Какой смысл в изучении?) Я как чел, который знает 5 языков скажу, что просто "выучить язык" легко, а вот поддерживать его на вменяемом уровне - очень сложно. Всего полгода без практики - и языки начинают забываться. А через пару лет так вообще, чтобы сказать банальную фразу начинаешь задумываться минут на 5 и лезешь в гугл проверить. Просто так учить смысла нет, надо тогда переезжать или общаться со знакомыми, которые только иностранный язык знают, иначе это тупо потеря времени, которая никакого профита не даст.
Автор: пишет личный опыт в рубрике "личный опыт" об изучении языка ради конкретной цели "Нехейтер": обесценивает опыт, обвиняет автора в хвастовстве, отсутствию целей, неправильному изучению, ссылках на свой тг-канал (видимо нехейтера напрягает конкуренция), дает оценки, самолюбуется (аж 5 языков знает), дает не прошенные советы. Это конечно же не хейт — смотрите не перепутайте. Нехейтер, с удовольствием оценю ваш опыт изучения 5 языков
да без практики с носителями реально толку от знания языков. как ни крути на них надо разговаривать, потому что очень легко забывается всё когда не пользуешься
вам конечно виднее, лингволог, все дела, но у меня есть другой кейс - как то у нас в тусовку в Мск влилась дева из калифорнии без русского вообще. и тусила с нами где то 2-3 года. так вот я с моим английским "из компуктера" (практически ничего не учил в жизни, само где то что то нахваталось) через неделю общения с ней начал достаточно свободно с ней говорить на английском. да это максимально кревой язык, но его достаточно для взаимопонимания.
в следствии этого опыта думаю что выучить язык - не лишне. когда нужно будет он быстро активизируется.
Английский забыть просто невозможно, особенно если как автор работаешь в IT, он просто повсюду, начиная с работы и профессиональной литературы и заканчивая кино и общением с друзьями из других стран.
Я в билингво семье вырос и могу сказать, что даже через много лет отсутствия практики язык не забылся. Процентов 80 осталось в речи, а понимание по прежнему 100%.
Ну забывание языка без практики это как минимум небесспорное утверждение. Многие учёные знают несколько языков, не находясь при этом в каждодневном общении. Кроме того, важен принцип уровня обучения — начиная с B2-C1 ты знаешь всю основную грамматику, дальше уже настраивая "этажи", а не осваивая базовые вещи. Допустим, на этом уровне ты перестаёшь практиковать язык — явление чрезвычайно распространённое для трилингвов, которые меняют языковое окружение. Теряют ли они при этом навыки неиспользуемого языка по умолчанию? Ну скорее нет, чем да. Или, как это часто бывает, они могут восстановить их за короткий промежуток времени, снова начав практиковать язык. Ну и про "просто так учить смысла нет". А как учёные, которые работают с иностранными культурами, поступают? Они находятся на базе своих think tank-ов и институтов, у них нет погруженности в среду. Тем не менее, язык они успешно учат и работают с ним.
Хз, прикольно было бы слушать музыку и понимать о чем там речь то, или кино/сериал в оригинале бахнуть, или в игру сыграть, которую не перевели, или если вздумаешь что прикольно бы язык программирования выучить и все слова и сокращения понятны, или чтобы за границей не быть амебой с гугл транслит, программ на английском много, так то плюсов много, не думаю что выучив и не особо поддерживая, скатишься до уровня Лондон, столица Великобритании
Здорово, что вы аж 5 языков знаете, а как поддерживаете их на должном уровне? Я вот тоже соглашусь с тем, что без регулярности нифига не выйдет, всё забывается, даже самые простые вещи.
Читайте внимательнее: Автор написал, что хочет учить языки, чтобы найти работу, а не просто так. Вполне себе мотивация. Причем использует все методы, которые в доступе.
Какой смысл в изучении?) Я как чел, который знает 5 языков скажу, что просто "выучить язык" легко, а вот поддерживать его на вменяемом уровне - очень сложно. Всего полгода без практики - и языки начинают забываться. А через пару лет так вообще, чтобы сказать банальную фразу начинаешь задумываться минут на 5 и лезешь в гугл проверить. Просто так учить смысла нет, надо тогда переезжать или общаться со знакомыми, которые только иностранный язык знают, иначе это тупо потеря времени, которая никакого профита не даст.
