Наводишь на слово, расширение останавливает видео и показывает перевод. Экономит тучу времени на переключение на Google Translate.
А через неделю я выпущу обновление, которое будет добавлять в Youtube рекомендации справа от видео другие похожие видео, но уже на изучаемом языке. Это должно помочь сломать пузырь рекомендаций и начать потреблять контент на иностранном языке в гораздо большем количестве
имхо в подписках дольше живут каналы не про английский, а на английском
за завтраком, условно, хочется угарный обзор новостей или рецепт блинчиков на англ посмотреть, а не семь фразовых глаголов для уровня интермидиат
это точно)
именно поэтому каналов про "эти помогут про изучение языка" тут минимум
Закину сюда свое расширение для перевода слов в субтитрах на ютубе
https://filmcomplexity.com/
Наводишь на слово, расширение останавливает видео и показывает перевод. Экономит тучу времени на переключение на Google Translate.
А через неделю я выпущу обновление, которое будет добавлять в Youtube рекомендации справа от видео другие похожие видео, но уже на изучаемом языке. Это должно помочь сломать пузырь рекомендаций и начать потреблять контент на иностранном языке в гораздо большем количестве
только слова? фразы не переводит? и есть ли опция выбранные слова сохранять куда-то?
Большое спасибо! Невероятно крутая и идея и реализация!
дружище, а ты сможешь добавить поддержку для других браузеров. Например для FireFox?