СМИ рассказали об «отзывной кампании» у «Москвича» из-за проблем с русификацией — автопроизводитель это опроверг

В компании утверждают, что речь идёт о плановом обновлении ПО «для корректной русификации».

  • У автомобилей «Москвич» нашли проблемы с русификацией некоторых пунктов в мультимедийной системе, обратил внимание Drom. В уведомлениях допущены ошибки, а часть пунктов переведена неправильно. По данным издания, из-за этого автомобилям потребовалось обновить ПО — но все ошибки исправить не удалось.
Drom
Drom
  • Некоторые СМИ сообщили об этом как об «отзывной кампании» у «Москвича». Но сам автопроизводитель это опроверг — потому что для неё бы потребовалось публиковать информацию на сайте Росстандарта и предупреждать клиентов, что им нужно предоставить автомобили для диагностики и ремонта.
  • Речь именно о сервисной кампании — которая предполагает «плановое обновление ПО для корректной русификации мультимедийной системы», утверждает «Москвич».
  • Всего «Москвич» за два месяца 2023 года продал 86 автомобилей: 29 в январе и 57 — в феврале. Машины — это перелицованные модели китайской JAC.
1717
164 комментария

Комментарий недоступен

145
Ответить

Нет. Это он после приезда товарища Си стал говорить и писать по китайски. Говорит забери меня домой товарищ Си ))

68
Ответить

в меню везде надписи "Лаовай", китайские партнеры не так поняли слово "Москвич"😁

19
Ответить

Это просто ПО иностранное, а машина то русская 😎

13
Ответить

Мужчинаааа, не отвлекайте от переклеевания шильдиков

6
Ответить

Кстати та еще проблема у китайцев, но вроде как она быстро лечится. Мы как-то писали платформу для международной продажи авто и я был свидетелем, как прибыла партия авто (больше 1000 шт) из Китая, но оказалось, что комдир забыл, что тачки то не русифицированы. Сработали они быстро, уж качество перевода - не знаю (хотя могу представить), однако через 3 дня все были на русском языке.

1
Ответить

Действительно находятся аутисты, готовые покупать это чудо техники?

1
Ответить