Пользователям VC будет просто понять функционал плагина - так как он напоминает редактор статей на платформе.

С чего вдруг? Являюсь пользователем много месяцев, но ни разу не писал статью на платформе.

А по теме: Вордпресс - набор багов и свистоперделок, который из коробки не умеет абсолютно ничего. А когда навалишь на него кучу плагинов для кеша, комментов, , публикаций, карты сайта, хлебных крошек, лайков и прочего дерьма, то он станет неповоротливым, кушающим много оперативы, лагающим, ну и естественно обзаведется новыми багами.

Зачем тащить за собой весь тот груз архитектурных решений, которые были придуманы 10 лет назад, сохранять обратную совместимость со всем, чем можно, в ущерб удобству и производительности? Взяли бы да оставили все в старой версии, а новую переписали бы с нуля, завезли бы функционал из самых востребованных плагинов.