Раньше можно было зайти на Apple Music "music.apple.com/ru/listen-now", вводишь свой Apple ID и у тебя работает музыка через браузер.
Поменяйте user-agent на Safari и все запустится.