WP REST API - это интерфейс программирования приложений (API), который позволяет взаимодействовать с содержимым WordPress через HTTP-запросы. Он предоставляет возможность получать и отправлять данные из WordPress, используя стандартные HTTP-методы, такие как GET, POST, PUT, DELETE и т.д.
Как медиа загрузить на сервер? Не подключить в пост имеющийся id
Ответил в статье https://vc.ru/u/22269-aleksandr-shulepov/642438-kak-zagruzit-mediafayl-na-server-wp-rest-api