{"id":7016,"title":"\u0423\u0433\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e \u0437\u0432\u0443\u043a\u0443 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u043f\u0438\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u043d\u0438\u044e \u043a\u0438\u0442\u043e\u0432","url":"\/redirect?component=advertising&id=7016&url=https:\/\/vc.ru\/special\/sound&placeBit=1&hash=6ca24c77fedb0a01bd41595a6fbd498b5375a294c2e3b54a129aa318671b77a3","isPaidAndBannersEnabled":false}

«Райффайзенбанк» рассказал, что ускорил сверку документов в три-шесть раз за счёт приложения для распознавания текста Статьи редакции

Сотрудники тратили на сверку до часа, программа — до 10 минут, подсчитали в компании.

Использование технологий распознавания текста ABBYY помогло «Райффайзенбанку» сократить время на обработку кредитных соглашений с юрлицами с 30‑60 до 10 минут. Об этом vc.ru рассказали в пресс-службе компании. Информацию подтвердили в банке.

Перед подписанием договора с клиентом специалисты отдела кредитного контроля должны были проверять на опечатки подписанную бумажную версию документа и сравнивать её с электронной версией на предмет изменений. На сверку многостраничного документа у специалистов уходило 30‑60 минут, подсчитали в ABBYY.

«Райффайзенбанк» заключает несколько тысяч кредитных договоров с компаниями среднего и крупного бизнеса в год. Чтобы автоматизировать процесс, кредитная организация в декабре 2019 года внедрила технологию ABBYY, которая позволяет сопоставлять разные документы, отметили в компании. Технологию стали применять во всех филиалах, пояснили vc.ru в пресс-службе банка.

Теперь программа сканирует подписанный бумажный договор, распознаёт текст и запускает сравнение двух версий. Если они совпадают, бумажный договор отправляют сотруднику банка на подпись. Если есть отличия, программа выделяет несоответствия в электронной версии и отравляет документы на доработку. Сверка занимает до десяти минут, подсчитали представители ABBYY.

Внедрение системы позволило частично автоматизировать обработку кредитных соглашений и перевести сотрудников с рутинной работы на более квалифицированные задачи, рассказала vc.ru заместитель начальника управления кредитного контроля и работы с обеспечением «Райффайзенбанка» Наталья Стремилова.

«Ошибки при сверке договоров были единичные, они связаны, в основном, с человеческим фактором. Говорить об экономической целесообразности пока рано, проект запущен недавно», — добавила представитель банка.

{ "author_name": "Галина Мубаракшина", "author_type": "self", "tags": ["\u0440\u0430\u0439\u0444\u0444\u0430\u0439\u0437\u0435\u043d\u0431\u0430\u043d\u043a","\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c","\u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","abbyy"], "comments": 42, "likes": 14, "favorites": 27, "is_advertisement": false, "subsite_label": "finance", "id": 107761, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Tue, 18 Feb 2020 19:29:21 +0300", "is_special": false }
0
42 комментария
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

А про электронную подпись Райффу ещё на рассказали?
2 года назад все прямо оргазмировали повторяя "блокчееееейн", 
а у самих до сих пор документы распечатываются, подписываются от руки, а потом руками же проверяются на предмет ошибок/изменений. 
И это договоры с юрлицами(!), а не "кредиты на чайники" в левых торговых точках.

28

10 минут, это на тонком клиенте по тормозному шнурку? Все равно чёт долго, но если это вместе с механич сканированием и перебросом, то адекватно.

4

Там ещё Касперский, на вирусы проверяет. 

9

Закладки тоже ищут

1

А как прога называется?

1

ABBYY Comparator
Достаточно уже старая технология, получившая распространение после известного случая, когда клиент Тиньков, емнип, изменил процентную ставку в распечатанном договоре на кредит, а сотрудник банка не заметил. Потом в сети это долго перетирали.

13

Олег ему так яйца и не оторвал? Хотя обещался!

0

Вы лучше расскажите всем, кто ваши яйца оторвать успел:)

9

Победить в споре с ботом. Achievement unlocked

2

А смысл?

6

Действительно.

1

Скорее всего.

1

FineReader ))))

7

С подключением

5

это значит банковская тайна и документы клиентов утекут в abbyy?

2

Скорее всего решение ABBYY устанавливается в контур банка.

1

Как это сделать?

1

Может быть этот вопрос стоит задать Райфу и/или ABBY?

0

Как это сделать?

1

Шел 2020, Райффайзенбанк внедрил text recognition.
Пипец, акие они отсталые

2

Просто научились наконец-то распознавать свой мелкий шрифт. 

1

поражает то, что в 21 веке нужно подписывать бумажную копию. Неужели нельзя электронную подпись или просто на экране компа подписать и тут же её распечатать?
Что распознавание то очень хотелось бы что-то что могло бы распознавать точно документы типа паспорта. Увы, там не всё гладко

1

Да, а потом узнаете, что квартира-то не ваша, а продана с помощью ЭП. Или кредит на 10 миллионов - ваш :)

0

Смешно. Что мешает тоже самое сделать с бумажной копией?
Вообще, такие рассказы мне обычно напоминает страсти про nfc когда говорили, что прямо в метро у людей с карточки деньги списывали.
Ну и всякие прочие страшилки

7

С бумажной это сложнее. А вот люди судятся сейчас за своё жильё.

