Сплошной бегинер и разговорный барьер.

В школе и университете учила немецкий, английский никогда не изучала, но тут устроилась в иностранную компанию и в 30 лет начала учить, было много сил, энтузиазма за полгода. Я владела А2, начала участвовать в рабочих совещаниях, но после случился личный кризис, развод, компания ушла из России, пришлось вернуться в российские компании.

Судьба даёт второй шанс, иммиграция, начала готовиться за год до переезда, уроки с репетитором 2 раза в неделю, результата ноль, сплошной бегинер и разговорный барьер. Тот эмоциональный «поддых», который я получила (потеря работы и развод) не давал быть как прежде.

Переезд, 2-ой год обучения с репетитором, мой результат между бегиннер или А1, по-прежнему языковой барьер.

После третьего года отпустила, не грызу себя, за то, что просто сливаю деньги, а как мычала так и мычу. Полгода назад поменяли страну, в новой стране начала учить местный язык, и что интересно, английский параллельно с новым языком пошёл, просто мне проще стало объяснить на английском, чем на местном.

Наш мозг удивительная штука, новый стресс запускает старые отработанные методы, чтобы выжить.

Начать дискуссию