Meta* выложила в открытый доступ ИИ-технологию для перевода текстов на 200 языков Статьи редакции

В будущем технология позволит делать более 25 млрд переводов в день в сервисах компании.

  • О том, что компания открыла исходных код ИИ-модели, которая может переводить текст на 200 языков, рассказал в Facebook* Марк Цукерберг.
  • По его словам, у многоязычной модели более 50 млрд параметров, её обучали с помощью суперкомпьютера Research SuperCluster. Достижения в этой области позволят выполнять более 25 млрд переводов в день в приложениях компании, написал Цукерберг.
  • Это часть проекта No Language Left Behind (NLLB), который компания анонсировала в начале 2022 года. В частности, модель NLLB-200 может выполнять «высококачественные» переводы на 55 африканских языков, пишет Engadget.
  • The Verge добавляет, что модель уже тестируется в проекте, который помогает редакторам «Википедии» переводить статьи на другие языки.

*Meta, которой принадлежит Facebook, признана в России экстремистской организацией.

0
52 комментария
Написать комментарий...
Андрей Вечерний

Всем давно известно, что лучший специалист по переводам - Тинькофф Банк.

Ответить
Развернуть ветку
Vladislav

Тинькофф переводчик - извините мы забрали 2000 слов перевода в качестве комиссии

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Пришелец

Только не на 200 языков, а на 200 долларов.

Ответить
Развернуть ветку
Денис Симонов

В голос :)))

Ответить
Развернуть ветку
DN

Не по переводам, а комиссиям с них

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Владимир Писарев

Но ведь в самом Фейсбуке переводы не очень качественные. В отличии от того же DeepL.

Ответить
Развернуть ветку
Сергей И

Deepl разве не на Google переводчике работает?

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Петр Черненков

Deep вообще топ, когда парит самому переводить или что-то писать тупо "диплю" часто даже не проверяя, т.кю реально очень редко косячит. А еще киллер фича при замене слов на синонимы постоянное перестроение предложений.

Ответить
Развернуть ветку
Вадим Д.

Прям заруба с ИИ Яндекса, у тех голос с кучи языков, тут тексты, но на 200.
ИИ у них тоже с экстремизмом?
Ирония.

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Юрий Болотов

ну видите качество их, наверное, не особо волнует, сделали ИИ чтоб срубить деньжат

Ответить
Развернуть ветку
Станислав Витинский

Экстремистских текстов, заметьте!☝️😀

Ответить
Развернуть ветку
Юрий Карташов

правильно,поэтому пользоваться можно только ии яндекс
(сарказм)

Ответить
Развернуть ветку
Псения Кобчак

Яндекс* выложила в открытый доступ данные клиентов Яндекс.Лавки на 200 языках

Ответить
Развернуть ветку
Razuznali

Разве экстремисты таким занимаются, а они точно экстремисты?

Ответить
Развернуть ветку
Ni Ck

Лучше Гугла все равно никто не научился. По крайней мере в паре ру-ен

Ответить
Развернуть ветку
Vladimir

deepl

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Евгений Бирма

Гугл проприетарный, нужно платить и к тому же отсылать им свои данные. Если софтину из поста можно тупо скачать к себе, развернуть у себя и пользоваться, то это прорыв

Ответить
Развернуть ветку
13 комментариев
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Alice Hollend

Это конечно классно, но если она такая хваленая, почему автоматический перевод ФБ такое УГ? ))

Ответить
Развернуть ветку
Пигалицина Антонина

а хотелось бы поговорить не о количестве языков перевода, а о качестве, чтобы автоматические субтитры выдавали литературный текст, вот чего я бы ждала, особенно с китайского или японского

Ответить
Развернуть ветку
Илья О.

Не понял, они изобрели переводчик?

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
High Stakes

В общем нейросетей у всех под завязку.

Ответить
Развернуть ветку
Роман Городничев

Новость важная, а вы всё про Тинькофф и экстремизм тут комментите 🤦‍♂️

Ответить
Развернуть ветку
ildarin

Del

Ответить
Развернуть ветку
Петр Черненков
Ответить
Развернуть ветку
Aleksandr Bovin

То есть как так ни данные своих сотрудников,а свою разработку?мда,у Яндекса у них еще учиться и учиться
(шутка)

Ответить
Развернуть ветку
Misha Lebedev

всё работает
на большой модели отрабатывает долго (комп домашний не для этого)
на средней модели перевел за 3 секунды текст этой статьи ( считайте сами)
на большой модели конечно качество получше но и для средней терпимо
вот пример на средней

Ответить
Развернуть ветку
49 комментариев
Раскрывать всегда