Спасибо за клевую статью! В комментариях нашла пару вопросов, на которые хочу ответить. 1. Касательно названия Кыргызская республика — это не мода такая пошла, а это у нас в конституции 1991 года так прописано. Другое дело, что наши дипломаты не соизволили запросить замену в офиц бумагах РФ, как это сделали Кот Д'Ивуар, ныне Берег Слоновой Кости. В любом случае, местным гораздо приятнее, если вы будете говорить "Кыргызы". В этом слове нет оттенков колониальной истории 2. Относительно якобы хейта в адрес русскоговорящих - да, такое иногда встречается, но чаще всего в адрес самих же кыргызов. Мол, уродился на свет кыргызом, будь добр, изъясняйся на родном языке. Хотя многие столичные школы и вузы ведут свои занятия исключительно на русском языке. Ну и как бы, мы тут все в комментах изъясняемся на русском, что как бэ намекает...
Спасибо за клевую статью!
В комментариях нашла пару вопросов, на которые хочу ответить.
1. Касательно названия Кыргызская республика — это не мода такая пошла, а это у нас в конституции 1991 года так прописано. Другое дело, что наши дипломаты не соизволили запросить замену в офиц бумагах РФ, как это сделали Кот Д'Ивуар, ныне Берег Слоновой Кости. В любом случае, местным гораздо приятнее, если вы будете говорить "Кыргызы". В этом слове нет оттенков колониальной истории
2. Относительно якобы хейта в адрес русскоговорящих - да, такое иногда встречается, но чаще всего в адрес самих же кыргызов. Мол, уродился на свет кыргызом, будь добр, изъясняйся на родном языке. Хотя многие столичные школы и вузы ведут свои занятия исключительно на русском языке. Ну и как бы, мы тут все в комментах изъясняемся на русском, что как бэ намекает...