Русскоговорящий адвокат в ОАЭ - профессиональная юридическая помощь для русскоязычных в Дубае и Абу-Даби в 2025
Нужен русскоговорящий адвокат в ОАЭ в 2025? В одном материале собрали, как получить помощь русскоговорящего юриста в Дубае и Абу-Даби. Разберём формат работы, риски и вопросы, которые стоит задать на первой консультации, чтобы не переплатить и сэкономить время.
Записаться на консультацию. Подготовьте 2-3 вопроса по вашей ситуации и цель: закрыть спор, оформить сделку, снизить риски.
Когда это особенно полезно:
- семейный спор или развод, опека, наследство
- контракт, расчёты, регистрация компании, споры по поставкам
- уголовный риск, обращение в полицию, кибердела
- арбитраж и суды DIFC, DIAC, ADGM, исполнение решений
- недвижимость, аренда, депозиты, расчёты с застройщиком
- миграция и статус в ОАЭ, Emirates ID, трудовые вопросы
Что вы получите на консультации:
- разбор фактов и рисков по вашему кейсу
- план действий по этапам и срокам
- ориентиры по пошлинам и издержкам
- короткий чек-лист документов для старта
Дальше адвокат ведёт дело под ключ – готовит пакет, подаёт по доверенности, общается с контрагентами и инстанциями, держит вас в курсе на каждом этапе. Это экономит время и снижает риск процессуальных ошибок.
Для граждан России и стран СНГ особенно важно иметь надежного юриста, свободно владеющего русским языком. Такой специалист выступает как адвокат для граждан России и СНГ в Дубае, Абу-Даби и других эмиратах, понимая культурные особенности и потребности соотечественников.
Кроме того, они оказывают англо-русские юридические услуги в ОАЭ – могут вести дело параллельно на русском, английском и арабских языках, эффективно взаимодействуя с местными органами власти и коллегами.
Направления, с корорыми работают адвокаты:
Корпоративное право и регистрация компаний в ОАЭ
Ведение бизнеса в ОАЭ требует учета местного законодательства. Русскоговорящий юрист поможет правильно зарегистрировать компанию (в том числе в свободной экономической зоне), составить необходимые документы и представлять интересы бизнеса в государственных органах. Для предпринимателей из России юридическая поддержка бизнеса на русском языке в Дубае и других эмиратах позволяет уверенно развиваться на новом рынке.
- Разработка контрактов – составление и экспертиза договоров с партнерами, клиентами, поставщиками, чтобы обеспечить защиту интересов компании.
- Слияния и поглощения (M&A) – полное юридическое сопровождение сделок по объединению или приобретению бизнеса, проведение проверки (due diligence) и подготовка соглашений.
- Интеллектуальная собственность – регистрация торговых марок, защита авторских прав и патентов, урегулирование споров по незаконному использованию брендов.
- Споры в сфере ИТ и электронной коммерции – разрешение конфликтов, связанных с IT-бизнесом, интернет-проектами и электронными транзакциями, защита в случаях нарушения прав в онлайн-среде.
- Регулирование криптовалют – консультации по законности операций с криптовалютами, соответствие проектов требованиям законодательства ОАЭ в сфере fintech и блокчейна.
Семейное право в ОАЭ
Законы о семье в ОАЭ имеют свою специфику, основанную на сочетании шариатских норм и светского законодательства. Русскоязычный адвокат по семейным делам в Дубае поможет разобраться с бракоразводными процессами, вопросами опеки и наследством с учетом всех требований местного права. Семейное право для русскоговорящих в ОАЭ охватывает сопровождение как резидентов, так и иностранных граждан, вступающих в брак или решающих семейные споры.
Когда развод неизбежен, тебе нужно разобраться с вопросом алиментов. Как же всё устроено в ОАЭ? Какие шаги предпринять, чтобы получить то, что тебе положено? В этой статье разберем все важные аспекты, связанные с алиментами в ОАЭ, и подготовим тебя к процессу.
- Браки туристов и экспатов – юридическая помощь при официальном заключении брака иностранцами на территории ОАЭ (консультации по требованиям, подготовка необходимых документов, регистрация брака).
- Дела о разводе и разделе имущества – представление интересов супругов при разводе, разделе совместно нажитого имущества и взыскании алиментов; помощь в урегулировании имущественных споров мирным путем или через суд.
- Опека над детьми и семейные споры – урегулирование вопросов, связанных с опекой и местом проживания детей, установлением порядка общения с ребенком, лишением родительских прав и другими семейными разногласиями.
