Спасибо!
Только МосГорсуд решает вопросы, связанные с предварительной блокировкой сайта. Если хотите сделать как написано в статье, то да, нужно обращаться МосГорсуд и только туда. Дальше судиться, тоже будете в нем.
Если же это иск в защиту авторских прав (без предварительной блокировки), то подаете его в районный суд по месту нахождения ответчика. В вашем случае по юридическому адресу компании нарушителя. Юридический адрес обычно написан на сайте. Его можно проверить онлайн через ЕГРЮЛ https://egrul.nalog.ru/index.html