«Яндекс Браузер» начал переводить любые YouTube-трансляции с пяти языков Статьи редакции

До этого функция была доступна только для некоторых каналов.

  • Закадровый перевод прямых трансляций стал доступен для всех YouTube-каналов, рассказали в компании. Он работает при просмотре эфиров на английском, немецком, французском, испанском и итальянском языках.
  • «Яндекс» запустил синхронный перевод трансляций в «Браузере» для некоторых YouTube-каналов летом 2022-го. За год пользователи посмотрели около 20 тысяч часов видео.
  • Разработчикам также удалось улучшить обработку трансляций. Это позволило увеличить пропускную способность серверов «Яндекса» в два раза, а количество стримов, которые пользователи могут одновременно смотреть с переводом, — в 100 раз, отмечают в компании.
  • Перевод трансляций по-прежнему работает в режиме открытого тестирования. Воспользоваться функцией можно в приложении «Яндекс Браузера» для компьютеров, смартфонов и планшетов.
Пример синхронного перевода трансляции NASA
  • «Яндекс» добавил автоматический закадровый перевод любых англоязычных видео в YouTube и других сервисах в «Браузере» в сентябре 2021 года, а в ноябре— закадровый перевод видео на французском, испанском и немецком. Ограничения действуют на лицензионный контент — например, сериалы Netflix.
0
209 комментариев
Написать комментарий...
Дмитрий Зима

убрали бы еще тяжелую обою на стартовом экране было бы вообще супер

Ответить
Развернуть ветку
noname

Настройки не пробовал открывать?))

Ответить
Развернуть ветку
Байд Джонов

Я не нашел

Ответить
Развернуть ветку
noname

Настроек там реально много, можно что угодно изменить под себя. Конкретно обои на стартовом экране можно так: новая вкладка - в правом нижнем углу страницы нажать кнопку настроек - далее выбираешь фоном чистый фон нужного тебе цвета из раздела Цвета в Галерее фонов и всё гуд - просто пустая страница. А чтобы она была реально пустая - убираешь всё ненужное в разделе Интерфейс настроек.

Ответить
Развернуть ветку
Байд Джонов

Кстати, на эту кнопку в правом нижнем углу никогда не обращал внимания :-)

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Дмитрий Зима

мне он нужен очень редко что бы зайти в сберонлайн.

Ответить
Развернуть ветку
206 комментариев
Раскрывать всегда