Чего только не начнешь учить каждый день, чтобы засунуть ссылку на свой тг на vc.
Автор: пишет личный опыт в рубрике "личный опыт" об изучении языка ради конкретной цели
"Нехейтер": обесценивает опыт, обвиняет автора в хвастовстве, отсутствию целей, неправильному изучению, ссылках на свой тг-канал (видимо нехейтера напрягает конкуренция), дает оценки, самолюбуется (аж 5 языков знает), дает не прошенные советы. Это конечно же не хейт — смотрите не перепутайте.
Нехейтер, с удовольствием оценю ваш опыт изучения 5 языков
так я учу, чтобы работать))))
да без практики с носителями реально толку от знания языков. как ни крути на них надо разговаривать, потому что очень легко забывается всё когда не пользуешься
Вот я учу английский просто так, без всякой необходимости.
Что же мне теперь бросать изучение?
Кстати, Стерлядка), поделись, что за языки?
вам конечно виднее, лингволог, все дела, но у меня есть другой кейс - как то у нас в тусовку в Мск влилась дева из калифорнии без русского вообще. и тусила с нами где то 2-3 года. так вот я с моим английским "из компуктера" (практически ничего не учил в жизни, само где то что то нахваталось) через неделю общения с ней начал достаточно свободно с ней говорить на английском. да это максимально кревой язык, но его достаточно для взаимопонимания.
в следствии этого опыта думаю что выучить язык - не лишне. когда нужно будет он быстро активизируется.
Английский забыть просто невозможно, особенно если как автор работаешь в IT, он просто повсюду, начиная с работы и профессиональной литературы и заканчивая кино и общением с друзьями из других стран.
Я в билингво семье вырос и могу сказать, что даже через много лет отсутствия практики язык не забылся. Процентов 80 осталось в речи, а понимание по прежнему 100%.
Ну забывание языка без практики это как минимум небесспорное утверждение. Многие учёные знают несколько языков, не находясь при этом в каждодневном общении. Кроме того, важен принцип уровня обучения — начиная с B2-C1 ты знаешь всю основную грамматику, дальше уже настраивая "этажи", а не осваивая базовые вещи. Допустим, на этом уровне ты перестаёшь практиковать язык — явление чрезвычайно распространённое для трилингвов, которые меняют языковое окружение. Теряют ли они при этом навыки неиспользуемого языка по умолчанию? Ну скорее нет, чем да. Или, как это часто бывает, они могут восстановить их за короткий промежуток времени, снова начав практиковать язык. Ну и про "просто так учить смысла нет". А как учёные, которые работают с иностранными культурами, поступают? Они находятся на базе своих think tank-ов и институтов, у них нет погруженности в среду. Тем не менее, язык они успешно учат и работают с ним.
Хз, прикольно было бы слушать музыку и понимать о чем там речь то, или кино/сериал в оригинале бахнуть, или в игру сыграть, которую не перевели, или если вздумаешь что прикольно бы язык программирования выучить и все слова и сокращения понятны, или чтобы за границей не быть амебой с гугл транслит, программ на английском много, так то плюсов много, не думаю что выучив и не особо поддерживая, скатишься до уровня Лондон, столица Великобритании
Но при такой базе вам легче будет вспомнить, а если вы начнёте только учить? Опять, смотря какого возраста вы)
на данный момент с текущим качеством контента английский на каждый день... Причём можно и самому поговорить(в играх к примеру)
Здорово, что вы аж 5 языков знаете, а как поддерживаете их на должном уровне? Я вот тоже соглашусь с тем, что без регулярности нифига не выйдет, всё забывается, даже самые простые вещи.
Читайте внимательнее: Автор написал, что хочет учить языки, чтобы найти работу, а не просто так. Вполне себе мотивация. Причем использует все методы, которые в доступе.
зачем тебе пять языков и что ты делаешь здесь?