Регистрация товарного знака в ОАЭ: процедура и особенности
Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ) – это страна с динамично развивающимся рынком, которая привлекает компании со всего мира: от малого бизнеса до международных гигантов.
Для защиты деловой репутации, уникальности бренда и предотвращения его незаконного использования регистрация товарного знака для компании – это необходимость. В ОАЭ, как и во многих других странах, этот процесс строго регулируется законодательством, что обеспечивает надежную защиту интеллектуальной собственности компаний.
В этой статье разберемся в основных моментах, которые следует учитывать при регистрации товарного знака в Эмиратах.
Зачем регистрировать товарный знак в ОАЭ?
- правовая охрана: вы становитесь единственным правообладателем товарного знака на территории ОАЭ;
- защита от конкурентов: регистрация предотвращает использование схожих символов другими компаниями;
- укрепление позиций бренда на рынке: зарегистрированный товарный знак повышает уровень доверия к вашему бизнесу со стороны партнеров и клиентов;
- права использования: вы можете разрешать использование знака другим компаниям, получая за это вознаграждение.
Какие варианты регистрации существуют?
По Мадридской системе
Мадридская система ВОИС позволяет испрашивать охрану товарного знака сразу в нескольких странах-членах Системы. С конца 2021 года ОАЭ присоединились к Мадридскому протоколу, и теперь такая процедура также предусмотрена и в этой стране. Подать международную заявку можно в России через Федеральный институт промышленной собственности (ФИПС).
Регистрация непосредственно в Эмиратах
Компания вправе обратиться в национальный орган - Trademark & Intellectual works Department Ministry of Economy, который уполномочен регистрировать товарные знаки на территории ОАЭ. Рассмотрим этот вариант подробнее.
Этапы регистрации товарного знака в ОАЭ
1. Подготовка
Перед подачей заявки следует ознакомиться с требованиями, которые предъявляются к товарным знакам в Эмиратах. Основной законодательный акт, которым предусмотрены правила, требования и особенности регистрации – это Federal Decree-Law no. (36) of 2021 ON TRADEMARKS.
- Важно убедиться, что товарный знак уникален. Для этого проводится поиск в базе поданных заявок и зарегистрированных товарных знаков через Министерство экономики ОАЭ.
- Нужно определиться с количеством классов МКТУ. Особенность процесса регистрации товарного знака в ОАЭ состоит в том, что для одной заявки можно выбрать только 1 класс МКТУ. Если компании нужен знак в нескольких классах товаров и услуг, следует подать отдельные заявки на каждый из них.
- Важно обратить внимание на запрет регистрации словесных/изобразительных/комбинированных обозначений, связанных с алкогольной продукцией, свининой, услугами ночных клубов (в силу традиций исламских государств).
Также необходимо подготовить:
- Изображение заявляемого обозначения (словесного/изобразительного/комбинированного) с заверенным переводом текста на английский и арабский языки;
- Описание категории товаров или услуг (в соответствии с Международной классификацией);
- Учредительные документы компании (для юридических лиц), Паспортные данные (для физических лиц);
- Документ, подтверждающий право на ведение коммерческой деятельности (для юридических лиц);
- Доверенность на представителя.
2. Подача заявки
Заявка подается через онлайн-платформу Министерства экономики ОАЭ. В процессе заполняются данные заявки (информация о заявителе, описание регистрируемого обозначения, класс МКТУ) и прикрепляются необходимые документы.
3. Экспертиза заявки
Министерство проводит формальную экспертизу, а также проверку знака на соответствие законодательству, его уникальность.
4. Публикация в официальной газете
После предварительного одобрения знак публикуется в официальной газете и двух местных газетах. В течение 30 дней любые заинтересованные лица могут подать возражение на регистрацию.
5. Регистрация товарного знака и получение свидетельства
Если возражений на регистрацию не поступило, Министерство выдает свидетельство о регистрации. Этим документом подтверждаются исключительные права на товарный знак.
Сроки регистрации
Процесс регистрации товарного знака в ОАЭ в среднем занимает 6-8 месяцев, включая все этапы. В случае поступления запросов экспертизы или возражений заинтересованных лиц процедура может затянуться.
Сколько стоит зарегистрировать товарный знак в Эмиратах?
Регистрация товарного знака в ОАЭ включает в себя несколько этапов, каждый из которых имеет свою стоимость:
- Подача заявки на товарный знак, её регистрация – 750 AED (~200 долларов США);
- Публикация в двух местных изданиях – 1500 AED (~400 долларов США);
- Публикационный сбор за объявление в официальном бюллетене – 750 AED (~200 долларов США);
- Финальная регистрация выдача свидетельства на товарный знак: 5000 AED (~ 1310 долларов США).
Итого: от 8000 AED (~2100 долларов США) без учета услуг юристов или патентных поверенных.
Пострегистрационные действия
Как только процедура регистрации товарного знака в ОАЭ успешно завершится, начнется этап так называемых пострегистрационных действий, который может осуществлять правообладатель. Вот некоторые из них:
Коммерциализация товарного знака: правообладатель может распоряжаться своими правами на товарный знак и извлекать из этого прибыль. Например, предоставлять право использования по лицензионному договору, договору коммерческой концессии за вознаграждение.
Мониторинг нарушений: отслеживать нарушения, в первую очередь, следует для того, чтобы товарный знак не использовался третьими лицами, не наносил вред репутации правообладателя.
«Обновление» правовой охраны товарного знака: регистрация товарного знака действует 10 лет. Она может быть продлена неограниченное число раз. В таком случае правообладатель подает заявление о продлении срока действия исключительного права на товарный знак и оплачивает соответствующие пошлины.
Международная защита: для расширения правовой охраны товарного знака за пределами ОАЭ рассмотрите возможность регистрации через систему Мадридского соглашения.
Регистрация товарного знака в ОАЭ не только защитит бизнес от возможных рисков, но и откроет перед компанией множество возможностей.
Однако важно помнить, что регистрационные действия должны проходить строго в соответствии с действующими правилами и требованиями законодательства ОАЭ, чтобы избежать отказа в регистрации или возможных споров в будущем.
Юристы ЦПО групп обладают опытом в области регистрации товарных знаков в ОАЭ и готовы помочь на всех этапах процесса — от подготовки документов до успешного завершения регистрации. Обратившись к нам, вы получите профессиональную поддержку, которая обеспечит защиту вашего бренда и минимизирует риски.
Контакты для связи:
Сидорова Анна
+7 (495) 150-50-45 (доб. 386)
E-mail: cpo34@pravorf.ru
Много интересного контента по вопросам интеллектуальной собственности мы публикуем