{"id":6456,"title":"\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0438\u0445 \u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c","url":"\/redirect?component=advertising&id=6456&url=https:\/\/vc.ru\/promo\/281058-pochemu-vazhno-zashchishchat-dannye-vo-vremya-obrabotki&placeBit=1&hash=dc7f2bae2bc390fd70ec9b439b852fb5901b27f8537bbae69b6bbdceddf340ad","isPaidAndBannersEnabled":false}

Duolingo: на чем зарабатывает сервис, весь контент которого доступен бесплатно

Несколько недель назад сервис, помогающий изучать иностранные языки, подал заявку на IPO в США. Давайте посмотрим, почему он так популярен, и на чем они вообще зарабатывают.

Сумасшедшие цифры

Миссия Duolingo — создать самые эффективные курсы и сделать их доступными каждому. Команда совершенствует образовательные программы каждый день, а их приложение является самым популярным способом выучить новый язык.

Duolingo поддерживает более 40 языков, их услугами ежедневно пользуются 40 млн человек. В США общая аудитория сервиса превышает количество школьников, которые изучают иностранный язык.

В чем же секрет успеха?

  1. Контент доступен бесплатно
  2. Проходить уроки интересно и быстро: они занимают 5-10 минут
  3. Вовлечению способствует использование анализа данных и отличная геймификация

Весь контент бесплатен

Весь контент приложения доступен бесплатно. Премиум-версия открывает дополнительные стимулы и некоторые преимущества, но никак не новые уроки или уровни.

Данная стратегия дала два основых результата:

  1. Органический рост. Люди сами рассказывают друг другу, что есть классное приложение, в котором можно учить языки бесплатно. В маркетах цифра скачиваний уже превысила 500 млн загрузок, а число активных пользователей достигло 40 млн учеников в месяц. С 2011 по конец 2019 года компания потратила меньше 15 млн долларов на продвижение, чем показала возможности органического роста. Действительно, бренд фактически стал синонимом изучения нового языка — в Google термин «Duolingo» ищут в 9 раз чаще, чем «выучить испанский»
  2. Бесплатные данные. Пользователи сервиса ежедневно выполняют более 500 млн упражнений, генерируя данные, которые можно использовать при A/B тестировании и улучшении продукта для платных и бесплатных юзеров. Фактически, чем больше людей будет использовать сервис, тем лучше будет становиться продукт.

На чем зарабатывают деньги?

За 2020 год Duolingo заработал 162 млн долларов, рост прибыли составил 129%. Рассмотрим 3 основных источника доходов.

  • Подписки (73% от общей прибыли). Из 40 миллионов пользователей около 5% купили Duolingo Plus. Есть планы оплаты помесячно, каждые шесть месяцев или каждый год. Из преимуществ — отсутствие рекламы, отслеживание прогресса, возможность восстановления ударного режима, бесконечные жизни. Премиум-версия была запущена в 2017 году, количество платных пользователей постепенно растет. Сейчас на сервис подписаны 1.8+ млн человек, средний доход на каждого составляет 75 долларов в год.
  • Реклама в приложении (18%). Бесплатным пользователям показывается ненавязчивая реклама, которая в среднем приносит компании меньше доллара прибыли на одного человека в год. Пока что этот доход нельзя считать значительным.
  • Тест по английскому языку (9%). У компании есть общепризнанный тест на владение английским языком. Пройти его можно за 49 долларов. В прошлом году его приняло 3 000 студентов, а выручка выросла с 1 млн в 2019 году до 15 млн долларов в 2020 году.
Процент пользователей, перешедших на Duolingo Plus

Контент

Duolingo — бизнес, построенный на контенте. Он схож с Netflix, Spotify и другими.

Курсы состоят из навыков, каждый из которых разделен на уровни. Уровни же разделены на отдельные уроки. Каждый урок состоит из нескольких небольших упражнений, которые помогают практиковать навыки чтения, письма, говорения и аудирования.

Курсы разрабатываются командой экспертов.

В отличие от Netflix и Spotify, контент в Duolingo делать относительно дешево. Сотрудники отвечают только за упражнения, остальное в сервисе делает нейросеть.

