумеет принять информацию и адекватно отреагировать. А если человек не зрелый, то так ли он нужен вам в команде?
Твари, которые курят электронные сигареты на рабочем месте, должны кипеть в чане со смолой... Обычные курильщики, хотябы выходят на улицу или в специально отведенные места...
Вот проблема. Заходишь и орёшь на весь офис - "Йопта, кто серанул? Игорёк, опять ты штоле?" И так пару тройку раз в день и проблема решена!
В каждом офисе есть свой Игорек, который примет удар
Усложню вопрос. А если плохо пахнет от руководителя. Шах и мат!
Лишь бы проблемы создавать...
У Каждого руководителя есть свой вышестоящий руководитель. Да и в любом случае как то анонимно или человек который хорошо общается , можно донести
Легко.
Покупаем освежитель воздуха.
Каждые 2 часа брызгаем им в сторону коллеги.
Тогда коллега спросит, что за фигня происходит - объясняем.
неудобно спрашивать и говорить человеку о том,что от него плохо пахнет
Ну тогда терпите, раз неудобно. Человеку - нормально. Это Вам ненормально. Вот об этом, то есть о своих эмоциях и ощущениях, надо говорить - у меня болит голова, портится настроение, падает работоспособность... Он может искренне не догадываться, что доставляет кому-то дискомфорт. В сети куча полезных советов, как сделать это корректно
Почему? Что именно неудобно?
Как насчет простого, человеческого "Чувак, за*бал, сидеть рядом невозможно, прими душ."????
А что насчёт того, что вонючка окажется не задротом, и пошлёт меня на хер?)) Невозможно - отодвинься/пересядь и заткнись))) Или человек с юмором на короткой ноге и меня же ещё опарафинит, удивившись: "А я думал, что это ты напердела!")))
Почти все наши комментарии под постом и все советы в интернете исходят из того, что вонючка непременно оскорбится или прозреет и побежит мыться, дезодорироваться или в поликлинику. "А что, бля, если нет?" © С. Слепаков
" И если пахнет от незнакомца в автобусе — можно потерпеть"-а если ехать 3-е суток в автобусе ,тут не то ,что потерпеть ,можно задохнуться
Терпильный пост
Отличная статья,как раз не знала как донести это до своего коллеги
Какое решение, прям интересно стало? В статье слишком многА букАВ.
П.с. Просто в лоб взял и сказал и все. Нахер вашу толерантность и нежность.
Если это физиологический запах, то никак не говорят об этом. Просто косятся и обсуждают вонючку за спиной. Этикет.
А если парфюм - то так и сказать: могли бы вы не использовать, тут люди задыхаются и аллергичные есть.
Кстати, немалая часть населения моется раз в неделю. Традиции такие.
Все сложнее- у каждой болезни свой запах, который не блокировать никакими деодорантами. Рассказали про женщину- бухгалтера с такой ситуацией- оказалось, что у нее онкология, прожила недолго. Надо повышать собственную культуру здоровья, вести ЗОЖ, сделать это правилами в коллективе. Рыба гниет с головы- прежде всего задает тон и психологический климат в коллективе его начальник
Просто надо подойти к коллег и сказать:
Привет! Как у тебя сегодня дела? Всё хорошо? Ты знаешь, спрашиваю, те от тебя воняет. Может что-то случилось?
И всё. Коллега поедет домой и приедет чистый и классный.
Сказать коллеге, что он воняет, энтерпрайз эдишн.
В тёплый сезон путешествую на работу на велосипеде, дорога занимает час в один конец. Душа в офисе нет и не будет, поэтому деликатно, но доходчиво объяснил коллегам ситуацию и предупредил, что если от меня хотя бы чуть-чуть будет пахнуть потом, то прошу меня уведомлять, и буду ездить на метро.
Ребята приняли к сведению, но претензий ко мне к счастью не было. Видимо, мне повезло с физиологией, но в принципе мой случай скорее хорошее исключение.
