Прокачайте свой английский через Telegram
Чат-бот, который выслушает ваше произношение, укажет на допущенные ошибки и расскажет, как надо было
Привет, VC!
Рассказываю про чат-бот Транскриптум — наконец-то достойное применение для аудио-сообщений в Telegram!
Чат-бот придумает для вас задание — нужно будет перевести небольшую фразу на английский язык.
Записывайте в ответ аудиосообщение — Транскриптум распознает что вы там наговорили, поищет допущенные грамматические ошибки и проверит корректность перевода. Если была допущена какая-либо ошибка - чат-бот подробно расскажет о каждой из них.
Кроме английского можно выбрать немецкий, а также различные темы фраз для тренировок.
Ещё парочка скриншотов:
Приятного использования — @transcriptum_bot ;)
Мне нравится, погоняю подольше)
Ура!) Делитесь с друзьями и знакомыми!
Кайфный бот ❤️❤️❤️ есть 2 пожелания
1. ввести какую нибудь систему оценок, типа "вы ответили хорошо /средне/неверно"
2 добавить статистику "вы прошли 33 задания, из них 15 хорошо" и тд
спасибо
Вместо ответа на задание записал «London is the capital of Great Britain”. И вот что он мне ответил. Впечатляет.
Твоё аудио-сообщение я распознал так:
🎤 London is the capital of Great Britain.
😎 Уважаемый студент, ваш перевод, хоть и верен в отношении географии, не имеет ничего общего с предложением, которое я просил вас перевести. Ваш ответ "London is the capital of Great Britain" (Лондон - столица Великобритании) не содержит никаких грамматических ошибок, но он абсолютно не соответствует исходному тексту. Правильный перевод был бы: "Despite her job, Kate rarely has time to keep up with the latest fashion trends" (Несмотря на свою работу, Кейт редко находит время, чтобы следить за последними модными трендами). Пожалуйста, будьте внимательнее при выполнении заданий. И помните, что Лондон всегда будет столицей Великобритании, но это не поможет вам в изучении английского языка!
———
Как тебе задание? Оцени, выбрав одну из реакций: 👍 или 👎
Интересная тема. И когда выбираешь уровень «новичок» такое чувство что не знаешь что сказать. Буду практиковать.