Давайте сравним рентабельность валовой прибыли и сумму, потраченную на производство контента разными сервисами:

  • У Spotify рентабельность составляет около 27%, так как более 65% доходов он выплачивает лейблам.
  • У Netflix показатель составляет около 35%, а на производство компания тратит больше 20 млрд долларов в год.
  • У Duolingo цифра достигает 70%, а основные затраты — комиссия в App Store.

Инвестируйте в контент-маркетинг — напишите мне в любом мессенджере, и мы обсудим, как сделать вашему бизнесу хорошо.

Геймификация

Главный секрет успеха компании — ребята взяли горячую боль людей (желание выучить иностранный язык) и создали классные бесплатные курсы. Все это разбили на небольшие уроки и сделали прохождение интересным за счет геймификации.

«Мы считаем, что самая трудная часть обучения чему-то новому — это оставаться мотивированным, поэтому мы встроили функции геймификации в нашу платформу, чтобы мотивировать наших учеников. Мы используем тысячи A/B тестов, чтобы оптимизировать каждую функцию для максимального вовлечения.»

Вот основные фишки, которые использует компания:

  • ХР: за прохождение уроков начисляются очки опыта.
  • Ударный режим: Duolingo считает количество идущих подряд дней, во время которых вы проходили уроки. Такая полоса называется ударным режимом. Это мотивирует обучаться каждый день.
  • Жизни: за каждую ошибку отнимается одна жизнь, на бесплатном тарифе количество жизней ограничено.
  • Таблица лидеров: конкурентная борьба мотивирует проходить больше уроков каждый день
  • Алмазы: за алмазы можно покупать дополнительные сердца или заморозку (заморозка используется, когда вы пропускаете день обучения — она не позволяет испортить ударный режим)

Геймификация — мощный инструмент, который позволит вашему бизнесу создать большую вовлеченность человека в продукт.

Ковид

Covid-19 послужил отличным толчком к росту аудитории. Во время самоизоляции появилось много людей, у которых было свободное время и желание освоить иностранный язык.

В прошлом году компания потратила 20 млн долларов на внешний маркетинг, что превысило инвестиции в рекламу за предыдущие 8 лет вместе взятые. Это дало результат: рост в три раза в первом квартале 2021 по сравнению с 2020.

Однако еще до пандемии компания создала качественный продукт, который понравился аудитории со всего мира. И однажды он стрельнул.

{ "author_name": "Максим Троицкий", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 81, "likes": 44, "favorites": 147, "is_advertisement": false, "subsite_label": "marketing", "id": 276311, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Sun, 01 Aug 2021 19:16:00 +0300", "is_special": false }
0
81 комментарий
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
42

Ненавязчивая реклама? Да она воет как невменяемая на самом максимально возможном на телефоне уровне и отключить ее невозможно. С этого года появилось новое вымогалово - покупать жизни. Ты можешь совершить не более 5 ошибок в упражнениях в день. При этом в упражнениях просто тьма ошибок. Достаточно немного знать язык, чтобы понимать, что Дуо сегодняшнего дня - помойка.

Админы заявляют, что они волонтеры и работают бесплатно. То есть - не работают. 
Вам заплатили на рекламу что ли?

Ответить
5

Добрый вечер, ну лично у меня реклама сторонняя вылетает после каждого урока, тут уж как полагается, все-таки это бесплатно. Но нельзя сказать, что из нее состоит интерфейс — ее мало и она не мешает.

«воет как невменяемая» — насколько я понял, речь идет об уведомлениях. У меня такого не было, возможно связано с тем, что юзаю IOS. Но напоминания о необходимости зайти в приложение — удобно, и они тоже не бесят.

Насчет ошибок опять же по своему опыту скажу, что за несколько месяцев использования не обнаружил ни одной. Честно. Я учил английский, темы на грамматику. Уровень — свободный просмотр любого контента на языке, но плохое написание из-за пробелов в правилах.

