Ассистент 2.0: Как транскрибирование может удвоить вашу ценность

Ассистент 2.0: Как транскрибирование может удвоить вашу ценность

Я - Дарья Снеткова, и сегодня я хочу поделиться с вами своим секретным оружием в мире бизнес-ассистирования. Знаете ли вы, сколько времени можно сэкономить, научившись быстро и качественно транскрибировать аудио и видео? Спойлер: очень много!

Почему я решила написать этот гайд?

Потому что знаю, как много талантливых ассистентов и предпринимателей тратят драгоценные часы на задачи, которые можно автоматизировать. Я хочу помочь вам освободить это время для более важных дел – развития бизнеса, креативных идей или, может быть, даже лишней чашечки кофе с друзьями (кто я такая, чтобы судить?).

Итак, устраивайтесь поудобнее, берите свой любимый блокнот (или открывайте заметки на телефоне, мы же в 21 веке, верно?), и давайте погрузимся в мир эффективной транскрипции!

Транскрипция

— это способ преобразования речи с аудио или видео формата в текст. Такой подход особенно актуален для редакторов, копирайтеров, ассистентов и других людей, которые имеют дело с текстами. Еще недавно это делалось вручную — человек включал аудио и слушал его, параллельно печатая все то, что говорят. На это уходило много времени и сил. Сейчас в этом нет необходимости, ведь активно используется профессиональный софт.

Транскрибирование видео и аудио в текст является важным элементом работы ассистента в различных бизнес-процессах.

Ниже приведены основные области, где транскрибирование может быть полезным.

1. Встречи и конференции

1.1. Протоколирование совещаний

Ассистенты часто присутствуют на совещаниях и конференциях, где требуется вести протоколы. Транскрибирование записей встреч позволяет создать точные и подробные протоколы, которые можно легко распространять среди участников.

1.2. Подготовка отчетов

На основе транскрибированных материалов ассистенты могут готовить отчеты, резюме и аналитические записки, что облегчает процесс принятия решений для руководства.

2. Интервью и опросы

2.1. Интервью с кандидатами

Транскрибирование интервью с кандидатами помогает создавать текстовые версии разговоров, что облегчает процесс сравнения и анализа ответов, особенно при найме на ключевые позиции.

2.2. Клиентские опросы

Транскрибирование результатов опросов клиентов позволяет ассистентам собирать и анализировать отзывы, что помогает улучшить качество продуктов и услуг компании.

3. Обучение и тренинги

3.1. Записи вебинаров и семинаров

Ассистенты часто занимаются организацией и проведением обучающих мероприятий. Транскрибирование записей вебинаров и семинаров позволяет создавать учебные материалы и делиться ими с сотрудниками.

3.2. Подготовка учебных пособий

Транскрибированные тексты можно использовать для создания учебных пособий и руководств, которые помогают новым сотрудникам быстрее адаптироваться и освоить необходимые навыки.

4. Контент-маркетинг

4.1. Создание статей и блогов

Транскрибирование видео и аудио контента позволяет ассистентам быстро создавать текстовые материалы для блогов и статей, что помогает в продвижении компании и увеличении её онлайн-присутствия.

4.2. Подготовка социальных постов

На основе транскрибированных текстов можно создавать посты для социальных сетей, которые помогают поддерживать активность и взаимодействие с аудиторией.

На транскрибирование 1 видео, длительностью около 1 часа уходит порядка 2х часов, если выполнять это вручную. И около 30 минут, если доверить эту задачу нейросети

Riverside.fm

– это мощный инструмент, который позволяет легко и быстро преобразовать видео и аудио в текст с помощью нейросети. Этот гайд предназначен для ассистентов предпринимателей, чтобы помочь им эффективно использовать Riverside.fm для транскрипции и оптимизации рабочих процессов.

Что умеет AI Transcription от Riverside:

  • Точное преобразование аудио и видео файлов в текст на более 100 языках
  • Идентификация говорящего в многоголосых записях
  • Проставление таймкодов
  • Сохранение в формате субтитров

Доступен бесплатно без регистрации. Загружаешь файл и через пару минут получаешь расшифровку.

