КЛИЕНТ
Несколько месяцев назад в наше бюро переводов Amaranthe Translations обратился клиент — российская компания, занимающаяся научно-производственной деятельностью и шельфовыми разработками.
ВСТУПЛЕНИЕ
Не так давно мы в переводческом бюро Amaranthe Translations столкнулись с достаточно непростой задачей по организации устного перевода для нашего клиента, нефтехимической компании, во время визита его представителей во Вьетнам.
Как только у бизнеса появляется международная стратегия развития, маркетинговый перевод начинает играть одну из ведущих ролей. Владельцу бизнеса или маркетологу важно не только найти свою целевую аудиторию, но и суметь убедить ее в качестве продукта или услуги.
В этой статье мы рассмотрим 7 правил эффективного маркетингового перевода, которые…
Часто исход дела в суде зависит не только от профессионализма юристов, но и от грамотного перевода.
Например, если в суде рассматривается дело с участием иностранных лиц или предоставляются доказательства на иностранном языке, то на заседании нужен опытный переводчик. Такой, который владеет не только языком, но и юридической лек…