Господи, создай и сохрани: Или как я совершил диджитал-трансформацию Православной Церкви в Черногории

Несколько лет назад (когда это еще не было мейнстримом) я переехал с семьей в солнечную Черногорию, город Херцег Нови. Жил себе не тужил, ел чевапы с каймаком, как вдруг в наш тихий и уютный городок начали приезжать толпы русскоговорящих. Из всех городков побережья я выбрал именно уголок интроверта, как раз для того, чтобы толп не видеть, но они появлялись и поделать с этим ничего было нельзя. Глядя на диковинных, молодых эмигрантов распыляющих деньги на немногие радости, которые мы тут имели, я первый раз призадумался о смысле моей здесь жизни.

Буквально 15 минут истории (это теперь модно). Сто лет назад волна русской эмиграции помимо чумаданов, тоски по Родине и бесконечных разговоров, привезла с собой в мир много чего полезного. Переехав на чужбину наши деятельные предки проектировали и строили красивые дома, госпитали, железные дороги, открывали музеи, школы, преподавали в университетах, писали Лолиту. В общем всячески созидали, чему пруфов великая масса.

А что принесла новая волна? Оверпотребление, инфляцию, протестный плакат? (на самом деле сгущаю краски, есть много хорошего, но об этом в следующей статье)

А что я принес конкретно я, кроме своего сутулого тела с пивом на пляж?

Честно говоря я и раньше регулярно рефлексировал о том, что я вообще делаю и чем занимаюсь, в чем моя польза для человечества. Я не умею лечить, строить тоже не умею, петь могу, но не всем нравится. Да я умею рекламить рекламы, диджитализировать бренды большие и малые, крутить айтити, превращать воду в презентации, но если подумать какая от этого глобальная польза людям. Вот даже сейчас, руки чешутся причинить добро, но что я могу - нарисовать баннер? Даже безотносительно текущей ситуации, в чем смысл меня и таких как я - производство высокомаржинального воздуха? Короче я так долго думать про себя не мог и не хотел, потому собрав в кучку свои нехитрые скилы и мысли пошел на улицу и посадил апельсиновое дерево в общем дворе. Дерево завяло через неделю, тогда я понял, что лучше попробовать причинить пользу тем, что я хотя бы немного, но умею. Но как причинить пользу Digital воздухом в месте, где живут обычные люди?

Идея пришла довольно быстро. Я прогулялся по городу и понял что совсем ничего не знаю о его истории, о красивых зданиях, старых храмах. Погуглив понял, что отыскать интересующую меня информацию не просто. Даже по моей любимой красивой церкви на главной площади (будет в видео с коптера ниже), на которую я каждый день смотрю попивая напитки из кафаны напротив - информации мало, она разрозненная.

Прийдя домой я начал изучать вопрос глубже, искать сайты (ну должен же быть сайт у каждой серьезной организации, а уж тем более у главной церкви в довольно религиозной стране). Сайта не оказалось, ни у этой церкви ни у других в моем городе. Тогда мне, ребенку цифры, стало дико интересно, а как люди здесь в принципе узнают о всяких церковных оказиях: расписании служб, мероприятиях, крещении и отпевании — должна же быть какая-то система, форма регистрации. Кнопка же должна быть!

Пообщавшись с хозяйкой моего любимого тут коворкинга Колектив Нови Драганой, согласившейся стать крестной моей дочери, я решил подспудно протолкнуть свою благотворительную идею местному духовенству - Хочу Делать Сайт. Оказалось, что они, как раз недавно, как раз думали, как бы им реализовать проектик сайта, как раз такого что уже был у меня в голове.

Процесс стартовал и был захватывающим.

Спустя некоторое время после разговора с отцом Обреном на смеси сербо-хорватского, русского и сурдо, я радостный вернулся с первыми набросками будущего сайта Храма Архангела Михаила.

Смотреть наброски собрался целый церковный совет и хотя в прошлой жизни я уже поднаторел презентациями топам крупнейших корпораций, ощущения максимально непривычными. Священники живо спорили на сербском, обсуждали, все происходило в довольно позитивном ключе и по итогу было решено, что это всё конечно очень здорово, но раз пошло такое дело, надо делать сайт не просто для одного храма, а для всей Епархии. А это на минуточку, более 20 отдельных церквей, и еще дюжина всевозможных духовных активностей от благотворительных организаций, хоров, до самых что ни на есть мирских церковных лавок.

