Народ, у кого-нибудь есть идеи как вернуть уведомления на почту?
Может через сторонний сервис?

У меня схема была вполне рабочая:
Так как интерфейс гугл почты шлак, в котором нет элементарно папок, а какие-то никому не нужные ярлыки (хотя сам по себе гугл я обожаю), делаю переадресацию всех писем на яндекс почту, а там уже реализована автосортировка по каталогам.
Отдельно каталог ролики "Youtube".
И было очень удобно отслеживать появление новых роликов.
Плюс ко всему письма группировались по авторам роликов. Т.е. я всегда мог посмотреть историю роликов прямо в почте.

Гугл, блядь, такую свинью подложили, что пиздец. Слов нет.