Недетский смысл детских сказок

Мир детских сказок хранит множество историй, которые изначально создавались вовсе не для детей. Первоначальные версии сказок часто содержали жестокие, пугающие и даже шокирующие детали, которые были адаптированы или смягчены с течением времени. Не верите? Вот несколько деталей из первоначальной версии пяти известных сказок, которые показывают их истинный, далеко не детский смысл.

Сегодня «Золушка» ассоциируется с доброй историей о бедной девушке, которая, благодаря своей кротости и помощи феи-крёстной, находит счастье с принцем. Однако в оригинальной версии братьев Гримм события разворачивались куда мрачнее. Чтобы примерить заветную туфельку, злобные сводные сёстры разрезают свои ноги: одна отрезает палец, другая пятку. Их обман быстро раскрывается благодаря птичьему пению, а в конце сказки птицы выклевывают сёстрам глаза, оставляя их слепыми. Таким образом, сказка несёт урок о том, что жестокость и зависть всегда будут наказаны.

Современная версия «Красной Шапочки» учит детей осторожности и вниманию, особенно при общении с незнакомцами. Однако старые версии сказки куда более жуткие. В некоторых интерпретациях волк не просто обманывает Красную Шапочку, но убивает её бабушку и предлагает девочке отведать мясо старушки. Затем волк обманом заставляет девочку раздеться и ложится с ней в постель. В ряде версий на этом история и заканчивается: Красная Шапочка погибает, став жертвой собственной наивности. Этот мрачный финал служил предостережением о том, что беспечность может привести к катастрофе.

Романтичный сюжет о принцессе, пробуждённой поцелуем, изначально был далёк от сказочной любви. В древней версии из сборника «Пентамерон» Джамбаттисты Базиле история разворачивается более мрачно. Принцессу находит король, который злоупотребляет её бессознательным состоянием, и у неё рождаются дети, пока она спит. Принцесса просыпается лишь тогда, когда один из младенцев случайно высасывает отравленное веретено из её пальца. Эта версия говорит не столько о любви, сколько о беззащитности перед обстоятельствами и силой судьбы.

Современная сказка о Белоснежке преподносит историю борьбы добра и зла, однако её ранняя версия была куда более жёсткой. Королева, движимая завистью к красоте Белоснежки, неоднократно пытается убить её — то с помощью ядовитого гребня, то ядовитого яблока. Съев яблоко, Белоснежка теряет сознание, а гномы, думая, что она умерла, кладут её в стеклянный гроб. Принц, очарованный её красотой, просит забрать гроб. Во время перевозки гроб качается, кусок яблока выпадает из горла Белоснежки, и она приходит в себя. Финал менее сказочный, но всё же счастливый. История учит нас тому, что ревность и зависть способны разрушить даже самих завистников.

Сказка Ганса Христиана Андерсена, экранизированная студией Дисней, кажется трогательной историей о любви и самоотверженности. Однако оригинальная версия гораздо трагичнее. В ней русалочка жертвует своим голосом ради любви к принцу, который в итоге женится на другой. Русалочке даётся выбор: убить принца и вернуться в море или погибнуть самой. Она отказывается причинять вред возлюбленному и принимает свою судьбу, превращаясь в морскую пену. Эта история затрагивает темы жертвы, неразделённой любви и внутренней силы.