В этот момент я посчитав количество предстоящей работы которую нужно будет выполнять "в свободное от работы", почувствовал себя немного Вовкой в тридевятом царстве, хотелось сказать - ээм "Избы я пока не умею", но делать нечего, сам вызвался на благотворительность.

Проект требовал глубокого погружения в историю и культуру, включая посещение всех 27 церквей, изучение архивов, что для меня, члена Русского Географического общества, было задачкой в научно-культурном смысле, конечно очень интересной, но пугающей. Особенно учитывая, что в сербском языке я ни разу не Иво Андрич.

Поначалу я даже немного загрустил, но довольно скоро на помощь мне пришел местный молодой дьякон Ненад, который довольно быстро стал веб-дьяконом и очень ловко помогал мне с версткой и редактированием контента в русскоязычной Tilda не зная русского языка.

По ходу проекта я умышленно выбрал Тильду (к сожалению, не реклама), т.к. мне нужно было какое-то с одной стороны какое-то визуально современное динамичное решение, но такое, чтобы отдав проект по финалу - его кто-то смог поддерживать и обслуживать не привлекая дополнительные силы. Ребятам, конечно стоит подумать над внедрением сербского языка, как одного из системных, особенно учитывая, сколько наших коллег сейчас трудится на Балканах. Например в части "Потоков" новостной ленты, пришлось немного покодить, чтобы превратить русское "Все" в сербское "Све"

Помимо текстового контента, который мы собирали буквально по крупицам, важно было где-то добыть и красивую графику, для этого пришлось немного раззориться на съемки с коптера, но зато посмотрите как красиво.

По итогу у нас с Ненадом получился сайтик про 27 местных церквей, с расписанием служб, новостями, информацией о священниках, страничками 8-ми духовных активностей и моим любимым блоком - "вопрос священнику", который изначально был воспринят без восторгов, но уже в первый день публикации был использован русскоязычным жителем города по назначению. Приятно.

По итогу у нас получился вот такой приятный и богоугодный проектик, который был тепло принят местным сообществом и русскоязычными эмигрантами, став незаменимым ресурсом для всех, кто интересуется православием в регионе. Посещаемость сайта почти сразу прыгнула от нуля благодаря SEO-оптимизации, размещению ссылок на страницы церквей на соответствующих точках google maps и поддержке со стороны местных медиа.

Функционал подразумевает не только сербский язык, но и удобные для наших туристов русский и английский, которые пока в процессе, но думаю скоро закончим с этим.

Кстати по поводу медиа. Как я сказал выше обществом проект был воспринят очень позитивно, о запуске сайта писали местные православные и не только медиа и одним прекрасным днем меня пригласили на местное телевидение на интервью. Я не задумываясь согласился, т.к. человек сам по себе довольно безрассудный (нормальный бы не пошел на такое).

Когда я оказался в студии телеканала RTHN, я вдруг узнал, что интервью будет происходить не на русском или английском, как я расcчитывал, а на сербском, да еще и в прямом эфире. К этому жизнь меня, конечно не готовила. На мой вопрос к ведущей:

— А вы точно уверены? Я же особо не знаю сербский...

Я получил ответ:

— Да ты отлично знаешь сербский. Я же тебя сейчас понимаю!

На том и порешили. 15 минут позора и слава нашла героя. Если кому-то будет интересно, ролик можно посмотреть по ссылке ниже:

Подводя итог, я конечно был очень рад что удалось поработать над таким интересным историко-культурным проектом. Во-первых мой сайт оказался полезным местной общине и теперь регулярно обновляется, более того сделал меня маленькой местной звездой. Во-вторых сбылась мечта идиота — думаю, что мне удалось сделать что-то физическое, полезное из воздуха и теперь можно высокомерно смотреть на окружающих (на самом деле просто чуть легче смотреть на себя). Кроме того, мне было очень интересно поработать над проектом в научно-просветительском плане - я узнал много нового о местной истории и культуре региона, теперь могу водить экскурсии.

Делайте добрые дела и будет вам прикольно)

Аминь)

И замечательные хештеги, которые не понятно нужны ли вообще:

#церковь #digital #webdesign #вебдизайн #культура #христианство #кейсы #благотворительность #диджитал