Простой лайфхак, чтобы не сесть в лужу с написанными нейросетями материалами

Проверен опытом редактуры.

В 2012 году я проходил практику в «Ленте.ру» в отделе интернета. Тогдашний редактор отдела Султан Сулейманов рассказал о старом правиле, которое было обязательным к выполнению в издании любым пишущим журналистом: нельзя копировать текст.

Вот прямо было запрещено использовать Ctrl+C и Ctrl-V при написании заметок, и физически себя нужно было переучить писать всё самостоятельно. Нельзя было и смотреть на соседнюю открытую вкладку: нужно было сначала прочитать материал, потом запомнить, а потом воспроизвести самому по памяти.

Такой подход на первый взгляд казался луддитским: ну вот будет какая-нибудь цитата, а её нельзя скопировать? А название какое-то? А термин! Ну а ты возьми и напиши всё сам, речь же не идёт о каких-то огромных объёмах текста.

Зато гарантируются сразу несколько вещей: пока будешь писать, ты проверишь исходный текст на ошибки (и вообще задумаешься над тем, не херня ли он), а также напишешь всё в своём стиле и без лишних, неважных для сути деталей. И ещё с высокой степенью вероятности поймёшь суть — ведь причинно-следственные связи придётся восстанавливать по памяти.

Недавнее исследование «Люди тупеют от LLM» показало, что если текст сначала написать самому, а потом переписать нейросетью, то с мозгом всё норм — он поработал, а потом его работу проверил компьютер. Но если сначала написать текст нейросетью, то потом уже мозг так сильно не напрягается — и при просто чтении материала ты не вникаешь так сильно и не запоминаешь его, как при написании. В исследовании это проверялось тем, что люди не могли процитировать «свои собственные» (которые сначала написала нейросеть, а потом дошлифовал человек) работы — довольно унизительно оказаться в такой ситуации.

Очевидно, многие сгенерённые тексты не нуждаются в переписывании — например, я недавно формировал текст договора, и конечно же я его сам не составлял, только проверял. Но практика «Прочитал, свернул вкладку, написал по памяти» удивительно эффективно работает на понимание любых материалов очень разной степени сложности.

Подписывайтесь на Telegram Радиорубка Лихачёва.