Фальстарт. Послесловие (перевод)

Перевод: tiivash

Здравствуйте.Я впервые пишу эксклюзивный материал для Риди. Помню, как я нервничала перед открытием «Фальстарт» и как работала каждый день. Я также пила чонсимхван, когда открыла Тайтл ... В наши дни это очень дорого. Мне никогда не приходилось много думать о визуальном оформлении персонажей при создании сериала, но я не знаю, сколько раз я менял двух персонажей в "Фальстарте". Падо был просто временным вопросом... А Хэ Иль занял много времени.

Идея этой истории возникла лет восемь-девять назад, когда я поехала в свой родной город Каннын и нашел Сеонандан в Чондончжине. Помню, я долго смотрела на него с удивлением, так как он был зажат между рестораном сашими и зданием мотеля. Сеонандан, фейерверки фестиваля Тет, ветряные турбины, море и горы. Все это я узнаю в своем родном городе, поэтому часто ностальгирую во время рисования.

Изначально в сеттинге было больше оккультизма, но по мере доработки сюжета я постепенно сильно его сократила. Я люблю оккультизм, так что если у меня будет возможность, я хотел бы в будущем сделать работу BL с оккультными элементами^//^)> Кажется, что время летит незаметно, когда закончился 1 сезон "Фальстарта". 2025 год уже не за горами...?

В последнее время мне пришлось многое пережить, и я рада, что у меня было время немного передохнуть, так как я чувствовала себя морально истощенной. Я чувствовала себя очень комфортно, читая все комментарии от стольких читателей, которые беспокоились и утешали меня. Это был день, когда я снова почувствовала, что меня ценят мои читатели, и я помню, что была так потрясена, что плакала, даже когда писала в своем дневнике^//^)> Спасибо! Благодаря вам я каким-то образом смогла дожить до 30-го эпизода. Надеюсь, я хорошо поправлюсь и скоро вернусь, а пока желаю вам всего наилучшего и оставайтесь здоровыми и счастливыми.