Союза уже тридцать лет нет, а его ещё винят за косяки в своем английском, смешно. Сейчас же, как и с любым иностранным языком, тут как повезет с учителем. Чтобы говорить и писать как носитель, чего не случится с большинством пользователей, надо понимать что именно они выкидывают и что выкидывать нельзя. Интуитивно это понимают не все, а если просто игнорировать части речи и грамматику есть все шансы перейти на пантомиму. Студенты чаще косячат потому что учат (учили) "на отвали". Язык усваивается на личной вовлечённости и постоянной подпитке свежим материалом. И да, распространено не значит правильно.
Союза уже тридцать лет нет, а его ещё винят за косяки в своем английском, смешно. Сейчас же, как и с любым иностранным языком, тут как повезет с учителем. Чтобы говорить и писать как носитель, чего не случится с большинством пользователей, надо понимать что именно они выкидывают и что выкидывать нельзя. Интуитивно это понимают не все, а если просто игнорировать части речи и грамматику есть все шансы перейти на пантомиму.
Студенты чаще косячат потому что учат (учили) "на отвали". Язык усваивается на личной вовлечённости и постоянной подпитке свежим материалом. И да, распространено не значит правильно.