YouTube сделал доступной функцию дубляжа видео на разных языках для всех пользователей

Courtesy of Easy-Peasy (remade)
Courtesy of Easy-Peasy (remade)

Такая возможность появится уже через пару недель.

Ранее возможность добавлять звуковые дорожки на разных языках к своим видео была лишь у ограниченного числа пользователей сервиса (у Ютуб-мажоров типа Мистера Биста). Пилотная версия обкатывалась 2 года (с 2023). Теперь же добавлять звуковые дорожки на разных языках к своим видео смогут все контент-мейкеры. Так что, enjoy!

YouTube утверждает, что те авторы, кто использовал дубляж, увеличили количество просмотров таких видео на 25% (за счет, разумеется, иностранной аудитории). А некоторые блогеры имеют рост просмотров аж на 300%.

Информация о нововведениях была опубликована в официальном блоге сервиса. На данный момент остаются непонятными как минимум два момента:

1) Будет ли это счастье бесплатным?

2) Учитывая наши особые отношения с YouTube и блокировку монетизации, не лишат ли нас и этой функции? (это будет самое обидное)

Если же все решится положительным образом, диванные аналитики и г*вно-блогеры получат выход на международную аудиторию и фантастические возможности для трэш-токинга. Будущее уже стучится ногой в дверь! Погодите, или это не Будущее?

4 комментария