Занятия по Skype или уроки с носителем языка: сколько стоит выучить английский язык в России
Команда Lingualeo написала для vc.ru колонку о том, сколько времени и денег необходимо потратить для того, чтобы выучить английский язык сегодня в России, посчитав варианты от самостоятельного онлайн-обучения до занятий с носителем языка.
Английский — официальный язык в 54 странах. Согласно данным на 2015 год, по использованию языка как родного в реальном мире уверенно лидирует китайский язык (1,2 миллиарда носителей). Следом идут испанский (420 миллионов), английский (400 миллионов). Что касается рынка обучению иностранным языкам, то более одного миллиарда человек в мире изучает английский язык (в офлайне и онлайне).
В 2014 году английским языком в России владели 11% всего населения (по данным «Левада-центра»). По итогам исследования EF в 2015 году, Россия стала 39-й из 70 стран, вошедших в рейтинг владения английским языком.
Английский язык входит в обязательную программу общеобразовательной школы. Примерная программа по иностранному языку для начальной школы рассчитана на 200 и больше часов, программа для основного общего образования (5−9 классы) включает 500 и больше часов.
Что касается высших учебных заведений, то в языковом вузе на английский выделяют 756 часов, когда он второй иностранный (основным может быть любой другой). При этом на первый (например, немецкий) — 1714 часов (не считая теоретических предметов).
Lingualeo посчитал, сколько времени и денег займет изучение английского языка в России сегодня. Сразу оговоримся, что по срокам обучения все очень индивидуально — это зависит от способностей и от целей. Кому-то нужно уметь читать статьи в интернете, другому вполне можно ограничиться разговорным языком, а третьему необходима узкоспециализированная лексика. Кто-то может выучить английский за пару месяцев, а кто-то не выучит никогда. Lingualeo сделала расчет, опираясь на программы базовых учебников по изучению английского языка.
Начнем с разбора уровней и навыков, соответствующих этим уровням. К навыкам относится чтение, слушание, письмо и говорение. Всего четыре. Знание грамматики и словарный запас входит в структуру каждого навыка. Иностранный язык — это непоследовательная область знаний, и для перехода на следующий уровень в изучении необходимо прокачать каждый навык до определенного состояния.
Если упростить еще сильнее, например, до знания до активных лексических единиц, то:
Теперь обратимся к стоимости занятий:
- Час работы репетитора в Москве — от 500 до 4 тысяч рублей.
- Час работы репетитора в Санкт-Петербурге — 300−1750 рублей.
- Час работы репетитора в регионах — 150−1500 рублей.
- Час работы Premium-репетитора — 3−7 тысяч рублей.
- Час работы репетитора по Skype или аналогичные механики (русскоговорящий наставник) — 690 рублей.
- Час работы носителя языка (native speaker) — 1270 рублей.
Низкий порог — это в основном студенты факультетов иностранных языков, которые еще не получили диплом, но обладают достаточными знаниями. Высокий порог — дипломированные специалисты, у которых есть научная степень и которые дают гарантии знаний для сдачи определенных тестов или экзаменов.
В языковых школах стоимость занятий равна среднему показателю стоимости репетитора по региону. Для расчета стоимости изучения английского языка Lingualeo берет максимальные значения по времени и минимальные по стоимости академического часа.
Самостоятельное онлайн-обучение обойдется значительно дешевле:
- Puzzle English — 3 400 рублей за год.
- Lingualeo — 1 690 рублей.
- Duolingo — бесплатно.
Если заниматься английским самостоятельно с помощью различных образовательных приложений хотя бы по часу в день, то:
- Beginner, Elementary (90−100 часов) — 1 690−3400 рублей.
- Pre-Intermediate (180−200 часов) — 1 690−3400 рублей.
- Intermediate (350−400 часов) — 1 690−3400 рублей.
- Upper-intermediate (500−600 часов) — 3380−6800 рублей.
- Advanced (700−800 часов) — 5070−10 200 рублей.
- Proficiency (1000−2000 часов) — 6760−13 600 рублей.
В зависимости от этих показателей студент может отдать от 1690 рублей до шести миллионов рублей за все время учебы. Но уделяя время самостоятельным занятиям, ученик может снизить стоимость обучения в несколько раз.
Например, если ученик (уровень Beginner) занимается три раза в неделю с частным преподавателем или в группе и дополнительно уделяет 30 минут три раза в неделю самостоятельной работе (например, на выполнение домашнего задания), то общий объем часов составит 234 часа занятий в год и ученик дойдет до уровня Pre-Intermediate.
Если же ученик увеличит количество самостоятельных занятий до пяти раз в неделю по 45 минут, то наберет почти 350 часов за год и сможет достигнуть уровня Intermediate за те же самые деньги, что потратит в первом случае.
Еще раз подчеркнем, что стоимость изучения английского языка сводится к комплексу значений следующих факторов: цели обучения, уровню, с которого студент начинает обучение (в случае, если он уже учил язык в школе или университете), способностям и предпочтениям.
В качестве источников использовались материалы Introductory Guide to the Common European Framework of Reference (CEFR) for English Language Teachers, European Survey on Language Competences, исследования «Левада-Центра», сайты российских образовательных учреждений, собственные расчеты Lingualeo.
Способности, цели, предпочтения.. Беда в том, что очень часто деньги, потраченные на изучение языка (не важно, курсы ли это, онлайн-платформа или репетитор), уходят в никуда. Причин несколько: от неумения учиться в принципе (или потеря этого навыка), до отсутствия мотивирующих факторов. В итоге имеем оплаченный курс, учебник, доступ, но сидим на попе ровно и тупим в сериальчик.
А теперь посчитаем, например, что ваше личное время тоже хоть сколько-нибудь стоит.
И с преподавателем ваша эффективность N, а без него - N/2 (и я это еще по меньшей планке взял).
Получается, что существенно экономя на образовательном сервисе вы по сути инвестируете свое время. Если оно дешевое - вы в плюсе. Если же оно сравнимо со стоимостью труда преподавателя, то вам гораздо выгоднее заниматься с ним, а не только самостоятельно. Именно с точки зрения эффективности вложения денег.
В идеале это совмещение. От преподавателя вы получаете фокус, коррекцию ошибок и мотивирующие пинки :) А от приложений добираете то, что можно освоить самостоятельно.
Интересный материал, особенно верхний порог цен удивил. Добавлю:
1. Когда уровень intermediate, уже вряд ли нужен репетитор (хотя можно и до intermediate доучиться самому). Человек, который ведет за руку, уже не нужен, главное - практиковаться в чтении, слушании, устной и письменной речи. В этом прекрасно помогают языковые сайты. Ligngualeo, в частности, очень хорош для чтения и аудирования.
2. Интерактивные курсы удобны и очень полезны, особенно аудиоматериалами, но не стоит забывать об обычных учебниках. Книжка - удобный путеводитель.
3. В статье упоминаются три сервиса: Lingualeo, Puzzle English, Duolingo. Они все по-разному подходят к изучению, но не дают практики устного и письменного общения (есть другие сайты для этого). Нужно понимать, что без разговорной практики получится "понимаю, но сказать не могу", разговорный навык, как и другие, требует отдельной прокачки.
Спасибо Лингвалео за рекламу Puzzle English! С ценой только наврали. Абонемент на год в данный момент стоит 1190 руб.
Если есть цель и мотивация, любой человек сейчас может выучить любой язык абсолютно бесплатно (имея доступ в Интернет). Например, по методике Стива Кауфмана или Луки Лампариелло.
Я тоже по скайпу занимаюсь в EnglishDome. Это так удобно.