Начало транскрипции

  • Перейдите на сайт https://riverside.fm/transcription
  • На главной странице будет кнопка "Transcribe now". Нажмите на нее, и откроется окно выбора файлов.
  • Riverside.fm поддерживает множество форматов. Для видео это MP4 и MOV, для аудио – MP3 и WAV. Выберите нужный файл с вашего компьютера и нажмите "Open"..
  • Начнется процесс загрузки. Время загрузки зависит от размера файла и скорости вашего интернет-соединения. Не закрывайте вкладку браузера до завершения загрузки!
  • Выберите язык транскрипции. Riverside.fm поддерживает множество языков, включая русский. Убедитесь, что вы выбрали правильный язык – это критически важно для точности транскрипции.

Процесс транскрипции

  • После загрузки файла нажмите "Transcribe". Система начнет обработку вашего файла.
  • Время транскрипции зависит от длительности вашего аудио или видео. Для файла длительностью в час может потребоваться около 15-20 минут.

Не сидите и не ждите, пока закончится транскрипция. Используйте это время продуктивно – займитесь другими задачами или, может быть, сделайте небольшую разминку. Ваше тело скажет вам спасибо!

  • Как транскрипция будет готова, вы можете скачать перевод в виде файла или скопировать его и вставить уже в существующий документ / сообщение
  • Когда транскрипция готова, пришло время проверки и редактирования. Прослушайте аудио и одновременно читайте текст. Исправляйте ошибки, если они есть. Обратите особое внимание на специфические термины, имена собственные и сложные слова – ИИ может с ними ошибаться.
  • Используйте инструменты форматирования для улучшения читаемости текста. Добавьте абзацы, выделите важные моменты. Проверьте пунктуацию и грамматику. Хотя современные системы транскрипции довольно точны, они все еще могут делать ошибки в этих аспектах.

Советы по оптимальному использованию Riverside.fm

  • Используйте качественные записи для получения точных транскрипций.
  • Избегайте фоновых шумов и обеспечьте хорошее освещение при записи видео.
  • Следите за обновлениями Riverside.fm для использования новых функций и улучшений.
  • Обновляйте свои настройки и параметры в соответствии с последними рекомендациями.

Как зарабатывать на транскрипции

Теперь, когда вы освоили искусство транскрибирования с помощью Riverside.fm, давайте поговорим о том, как превратить эти навыки в дополнительный источник дохода.

Нейросети значительно ускоряют процесс, повышая производительность. Можно обрабатывать больше контента за меньшее время, что увеличивает потенциал заработка. При этом нейросети не всегда идеальны, могут допускать ошибки, особенно в сложных случаях (шум, акценты, техническая терминология). Требуется дополнительная ручная проверка и редактирование.

Заработок на транскрипции:

Начинающие могут получать от 14 до 20 рублей за минуту аудио/видео, работая на биржах фриланса или через специализированные сервисы.

Специалисты с опытом и знанием специфики разных областей (медицина, юриспруденция) могут зарабатывать от 20 до 50 рублей за минуту.

Источники заработка:

· Биржи фриланса: Workzilla, Freelance.ru, YouDo - большое количество заказов, но часто низкая оплата и конкуренция.

· Специализированные сервисы: Scribie, Rev, Trint - предлагают более высокую оплату, но требуют прохождения тестов и соответствия строгим требованиям.

· Прямое сотрудничество: С компаниями или частными лицами, которые нуждаются в услугах транскрибации, может обеспечить более стабильный доход, но требует поиска клиентов и установления контактов.

· Транскрипция подкастов: растущая индустрия с постоянной потребностью в транскрипции.

· Медицинская транскрипция: требует знания медицинской терминологии, но очень востребована

· Транскрипция для академических исследований: работа с интервью, фокус-группами и лекциями.

· Юридическая транскрипция: включает расшифровку судебных заседаний, показаний свидетелей и т.д.

Про-тип от Дарьи: Инвестируйте время в изучение специфической терминологии выбранной ниши. Это значительно повысит качество вашей работы и позволит запрашивать более высокие ставки.

Многие компании и организации регулярно нуждаются в услугах транскрибирования:

1. Свяжитесь с локальными бизнесами, предлагая услуги по транскрибированию встреч, интервью или вебинаров.

2. Предложите свои услуги исследовательским институтам и университетам для транскрибирования интервью и фокус-групп.