- Наследственные дела и составление завещаний – поддержка в оформлении наследства по местным законам, ведение дел о наследстве в судах, составление юридически грамотных завещаний с учетом требований законодательства ОАЭ.
Трудовое право
Экспаты-работники и работодатели в ОАЭ сталкиваются со своими нюансами трудового законодательства. Русскоговорящий юрист поможет разрешить трудовые споры, связанные с невыплатой зарплаты, нарушением условий трудового договора или неправомерным увольнением. Для сотрудников из России такая юридическая поддержка особенно важна, так как помогает отстоять свои права в чужой стране, а работодателям – соблюдать местные нормы и избежать санкций.
- Трудовые споры и консультации – урегулирование конфликтов между работником и работодателем (невыплата зарплаты, споры по отпускным, условиям труда, незаконное увольнение). Адвокат проводит переговоры, готовит претензии и при необходимости представляет сторону в Трудовом комитете или суде.
- Защита прав работников и работодателей – правовая помощь в отстаивании законных прав работников (например, в случаях дискриминации или несоблюдения трудового контракта) и консультирование работодателей по вопросам соблюдения трудового законодательства, составления локальных актов и контрактов с персоналом.
Морское право
Морская отрасль в ОАЭ включает портовую торговлю, грузоперевозки и судоходство, где возникают специфические юридические вопросы. Русскоязычный адвокат, специализирующийся на морском праве, поможет оперативно принять меры при необходимости задержания судна или урегулирования спора, возникшего на море или в порту.
- Арест судов – правовая процедура наложения ареста на морское судно для обеспечения выполнения финансовых обязательств или исполнения судебного решения. Юрист подготовит необходимые документы и добьется ареста корабля через суд, если это необходимо для защиты интересов клиента.
- Морские коммерческие и гражданские дела – урегулирование споров, связанных с морскими перевозками и торговлей (нарушение условий фрахта, повреждение груза, столкновения судов, претензии по морскому страхованию и пр.), представительство в Адмиралтейском суде при разрешении подобных конфликтов.
Взыскание долгов
Столкнувшись с неплатежами или финансовыми спорами, важно действовать в правовом поле. Русскоговорящий адвокат поможет грамотно составить претензию должнику, обратиться в суд или, при возможности, заключить мировое соглашение о реструктуризации долга. В ОАЭ серьезно относятся к невыполнению финансовых обязательств, поэтому своевременная юридическая поддержка повышает шансы вернуть средства законным путем.
Проблема простая: контрагент не платит, а вам нужен быстрый и формальный инструмент. В 2025 в ОАЭ работает упрощённая процедура Payment Order - суд выдаёт приказ о взыскании при наличии чётких документов и просрочки.
- Взыскание долгов и урегулирование обязательств – полное сопровождение процесса возврата задолженности: от подготовки официального требования (Legal Notice) и переговоров с должником до подачи искового заявления в суд и контроля исполнения решения. Адвокат проследит, чтобы процедура взыскания прошла в соответствии с законами ОАЭ.
- Дела по неоплаченным чекам – защита интересов кредитора в ситуациях с неоплаченными чеками (bounce cheque). В Эмиратах выдача чека без обеспечения средствами является правонарушением, грозящим должнику уголовной ответственностью. Юрист поможет подать заявление в полицию или суд по факту неоплаченного чека и добьется погашения задолженности либо привлечения виновных к ответственности.
DIFC, DIAC, ADGM – арбитраж и суды
Помимо государственных судов, в ОАЭ существуют специальные юрисдикции для международных коммерческих споров. DIFC (Dubai International Financial Centre) и ADGM (Abu Dhabi Global Market) – это финансовые зоны в Дубае и Абу-Даби с собственными независимыми судами, где дела рассматриваются на английском языке по принципам общего права. DIAC (Dubai International Arbitration Centre) – ведущий арбитражный центр в Дубае, решающий споры вне государственной судебной системы. Русскоговорящие юристы оказывают поддержку в этих инстанциях: готовят необходимые документы, сопровождают клиента на слушаниях и взаимодействуют с иностранными арбитрами или судьями. Благодаря знанию английского языка и сотрудничеству с местными коллегами, они обеспечивают эффективное представление интересов русского клиента в DIFC, ADGM, DIAC и контроль за исполнением вынесенных решений.
Есть спор с контрагентом в Дубае, в договоре указан DIAC, сроки горят. В 2025 арбитраж помогает решить вопрос быстрее обычного суда, сохранить конфиденциальность и получить исполнимое решение.
