Закадровый автоперевод в «Яндекс Браузере» теперь озвучивают двенадцать разных голосов вместо двух Статьи редакции
До этого был один мужской и один женский.
- По подсчётам «Яндекса», около половины иноязычных роликов на YouTube — это видеозаписи с тремя и более спикерами. Раньше перевод их реплик в «Яндекс Браузере» озвучивало всего два голоса — один мужской и один женский. Теперь к ним добавились ещё десять — пять мужских и пять женских.
- Помимо этого, компания также улучшила алгоритмы распознавания голосов, так что сервису закадрового автоперевода будет проще различать участников.
«Яндекс» добавил автоматический закадровый перевод англоязычных видео в YouTube и других сервисах в «Браузере» в сентябре 2021 года. В ноябре пополнил список доступных языков французским, испанским и немецким.
- Работает сервис так: он распознаёт устную речь и определяет пол говорящего, превращает речь в текст и разбивает его на предложения, переводит получившийся текст на русский язык, а затем синтезирует озвучку перевода — и накладывает её поверх исходной аудиодорожки.
- К августу компания также представила технологию закадрового перевода прямых трансляций и подробно рассказала, как она устроена и что умеет. В будущем «Яндекс» надеется добавить поддержку китайского языка.
16
показов
8.9K
открытий
3
репоста
Это все конечно здорово, но это не заставит пользоваться Яндекс браузером. Все время кажется что там все отцензурировано и подколдовано. Да и юзабилити не то, хз почему
Меня заставило удалить его через минуты две то, что я просто установил его, запустил, просто закладки с другого браузера разрешил скопировать, а он..... полностью клонировал его, зайдя в ВК, реддит, твич, куда угодно, я был уже залогинен.... Это был ппц, он не просто взял закладки, он стырил все пароли и зашёл на все мои сайты где я был с другого браузера, и этим сайтам далее не понадобилось подтверждение никакое, он просто реально склонировал все, я был в шоке, залезли уже в трусы с первой минуты. Вот и думайте.
Думаем - ты абсолютно не знаешь, что такое куки и как они используются
Спасибо за минус, но зачем обычному пользователю знать что такое куки, что бы понять что он не хотел бы что бы за него зашли на все его сайты. По твоему что бы читать книги нужно высшее образование, а что бы понять что ты не потянешь кредит в лям с за в 15к, обязательно быть финансистом и ТД ?
Чтобы не возникало вопросов уровня "почему когда я ставлю галку "импортировать настройки" ВНЕЗАПНО импортируются настройки"
Ну и так, для общего развития
Внезапно, но недавно устанавливал Яндекс и эта сука ничего не спрашивала. Она просто спиздила всё с другого браузера.