3. Сотрудничайте с продюсерами подкастов, предлагая пакеты услуг по транскрибированию эпизодов.

4. Рассмотрите возможность работы с правоохранительными органами или юридическими фирмами, нуждающимися в точной транскрипции показаний или допросов.

Про-тип от Дарьи: Подготовьте презентацию, демонстрирующую преимущества профессиональной транскрипции для бизнеса. Покажите, как точные транскрипции могут улучшить коммуникацию, повысить продуктивность и даже помочь в SEO-оптимизации контента.

Примерные доходы:

• 10-15 заказов по 5 минут каждый (50 минут) = 700 - 1 000 рублей (трудозатраты около 20-30 минут)

• 5 заказов по 60 минут каждый = расшифровать кастдев, например (5 часов, или 300 минут) = 4 200 - 6 000 рублей (трудозатраты около 3х часов)

Советы для начинающих

Сайты, такие как Upwork, Fiverr и Freelancer.com, всегда ищут квалифицированных транскрибировщиков. Вот несколько советов по созданию успешного профиля:

1. Создайте привлекательное портфолио с примерами ваших работ (убедитесь, что у вас есть разрешение на их публикацию).

2. Подчеркните свой опыт работы с Riverside.fm и другими современными инструментами транскрибирования.

3. Укажите языки, с которыми вы работаете, и любые специализированные области (например, медицинская или юридическая терминология).

4. Установите конкурентоспособные цены на начальном этапе, чтобы привлечь первых клиентов и получить положительные отзывы.

Про-тип от Дарьи: Начните с небольших проектов, чтобы набрать опыт и отзывы. Постепенно повышайте свои ставки по мере роста репутации.

Платные сервисы для транскрипции

Делюсь с вами еще и платными сервисами для более продвинутой, профессиональной транскрипции

1. Teamlogs - https://teamlogs.ru/

2. Speechtotext - https://speechtotext.ru/

3. Conspecto - https://conspecto.ru/

4. Any2text.ru - https://any2text.ru/

5. WordWoice - https://wordvoice.ru/

6. Apihost - https://apihost.ru/

7. Писец - https://pisec.app/

8. Буквица - https://t.me/BukvitsaAI_bot

Заключение

Вот и все, друзья! Надеюсь, этот гайд поможет вам сэкономить время, повысить продуктивность и, возможно, даже открыть новые возможности для заработка. Помните, практика делает мастера. Не расстраивайтесь, если первые попытки займут больше времени – со временем вы станете настоящим ниндзя транскрибирования!

Использование Riverside.fm и других подобных инструментов – это не просто способ сэкономить время. Это возможность сфокусироваться на том, что действительно важно в вашей работе: на креативных идеях, стратегическом планировании, развитии отношений с клиентами. Автоматизируя рутинные задачи, вы освобождаете время и энергию для роста и развития.

Я бы хотела закончить своей любимой цитатой: "Время – это единственный ресурс, который нельзя вернуть. Используйте его мудро." Надеюсь, этот гайд поможет вам использовать ваше время более эффективно!

Если у вас остались вопросы или вы хотите поделиться своим опытом, не стесняйтесь писать мне в комментариях или личных сообщениях. Я всегда рада общению и обмену опытом!

А если вы хотите получать больше подобных советов и лайфхаков, подписывайтесь на мои социальные сети:

Там я регулярно делюсь советами по продуктивности, организации рабочего процесса и личностному росту. Присоединяйтесь к нашему сообществу эффективных ассистентов и предпринимателей!

Спасибо, что были со мной. Пусть ваша работа будет продуктивной, а жизнь – наполненной! До новых встреч!"

2 комментария

Отличная статья!

Согласен с вами, что качественное и быстрое транскрибирование может значительно повысить ценность работы. В своей практике я часто сталкиваюсь с необходимостью быстрого преобразования аудио и видео в текст, особенно когда нужно анализировать большие объёмы данных.

Здесь хочу порекомендовать сервис "Писец" (https://pisec.app/), который действительно облегчает этот процесс. Он быстро обрабатывает любые медиафайлы и автоматически разбивает текст по спикерам, что значительно экономит время. Для меня это стало незаменимым инструментом в работе.

Рекомендую попробовать!

1

Да, я тоже даю ссылку в статье на это сервис

1