Павел Караневич

+372
с 2020

Предприниматель, маркетолог, ментор стартапов ранних стадий (МФТИ, Клуб Менторов). Делаю стартап Voicee.ru и помогаю другим делать стартап в ТГ и YT @karanevich

23 подписчика
31 подписка
Субтитры для видео на 37 языках мира от создателей Voicee

Мы давно умеем делать шикарный литературный перевод видео в текстовый формат с 30+ языков. Я рассказывал про эту фичу в статье здесь, а пример перевода стартап-школы YC показывал здесь. Еще пол года назад мы научились автоматически делать субтитры для видео на языке оригинала. После этого к нам стали поступать просьбы от наших пользователей с запро…

Список поддерживаемых языков на которые бот переводит субтитры<br />
33
Реферальная программа в стартапе: 10 рекомендаций, как сделать рабочий инструмент взрывного роста
Реферальная программа в стартапе: 10 рекомендаций, как сделать рабочий инструмент взрывного роста

Проект был готов процентов на 70, и мы с командой его активно пилили. Только-только отрисовали дизайн, сделали классные интерфейсы и натягивали это все на разработанный движок, но все внутри еще было кривое и с багами. Пока делали дизайн, параллельно продумали и разработали реферальную программу, внедрили ее в будущий продукт. Все было закрыто серв…

77
Текстовый литературный перевод стартап-школы YC доступен бесплатно в PDF и EPUB
Текстовый литературный перевод стартап-школы YC доступен бесплатно в PDF и EPUB

Так у меня появились текстовые версии всех видео стартап-школы Y Combinator на русском языке, и я решил их все собрать в одну удобную книгу. Эту книгу на 190 страниц я собрал за 2 дня, точнее за 8 часов. А за время НГ праздников я раздал бесплатно более 1000 экземпляров в своих соцсетях и группе YC на русском и получил огромное количество благодарн…

143143
Откройте большой мир с Voicee: литературный перевод любого видео за пару минут

Voicee научился делать очень качественный литературный перевод видео, аудио или подкастов в текст на русском языке. Сбрасываете ему файл или ссылку >>> он делает транскрибацию на языке оригинала >>> у вас появляется опция перевести на русский язык или >>> сделать саммари.

Откройте большой мир с Voicee: литературный перевод любого видео за пару минут
44
Идеальные субтитры для YouTube, VK, Дзен и других соцсетей всего за пару минут

Субтитры не только делают видео доступным для людей с нарушениями слуха. Не только дают возможность посмотреть видео тем, кто не может включить звук. Они также создают транскрипт видео, благодаря которому YouTube, Google, VK, другие соц.сети и поисковые системы намного лучше понимают содержимое вашего контента.

Идеальные субтитры для YouTube, VK, Дзен и других соцсетей всего за пару минут
22
Обновление Voicee: транскрибация, литературный перевод видео с других языков, саммаризация, субтитры и работа с юрлицами

Давно не рассказывал о Voicee, а ведь точно есть о чем. На выходных мы выкатили мощное обновление, и кажется, самое время о нем рассказать. Спойлер: литературный перевод видео с других языков, саммаризация, создание субтитров, юрлица. Там подробнее.

Обновление Voicee: транскрибация, литературный перевод видео с других языков, саммаризация, субтитры и работа с юрлицами
1010
Из голоса в текст: 7 кейсов использования транскрибации в бизнесе

На прошлой неделе мы выпустили Voicee для бизнеса. Теперь к боту можно прикрепить сотрудников компании, и они смогут пользоваться единым акаунтом с постоплатой в конце месяца. То есть мы начали работать с юрлицами в РФ и в РБ по договору.
Самый частый вопрос от новых пользователей: как мы можем использовать транскрибацию в нашем бизнесе? Расскажу р…

Voicee переводит аудио/видео записи в текстовый формат
44
12 ошибок, убивших мой стартап: история фаундера

Я часто общаюсь с предпринимателями и могу сказать, что мало кто из них раскрывается и рассказывает о своих неудачах в бизнесе. А ведь ошибки - это ценнейший источник знаний для начинающих стартаперов. Поэтому я очень рад был сделать искреннее интервью с Анастасией Пахнёвой на моем канале Караневич:как запустить стартап. Анастасия серийный предприн…

5 кейсов применения транскрибации, которые экономят мне время и деньги

Каждый предприниматель знает, что время — это деньги. И каждый знает, что в потоке дел, задач и рутины критически важно все спланировать, зафиксировать, то есть записать. Потому что: что не записано, то забыто и не сделано.

Транскрибирование или транскрипция - это перевод устной речи (аудио или видео) в письменный текст.<br />
3131
Юридический чеклист основателя стартапа: какие документы нужны от стадии идеи до первой прибыли

Запуск стартапа - это всегда риск, но юридическая подготовка поможет минимизировать многие проблемы в будущем. В интервью для моего подкаста Караневич: как запустить стартап опытный юрист Михаил Алексеев поделился советами о том, какие юридические вопросы стоит решить на ранних этапах, чтобы ваш стартап развивался максимально безопасно и стабильно.

Договариваться лучше в самом начале<br />
6060
Ограничивающие убеждения основателя бизнеса: что это и как с ними бороться
Ограничивающие убеждения основателя бизнеса: что это и как с ними бороться

Ограничивающие убеждения мешают нам достигать поставленных целей и реализовывать свой потенциал. Многие люди сталкиваются с этой проблемой, особенно предприниматели, которым приходится преодолевать свои страхи и комплексы в сжатые сроки. В этой статье мы разберем, что такое ограничивающие убеждения, откуда они берутся и как избавиться от них раз и…

22