Уголовное право
Нарушение законов в ОАЭ может привести к серьезным последствиям – вплоть до тюремного заключения и депортации. Если Вы оказались в сложной ситуации, русскоязычный юрист по уголовным делам в Дубае поможет выстроить грамотную стратегию защиты и будет отстаивать Ваши права на этапе следствия и в суде. Важно помнить, что представлять клиента в уголовном суде имеет право только лицензированный местный адвокат, поэтому русскоговорящий юрист обычно сотрудничает с аккредитованными эмиратскими адвокатами. Такое двуязычное сопровождение гарантирует, что Вам предоставят максимально эффективную защиту с учетом всех особенностей местного законодательства.
В статье два сценария: что делать, если на вас давят или вы стали жертвой онлайн-атаки, и как действовать, если привлекают за публикацию, комментарий, мем, «неудачную шутку» или обвениния в мошенничестве.
- Защита по уголовным делам – полное сопровождение подозреваемых и обвиняемых: от момента задержания и первых допросов до судебного разбирательства и апелляции. Адвокат контролирует соблюдение прав клиента, участвует в следственных действиях, готовит необходимые ходатайства и выступает в суде (вместе с лицензированным коллегой) для обеспечения справедливого рассмотрения дела.
- Мошенничество – дела о финансовом мошенничестве, присвоении имущества, кибер-мошенничестве и других экономических преступлениях. Юрист организует сбор доказательств невиновности или смягчающих обстоятельств и защищает клиента от неправомерных обвинений.
- Наркотические дела – защита в случаях обвинений, связанных с хранением, употреблением или распространением запрещенных веществ. В ОАЭ очень строгие законы о наркотиках, и адвокат постарается снизить наказание, если возможно, либо добиться оправдания при отсутствии вины.
- Сексуальные домогательства – юридическая помощь в делах, касающихся обвинений в сексуальных преступлениях (домогательства, насилие). Адвокат обеспечивает конфиденциальность, тщательно анализирует доказательства и отстаивает права подзащитного, учитывая чувствительность подобных дел.
- Дела с Интерполом – консультирование и защита прав лиц, объявленных в международный розыск. Русскоговорящий юрист проверит обоснованность запроса об экстрадиции, поможет подготовить аргументы против передачи клиента другой стране и будет взаимодействовать с правоохранительными органами ОАЭ и международными организациями для благополучного разрешения ситуации.
Недвижимость
Рынок недвижимости ОАЭ привлекает многих иностранцев, включая россиян, для инвестиций и проживания. Однако сделки с недвижимостью и арендные отношения здесь регулируются своими законами и правилами. Русскоговорящий адвокат обеспечит юридическое сопровождение сделок с недвижимостью в ОАЭ – проверит договор купли-продажи или аренды, убедится в чистоте сделки и защитит Ваши интересы при возникновении споров с застройщиком или арендодателем (например, в случае срыва сроков строительства или проблем с возвратом депозитов).
- Споры по аренде – урегулирование конфликтов между арендодателем и арендатором: неправомерное выселение, резкое повышение аренды, отказ в возврате залогового депозита, нарушение условий найма и др. Адвокат подаст жалобу в Комитет по аренде (Rental Dispute Center) или в суд, чтобы защитить Ваши права как арендатора или владельца недвижимости.
- Ипотечные дела – помощь в спорах с банками по ипотечным кредитам. Если банк неправомерно изменил условия кредита, начислил штрафы либо грозит изъятием имущества за просрочку, юрист проанализирует кредитный договор, проверит соблюдение процедур и будет представлять Ваши интересы в переговорах с банком или судебном порядке.
- Дела в сфере недвижимости – решение вопросов, связанных с приобретением жилья или коммерческой недвижимости (оспаривание условий договора с застройщиком, претензии к качеству построенного жилья, взыскание неустойки за просрочку сдачи объекта). Адвокат готовит претензии к девелоперу, сопровождает судебные разбирательства с строительными компаниями и контролирует исполнение решения (например, выплату компенсации).
Гражданское и коммерческое право
Под гражданско-правовые споры подпадают любые ситуации, когда нарушены Ваши права или законные интересы в рамках договорных отношений, обязательств или причинения вреда, не связанных с уголовной ответственностью. Поддержка предпринимателей и частных лиц в коммерческих вопросах включает как досудебное урегулирование конфликтов, так и представительство в судах различных инстанций. Русскоязычный юрист поможет правильно оформить претензии, собрать доказательства и выстроить правовую позицию, выгодную для клиента.
