По поводу Slack и его стоимости, если есть в команде инженер, то можно посмотреть в сторону https://rocket.chat/. Self-hosted вариант бесплатен (только вычислительные ресурсы оплачиваете у вашего провайдера, разумеется) и по функциональности близок к Slack.