Леттеринг «Астронавты» и заставка для телефона по мотивам романа Станислава Лема
Очень давно стал собирать старые книги с необычными шрифтами на обложках или корешках. Обожаю посещать книжные развалы и блошиные рынки, где часто можно увидеть что-то интересное.
Роман «Астронавты» Станислава Лема я нашел у бабушки в книжном схроне в летней кухне. Мой экземпляр 1960 года — был опубликован через 10 лет после написания романа в оригинале. Издательство — Читинское книжное издательство, перепечатано с одноименного издания ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия» 1957 года. Перевод с польского Зинаиды Бобырь. Но самое интересное — это оформление.
Художниками выступили Владимир Александрович Калашников и Алексей Константинович Ермолин. Почти все иллюстрации можете посмотреть тут. Но там почему-то не представлены схемы-инфографики к авторским отступлениям на тему развития науки и техники. Они не сложные, но в верстке художественного произведения такое встречается крайне редко.
В комментариях я прикреплю изображение для заставки на телефон — это сгенерированный нейросетью рассвет с поверхности Венеры, так как в романе Лема сеттинг строится вокруг этой планеты.
Интересная цитата из романа — это говорит рассказчику профессор Арсеньев:
… по-вашему, каждый ученый — это как бы два человека: один — тот, что спит, ест, разговаривает с «непосвященными», а другой, более значительный, невидимый, живёт в мире науки? Чепуха! Чепуха, говорю вам!.. И ваш мир, и мой, и всех нас — это тот, где мы живем и работаем, а значит — сейчас он здесь, в тридцати миллионах километров от Земли! Правда, моя профессия — наука. Я к ней привязан… больше того — это моя страсть. Мне иногда, правда, снятся математические формулы… Но почему вам можно видеть во сне свои полеты, а мне мою математику нельзя? У нас просто разные специальности, но жизнь-то ведь одна.
Очень хорошо, что остались еще люди, которые смогут просвещать молодое поколение в прекрасной классике..