0

странно что минусуют. у большинства тут диджитализация головного мозга и практику по судам ребята не знают, что судьям, особенно замкадом- даже видео с диска бывает не где посмотреть, например, не говоря уже об ЭЦП.

3

В случае спора, независимая экспертиза может установить, кто поставил подпись на бумажном документе, а установить кто поставил подпись на электронном документе - невозможно..

2
Религиозный пришелец

а платежки в банке как подписывааются в вашем мире? в моем - эцп.

1

Да ещё шрифт как-то глючит.

0

Для того чтобы принимать платежки подписанные ЭЦП, надо сначала подписать с клиентом договор на бумажке, о том что он принимает на себя риски, связанные с отправкой платежки подписанной его ЭЦП. В этом случае все равно кто угодно может подписать платежку от имени клиента, но риски уже на его стороне. А если у вас нет предварительно подписанного бумажного договора о разграничении рисков - на вашей.

0

Это о чем? Поподробнее? Ну никак написать?

0

Отключись

0

Не помогает.

0

Подергай провод из розетки. Может выдернешь.

0

Ламповый, поди, ещё не? :)

0

И еще попробуй спросить Алису, она знает как отключаться.

0

Еще не факт, что судья удовлетворит ходатайство об экспертизе)

1

Ура, в начале 2020 года в райфайзене узнали что существует распознавание текста. Это конечно прорыв!

1

Так давно было пора применять технологию распознавания текста. Зачем людям эту тягомотину проверять, глаза убивать. К тому же у ABBYY лучшие продукты на рынке для языков и текста, их онлайн-переводчики вообще вне конкуренции, зарубежные аналоги просто нервно курят в сторонке. Разве что в последнее время развитие затормозилось в плане обновлений добавлений.

1

Они мне карту курьером 2 недели везли, и потом 5 дней активировали. Хуже только на почте за картой почтобанка стоять.

0

Комментарий удален

Читать все 42 комментария
Как re-store обманул меня с предзаказом Apple Watch 7

Иногда, желание приобрести новинку в подарок чуть выше здравого смысла, вот и я 8 октября совершил предзаказ на Apple Watch 7 в re-store.

Яндекс.Еда повышенная стоимость доставки и отказ возврата при неполной доставке

Сегодня заказал в в Яндекс.Еде из Макдоналдса:

7 причин начать пользоваться Bright Data Proxy Manager:
Госдеп США рекомендовал россиянам подавать документы на американскую иммиграционную визу в Варшаве Статьи редакции

Неиммиграционные визы можно подавать в любых посольствах и консульствах США.

Cloud CDN: что это такое, как устроено и кому нужно. Разбираем на примере бургеров

Cloud CDN — это сеть быстрой доставки статического контента в формате услуги облачного провайдера. Объяснить, как работает технология, проще всего на примере — сравнить Cloud CDN с популярным продуктом, который выглядит плюс-минус одинаково вне зависимости от того, заказали вы его в Москве, Питере или Нью-Йорке. Знакомьтесь: классический бургер.…

Geforce Now. Очереди более 30 минут, лаги и тормоза на платном тарифе

GeForce Now Russia не выдерживает никакой критики как платный сервис. При стоимости 999р/месяц вы получаете очереди из таких же "счастливчиков", постоянные лаги видео и аудиопотоков и неадекватно высокую нагрузку десктопного приложения при запуске игры.

ПСБ запустил личный кабинет для предпринимателей. Там можно следить онлайн за каждым своим терминалом

Сервис предоставляется бесплатно.

Строит магазины без окон, чтобы люди теряли счёт времени и думали о покупках: как IKEA заставляет тратить больше Статьи редакции

Ежегодные продажи компании достигают $50 млрд, большая часть которых приходится на незапланированные покупки посетителей, рассказал журналист The Hustle Трунг Фан.

Покупательница магазина Campaignasia
Мне надоело забывать про важные цели и я написал бота, который мне о них напоминает

Всем привет! Расскажу о своём опыте применения методики «трёх целей» и как из этого родился простой и эффективный Telegram-бот.

«За гранью ума»: сооснователь YC Пол Грэм о том, почему одного интеллекта недостаточно, чтобы создать что-то новое Статьи редакции

Человеку с детства навязывают, что главное в жизни — быть умным, вот только умные люди далеко не всегда добиваются больших успехов. Об этом программист рассуждает в своём новом эссе.

Пол Грэм Medium
Как OTUS стал платформой для самореализации. История преподавателя

Наш преподаватель, специалист по Data Science, решил поделиться своей историей преподавания. Он рассказал, как пришел в эту сферу, с какими трудностями столкнулся на пути к преподаванию и что ему помогает. А еще поделился советами, как поддерживать внимание студентов и сделать занятия полезными и увлекательными.

null