- Подача и защита в гражданских и коммерческих делах – подготовка исковых заявлений, отзывов на иски, жалоб и других документов, а также представление интересов истца или ответчика в суде. Адвокат следит за соблюдением процессуальных сроков, выступает на судебных заседаниях, добиваясь удовлетворения требований клиента либо успешного отклонения необоснованных исков.
- Урегулирование строительных споров – сопровождение конфликтов, связанных со строительством и подрядными работами: срыв сроков строительства, некачественное выполнение работ, споры между заказчиком и подрядчиком, претензии по гарантийным обязательствам. Адвокат участвует в переговорах, инициирует строительную экспертизу при необходимости и помогает достичь справедливого решения, будь то через суд или мировое соглашение.
- Споры с банками – разрешение конфликтов с финансовыми учреждениями. Это могут быть споры по банковским услугам: незаконное списание средств, навязанные комиссии, блокировка счета, невыполнение условий вклада или кредита. Юрист направит жалобу в банк, регулятор или суд, чтобы восстановить Ваши права и вернуть денежные средства.
Страховое право
Страховые компании в ОАЭ действуют по строгим правилам, однако нередки случаи, когда страховщик отказывает в выплате или занижает компенсацию после страхового случая. Русскоговорящий юрист разъяснит Вам права, которые даёт полис, и поможет добиться выполнения страховщиком своих обязательств по договору.
- Страховые дела и урегулирование споров – помощь застрахованным лицам в получении положенных страховых выплат. Адвокат направит официальную претензию в страховую компанию, при необходимости подаст жалобу в органы надзора или иск в суд. Правовая поддержка необходима при спорах по автострахованию (КАСКО, ОСАГО), медицинскому страхованию, имуществу и другим видам страховок – специалист добьется, чтобы страховая выполнила условия договора в полном объеме.
Авиационное право
Авиационная отрасль в ОАЭ активно развивается и привлекает как крупные компании, так и специалистов со всего мира. При возникновении специфических правовых вопросов в сфере авиации русскоговорящий адвокат сможет проконсультировать как сотрудников авиакомпаний, так и пассажиров. Например, юридическая помощь может потребоваться при разбирательстве авиационного инцидента или при спорах о компенсации за задержку рейса.
- Дела в сфере авиации – юридическое сопровождение в случаях авиационных происшествий (расследование причин аварии, взаимодействие с органами гражданской авиации, урегулирование претензий пассажиров). Также адвокат консультирует по вопросам лицензирования авиаперевозок, сертификации пилотов и соблюдения авиационных нормативов – эта поддержка важна для компаний и специалистов авиационной отрасли.
Здравоохранительное право
Сфера здравоохранения регулируется в ОАЭ строгими нормами, призванными защищать права пациентов и определять ответственность медицинских учреждений. Если у пациента возник спор с клиникой или врачом (например, из-за ненадлежащего лечения или врачебной ошибки), русскоговорящий юрист поможет оценить ситуацию и выработать план действий. Адвокат разъяснит, какие компенсации положены пострадавшему, и подскажет, как официально предъявить претензии к медучреждению.
- Здравоохранительное право и защита прав пациентов – представление интересов пациентов в случае врачебных ошибок, халатности, отказа в оказании услуг или нарушения прав больного. Юрист подает жалобы в Департамент здравоохранения, сопровождает рассмотрение дела врачебной комиссией, а при необходимости инициирует судебный иск к клинике или страховой компании для взыскания компенсации за ущерб здоровью. Кроме того, адвокат консультирует медицинских работников и клиники по правовым вопросам (лицензирование деятельности, соблюдение медицинской тайны, договоры с пациентами), помогая урегулировать конфликты в досудебном порядке.
Стоимость услуг русского адвоката в ОАЭ зависит от характера вашего дела, его сложности и срочности. Многие адвокатские конторы предлагают гибкие схемы оплаты: фиксированную сумму за ведение дела или почасовую ставку, а в некоторых случаях – гонорар успеха (success fee).
Не откладывайте решение своей проблемы – запишитесь на онлайн-консультацию русскоговорящего адвоката в ОАЭ
Если Вы столкнулись с угрозой экстрадиции из ОАЭ, важно действовать быстро и грамотно. Экстрадиция — это сложный процесс, который может повлиять на Вашу свободу и будущее. В этой статье я подробно расскажу, как работает экстрадиция из ОАЭ, какие у Вас есть права и как защитить себя с помощью адвоката. Вы узнаете, что делать, если запрос об экстради…