Before beginning your assessment, it’s crucial to review key product documents like the product roadmap, user personas, user journey,... to understand the initial intent behind the build. Next, collect all relevant performance analytics, including metrics like time spent on specific pages, heatmaps, session frequency, and clicks. These data points will give you a clearer picture of how users interact with your product, enabling auditors to refine the study goals accordingly.