Вопросы
BISMAP
119

Изменение названия нашего стартапа

В закладки

В прошлых постах мы рассказали вам о проекте, и обещали рассказать почему мы решили изменить название. #bismap

В начале мы назвали проект business book, что в переводе означает бизнес книга, и зарегистрировали домен bisbook.net.

Решив назвать проект bisbook, мы хотели вызвать ассоциацию с книгой, в которой можно найти компании.⠀

Спустя некоторое время нам все чаще стало казаться, что bisbook сильно созвучно с названием известной социальной сети facebook. В связи с этим было принято решение подумать над изменением названия, так как не хотелось оставлять впечатления о том, что мы его позаимствовали.⠀

В поиске нового названия мы исходили из идеи проекта — создать возможность найти и связаться с компаниями разных стран.

Желая передать ее одним словом, мы рассматривали такие варианты, как компас, атлас и карта.⠀

В конечном счёте мы выбрали название Business map, что означает бизнес карта и зарегистрировали домен bismap.net.

Как вы думаете, правильно ли мы поступили, решив изменить название? Нравится ли вам новое название?

Если у вас есть свои варианты по интересней, то поделиться в им в комментариях.

{ "author_name": "BISMAP", "author_type": "self", "tags": ["forbes","business_insider","business","bismap"], "comments": 9, "likes": 2, "favorites": 1, "is_advertisement": false, "subsite_label": "ask", "id": 127986, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Mon, 18 May 2020 19:24:51 +0300", "is_special": false }
Личный опыт
Как мы сэкономили 3 млн рублей в год, заменив Slack на Rocket.Chat
Google Talk, Jabber, Slack, WhatsApp, Telegram, Zulip, Rocket.Chat, Selectel Chat, — мы не собрали рейтинг…
Объявление на vc.ru
0
9 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
1

Come and get tips for creating and development of business from experienced businessmen in the world.

Мда, ребята, английский у вас хромает на обе ноги

Ответить
0

Исправимся)

Ответить
0

Это Гугл так перевел. Так как мы еще не запустились, не тратили время на перевод.

Ответить
1

Ну отлично, самое сложное уже позади. 

Ответить
0

Не шарю шо у вас за продукт, но это развеселило: "We are building a world where people from different countries to create and develop business together."
Ну и подобное дальше

Ответить
0

Мы рады дарить вам положительные эмоции) 

Ответить
1

Вы еще не начали работать а уже отвечаете как роботы

Ответить
0

Нашу жизнь украшают эмоции)
Поэтому все будет хорошо)

Ответить
0

Теперь похоже на Бисмарк.

Ответить

Прямой эфир