Ну можно просто подмышки освежать в раковине мыть и потом дезик алунитовый, кристал
Говорите коллегам об их проблеме. Со мной поговорили и я им благодарна. Обследовалась и выявили триметиламинутию. Редкое генетическое заболевание. Перевелась на удаленку.А однажды читала статью про женщину-врача. Ей все стеснялись сказать про запах. А когда кто-то решился и она обследовалась, оказался рак на 4 стадии. Через полгода умерла. А если бы два года не молчали...Поговорите, может спасёте коллеге жизнь.
Какой-то сюр… если это не выдумка, то можно предположить, что корни половины таких проблем в убогих офисах с нарушением снипов
Если человек считает что он свеж как королевская орхидея а правила гигиены считает чем то ругательным и лишним при чем тут вообще снипы
какие нежные офесные
Разок был в такой ситуации, решили вонючке оставить на столе дезодорант.
и что в итоге? помогло?
Комментарий удален модератором
а тут как раз предлагали обнюхивать сотрудников на входе и не пускать в офис тех, кто портит воздух! так что такого спеца можно сразу в штат и на оклад
а кто самого нюхача то нюхать будет
Ето бабы в основном такие нюхачки. Всё чуют, кроме своей трески.
Аааахахахах. С женщинами ладите вообще?)
Подарить втихаря шампунь. Я так сделала, поставив ему на стол, будучи анонимом. Всё прошло. И коллега тоже.
Я просто душила шею сильнее и наносила духи прям под нос.
Или отпрашивалась по причине тошноты, и работала удаленно.
Ты воняешь
он симпатично выглядит даже.
Бывают и другие ситуации. Одна коллега в опенспейсе по три раза в день очень сильно брызгалась парфюмом. Так и не решился ей сказать. Во избежании негатива. Теперь на удалёнке. В этом случае это спасение
У одного из моих бывших сотрудников был запах изо рта, а она работала продавцом-консультантом. Ну т.е. я понимала, что это может оттолкнуть потенциальных покупателей. Сначала я попросила поговорить старшего продавца с ней, но когда поняла, что эта история все еще длится, то поговорила сама.
Спросила «Можно ли тебе сказать один деликатный момент?». И далее сказала «Такое бывало и с другими (соврала), я всем говорю прямо. Иногда есть запах изо рта, это может оттолкнуть покупателей. Если есть возможность, носи пожалуйста жевачку с собой🙏🏼». Отреагировали на это нормально. Но не всегда это решало проблему, и иногда все таки шел очень неприятный запах..
Не подумайте, что уволили ее из за этого, причина была в плохих продажах все время.
Как насчёт отправить анонимный email?
Ой я помню у нас была девочка Яна килограмм 120 и у нее что-то было с обувью от нее капец воняло и постоянно все угорали типа "че вчера на работе было?" "Все как обычно, Яна воняла"
Комментарий удален модератором
Комментарий недоступен
Зарегистрировался, чтобы написать тут. У меня у самого такой коллега был. Я прямо сказал и он понял меня. У нас мужской коллектив, наверное поэтому и спокойно принял правду, сказал спасибо
Чудовищная статья, правда. Чудовищная со всех сторон.
Безусловно, проблема неприятная, но видно, что ребята, которые отвечали на вопросы смузи перепили :)
Артёму, судя по фразе: «Про тактичность забывать не стоит, но чем откровеннее и прямолинейнее будет разговор, тем лучше», наверное не били щи никогда.
А Аня, которая HR: «живёт ли он один или с кем-то. Если с кем-то — его запах наверняка заметили и дома. Если коллега ничего с этим не сделал, то и я ничего не добьюсь». Ну камон... Как себе это эйчар представляет? За обедом поднять голову и сказать условному Олегу — Эм, брат, а у тебя баба есть, ежжи?
В общем реклама, конечно, двигатель торговли, но я себе DryDry Classic НИКОГДА не куплю :)