Дело в том, что при загрузке словаря плагин обрезает пробелы в начале и конце каждого поля. Поэтому оба пробела превратятся в пустые строки. Это было сделано, чтобы меньше зависеть от произвола переводчиков (те изредка добавляли лишние пробелы после фразы). Но замечание хорошее, уходит в гайд. Спасибо!
Не переводит пробел :(
То есть в словарь добавляю " " и перевод " " (не спрашивайте зачем) и выдает ошибку
UPD Добавил в исключения ^\s*$ и все отлично, еще раз низкий поклон за этот восхитительный плагин!
Дело в том, что при загрузке словаря плагин обрезает пробелы в начале и конце каждого поля. Поэтому оба пробела превратятся в пустые строки. Это было сделано, чтобы меньше зависеть от произвола переводчиков (те изредка добавляли лишние пробелы после фразы). Но замечание хорошее, уходит в гайд. Спасибо!