Данное произведение народного творчества, именуемое мемом, как можно было подумать, является быстрым и простым способом просвещения широкой общественности о различиях между UI и UX. При подробном изучении мема методом пристального рассматривания слева вы можете увидеть красивую стеклянную бутылку – «UI» и, возможно, подумать, что UI — это история о красоте и эстетике. Менее привлекательная, но более простая в использовании пластиковая бутылка «UX» (справа) подразумевает использование себя в перевёрнутом виде, что облегчает пользователю выливание кетчупа. Прошу заметить, что при пользовании пластиковым вариантом упаковки вам не придётся судорожно тарабанить всеми конечностями по дну тары, как это пришлось бы делать в случае с кетчупом в стекле. Обычный человек, наверное, может подумать, что UX это уже о реальной функциональности продукта.
«потребители могут гораздо быстрее израсходовать всю упаковку и совсем вскоре им придётся пойти в магазин»
Я не понял про «совсем вскоре» — что это за оборот такой?