Гипертекст как это мило

Одна из странных мыслей про чтение и письмо в нашей постсовременной эпохи в том, что границы текста как-то расплываются, странно преобразуются. Если когда-то это был удел авангарда (Например УЛИПО и вообще литературы формальных ограничений) думать про текст математическии комбинаторно. То сейчас это стало почти привычным для "пользователей интернета". Так запоминаю уже не тест, а ссылку на него или даже поисковые слова, "запрос" становится подлинным "паролем" к тайному... Не говоря уже про логику собственно "слов-векторов". Не будучи математиком и программистом, я не могу слишком буквально (точнее цифрово) понять это...Как "смыслы" и "тексты" превращаются в массивы данных, с которыми происходят сложные преобразования в пространстве многих измерений... Понятно, что есть вероятности и контексты... Но будем честны, если принципиальные схемы и модели понимаемы профессионалами, то детали и непосредственные пути и логики скажем "нейросетей" больших языковых моделей почти никогда никто не сможет "понять" досконально. Пресловутая "слепота" -- никто не понимает как именно генерируется именно этот текст, по именно этого поводу...

Кроме того есть кликабельность, переход по ссылке, новые и странные принципы понимания, тут же перевод на любой язык. В условной "википедии" уже есть разметка, система категорий и даже мета-категорий, то есть мы знаем какие слова "важные" и "большие", а какие почти ничего не значат, и они "фон". Не говоря уже, что если вы сами придумаете слово, то вряд ли ему сразу найдётся там место.

Я часто советую в этом смысле "википедию" как идеальный текст для изучающего иностранный язык, где есть "голубенькие" слова, которые нужно точно знать... Во всяком случае с точки зрения составителей, то есть усреднённых представлений о мире. Эта простая идея "важных" слова, "частотных словарей" когда-то произвела на меня очень большое впечатление. Вроде пресловутого списка Сводеша, который позволяет померить разные языки на их похожесть например... Слова "интернет" там нет...

Чуть дальше оказывается, что дело не только в словах и словаре, но и в том как их использовать. А тут уже сложнее. Вроде бы как и юмор, и метафоры, уже подвластны нейросетям. Но кое что пока нет... Хотя я часто общаюсь с апологетами того, что скоро компьютеры (пусть и на основе всемирного человеческого архива) смогу делать почти всё то, что делает средний человек. В смысле производства текста, картинок, игры в разные игры, сочинения музыки и так далее... И всё возращается к тому, что происходит между людьми по поводу текстов.