Это разный слой карты по умолчанию. Общая больше и чтобы она грузилась быстрее при первом открытии стоит лёгкая гугловская, а в маршрутах включен слой mapy на котором много дополнительных деталей - тропы, родники высоты, она грузится медленнее но для изучения маршрута подходит лучше. В правом верхнем углу можно выбрать слой.
А почему карты разные на странице маршрута и общая?
Это разный слой карты по умолчанию. Общая больше и чтобы она грузилась быстрее при первом открытии стоит лёгкая гугловская, а в маршрутах включен слой mapy на котором много дополнительных деталей - тропы, родники высоты, она грузится медленнее но для изучения маршрута подходит лучше. В правом верхнем углу можно выбрать слой.