А как будет по-немецки? 🔝

📌ausgequetscht wie eine Zitrone - как лимон выжатый
📌Luftballons in den Himmel schicken пускать шары в небо - так просто, но сами так скажем ли?
📌in Pfützen springen - прыгать по лужам - то есть В лужи
📌Eiskratzer - скребок для стёкол - отскребыватель от льда 😃
📌Ich habe mich mit Kaffee voll gecklechert я на себя опрокинула кофе ☕️
Что только не вылезет на уроках.
Вот так мы проживаем:
говорим
эмоционируем
учимся в процессе
не зарыты в учебник
живём на языке
Кстати, сегодня спросили "душнила" auf Deutsch. Ваши варианты?