Как делать видео в VEO3, чтобы персонажи говорили по-русски
VEO3 — это нейросеть от Google, которая умеет создавать короткие видео со звуком. Она не просто "двигает картинку", а ещё и озвучивает персонажей, добавляет шумы и делает всё максимально реалистично. Видео — до 8 секунд, но какие!
Что умеет:
- Добавляет звуки, диалоги, шумы — прям как в кино.
- Синхронизирует речь и губы, почти как настоящие актёры.
- Понимает твой запрос на 80–90%.
- Поддерживает русский язык.
- Может делать диалоги между персонажами.
Чтобы промпт работал как надо, используй структуру CASCADE:
- Укажи камеру — с какого ракурса и каким стилем всё снимается.
- Опиши атмосферу — свет, настроение, день или ночь.
- Кто в кадре? Это субъект.
- Где это происходит — фон, локация, обстановка.
- Что делает герой — это действие.
- Что он говорит — пропиши прямую речь.
- Какие эмоции выражает персонаж.
Пример: Съёмка на влог-камеру. Солнечный свет через окно. Хаски в пижаме лежит на кровати рядом с будильником. Он подползает к камере и говорит: «Wow, I can talk!» — с удивлённой мимикой.
Чтобы герой говорил на русском:
- Основной текст пиши на английском, а прямую речь — на русском в кавычках.
- Используй конструкцию типа: says in Russian: «Добро пожаловать!»
- Русская часть — максимум 10–12 слов.
- Без тире, кавычек внутри кавычек и апострофов.
- Только режим text-to-video — нельзя загрузить картинку, чтобы она «заговорила».
Пример: Деловой мужчина в синем костюме стоит в современном офисе. Смотрит в камеру и говорит по-русски: «Добро пожаловать в нашу компанию». NO SUBTITLES. Естественный свет, средний план, высокое качество.
Для диалогов:
- Лучше, если герои разного пола.
- Чётко пиши, кто что говорит.
- Без «первый говорит», «второй отвечает».
- Каждая реплика — от конкретного персонажа.
Пример: Сцена в стиле ситкома. Женщина в красном платье и мужчина в костюме сидят на диване. Женщина спрашивает по-русски: «Как прошёл твой день?» Мужчина отвечает: «Очень тяжело, но я справился». NO SUBTITLES. Тёплый свет, средний план, живые эмоции.
По длине промпта:
- Сделай промпт подробным.
- Русский язык — максимум 10–20% от общего текста.
- Если русская речь не срабатывает — добавь больше описания на английском.
Что делать, если видео не работает как нужно:
- Нет звука? Уменьши количество кириллицы, используй транслит, добавь описания.
- Появились субтитры? Добавь в начало и конец: NO SUBTITLES.
- Голоса смешались? Раздели героев, желательно по полу.
- Лица искажены? Сделай расстояние между персонажами.
Советы:
- В одном видео — одно действие. Если говорим, то говорим. Если танцуем — не говорим.
- Простота — твой друг.
- Пиши цифры словами.
- Без трёх восклицательных знаков — нейросеть не фанат.
- Реплики по-русски — короткие.
- Укажи акцент, если нужно (например: speaks with Georgian accent).
- Если герой поёт, пиши: sings in Russian: «Песенка моя»
И главное — пробуй! VEO3 всё ещё развивается, так что не бойся тестировать и играть с промптами. Самое крутое видео часто получается не с первого раза, а после пары экспериментов.
📌 Скачать книгу с фишками промтинга для любых целей.
💡 А в моём Telegram-канале я бесплатно делюсь 155 способами заработка на нейросетях.
Подписывайся!