Писах, видех, купих — и всё! Аорист в балтийском (калининградском) диалекте...

Вы, мабудь, мыслили, что аорист — пыльная древность из старославянских текстов? Ошибаетесь. В балтийском (калининградском) наречии сей древний вид прошедшего времени ощущает себя вполне живым, хоть и используетсе с оттенком шутки, архаики или «местного колорита».

🕰 Что такое аорист? Се форма, выражающая мгновенное, завершённое действие в прошлом.

📜 Приклады:

  • писах — я написал (и всё, точка)
  • читах — я прочитал (в тот миг)
  • купих — я купил (прямо сейчас)

📍 Где употребляют аорист в балтийском диалекте:

* в краеведческих рассказах да легендах,

* аки элемент стилизации

* в иронических фразах, дабы придать речи старомодный оттенок:

⚖ Чем отличаетсе от обычного прошедшего времени: аорист — действие короткое, завершённое, эмоционально окрашенное: видех, писах, купих, а обычное прошедшее — нейтральное: увидел, написал, купил

Начать дискуссию