Я 30 лет проработал в ИТ. Но практически никогда не писал пет-проектов, потому что знал: брошу их раньше, чем допишу до логического конца. Зная себя, я понимал, что мотивации активно писать что-то не ради денег мне бы хватило максимум на месяц-два. А за это время в одиночку сложно написать что-то действительно хорошее.
Но! Тут случился ИИ. И…
Рассказываю о своем опыте.
На GitHub есть репозиторий https://github.com/hydropix/TranslateBooksWithLLMs/. Это удобный инструмент, который позволяет перевести целые книги или любые другие текстовые файлы (например, с субтитрами) с помощью современных нейросетей. Работает он в виде веб-интерфейса, справляется (теоретически) с документами любо…