Calcalist сообщила о переезде «Яндекса» в Израиль — в компании говорят, что газета ошиблась с переводом на иврит

В апреле «Медуза» рассказывала о возможном разделе компании на две части и переносе штаб-квартиры зарубежной структуры в Тель-Авив или Ереван.

  • Сооснователь «Яндекса» Аркадий Волож обратился к премьер-министру Израиля Нафтали Беннету с просьбой помочь компании с переездом в Израиль, сообщила израильская газета Calcalist со ссылкой на письмо Воложа.
  • В письме он сообщает, что решил перенести штаб-квартиру в Тель-Авив и привезти в страну сотни программистов, инженеров и специалистов по технологиям, поэтому просит предоставить особые условия для релокации сотрудников без гражданства Израиля — например, помощь с визами.
  • Источник Forbes, близкий к «Яндексу», подтвердил, что письмо действительно было отправлено, но не стал комментировать его содержание.
  • В «Яндексе» опровергли сообщение о переезде и заявили, что причиной новости в израильском издании стал неправильный перевод с английского на иврит попавшего к Calcalist документа. В компании сообщили, что не планируют релокацию или перенос штаб-квартиры и напомнили, что их офис в Тель-Авиве работает много лет.
  • В компании отметили, что продолжают нанимать людей на часть вакансий, в том числе в Израиле: некоторые из них допускают возможность релокации. Также «Яндекс» хочет помочь сотрудникам, работающим удалённо, получать зарплату удобным для них способом.
  • В апреле 2022 года «Медуза» со ссылкой на источник в «Яндексе» сообщила, что компания разделится на две части: российскую и международную. При этом штаб-квартира зарубежной структуры может находиться в Ереване или Тель-Авиве.
4040
156 комментариев

причиной новости в израильском издании стал неправильный перевод с английского на ивритприкольная отмазка

67
Ответить

Начальника гугл переводчик подвел,мы не виноваты

18
Ответить

А в чем прикол переносить в Израиль? Там уровень жизни дороже, а значит все цены на сервисы подорожают и маржиналка снизится.
Ну хоть страна с сосеядми не воюет и то ладно

19
Ответить

Ну хоть страна с сосеядми не воюет и то ладноНу как бы сказать, Палестина вроде существует...

72
Ответить

Ну хоть страна с сосеядми не воюет и то ладноНе хотел вас расстраивать, но...

29
Ответить

Комментарий недоступен

14
Ответить

страна с сосеядми не воюет и то ладноЭто стёб в сторону переехавшей в Израиль Буниной?

9
Ответить