В общем, я приложением остался доволен. ))

Ответить
8

Единственный адекватный курс - английский. И то там бывают странные предложения и контекстные ошибки, но их фиксят и курс развивают. Добавили ситуации, мини-топики. Но любой другой курс - жесть лютая, особенно когда касается языков с другой письменностью. На курсе китайского тебе просто показывают иероглифы и предлагают их запомнить, не объясняя мнемоник их запоминания, ключей, правильного написания по чертам. В итоге ученики просто пытаются воспроизвести что видят, пишут иероглифы неправильно. А ещё печатные и рукописные иероглифы могут различаться, это в дуо тоже никто не объясняет, даже в грамматических сносках. И это один из самых популярных курсов для англоговорящих. В курсе по ивриту тебе просто сразу дают слова на алфавите иврита, и даже не объясняют, что они написаны справа налево и без гласных. На, разбирайся сам.

Ответить
0

По версии самого сервиса, самый популярный иностранный язык в мире — английский. Нашёл такую статейку: https://rationalnumbers.ru/all/samye-populyarnye-inostrannye-yazyki-dlya-izucheniya-po-versii-d/ Вполне логично, что они туда бросили основные ресурсы.

Китайский мне учить не приходилось, но английским курсом я остался доволен. Правда был порядком удивлён, когда увидел, что английский можно учить только на русском ))

Ответить
0

Курсы разрабатываются командой экспертов.

командой

экспертов

Ответить
3

Я учу немецкий и добрался уже до пятой башни. Ошибки начинаются с первых упражнений. Например, одну картофелину они называют die Kartoffeln, что означает "Картофель" - то есть множество картофелин. Ну и пока добираешься до датива, то понимаешь, что язык ты уже знаешь лучше разработчиков. 
Ошибки не исправляются годами. Некоторым более 6 лет. Просто игнорируют. 
Но у них лучший движок для обучалки. Единственное,что его испортили -  5-ю жизнями в день. 
Насчет рекламы - интерактивная реклама игр воет как бешеная, уровень раза в два превышает уровень звука приложения.

Ответить
1

реклама сторонняя вылетает после каждого урока

ее мало и она не мешает

мда

Ответить
7

Все вышеперечисленноп в статье правда: сам около двух лет занимался в этом приложении и на сайте. Вся совокупность способов геймификации реально мотивирует продолжать дальше. А потом просто не хватило времени учиться дальше, ну да ладно.

Ответить
8

И как результат за два года, оно стоит того? 

Ответить
28

если реально учите язык — сервис полная шляпа. если задача непонятно зачем выучить Х слов и чуть-чуть разобраться — может помочь, если задача учить эффективно — то либо нужно хорошо вкладываться собственным временем, либо платить за эффективно потраченное на вас чужое. опций нет других) если хотите слова учить — чтение книг на английском с английским а не русским словарем + gold list (в крайнем случае какой-нибудь srs типа anki). если хотите грамотно писать — (сенсация) много пишите — эссе, статьи, и платите за вычитку учителем при вас с объяснением ошибок, записывайте, исправляйте. если хотите хорошее произношение — либо платите коучу за его постановку, либо хотя бы смотрите максимум всего что смотрите на английском, читайте книги с параллельным запуском аудиокниги, итп. хотите навык говорения — платите за разговорные клубы или учителя и общайтесь как можно больше с нормальными носителями (каучсерфинг, форумы, группы в фб — всё до чего дотянетесь). всё остальное — полная херня из серии "как потратить пару лет и почти ничего не выучить, но иметь красивые ачивки и трофеи в каком-то приложении"). всё из реального опыта — больше всего мне лично помогло захостить сотню человек на каучсерфинге, работать с иностранными заказчиками и написать книжку, а потом сидеть несколько дней в кафе с учителем и разбирать каждую найденную ошибку. количество попробованных онлайн-сервисов боюсь даже вспомнить, дуолинго тоже был в несколько приемов, и — это полная херня. если как многие хотите "поучить язык потому что вроде надо" — лучше поучите что-то более полезное и интересное для себя, потому что учить без использования бессмысленно. или найдите точку приложения для этого обучения (я например заметил что когда заказчиков зарубежных было мало, и никого не хостил, больше практиковал когда что-то изучал — т.к. покупка русскоязычных конкурсов почти по всему — бессмысленная потеря времени, то купив курс на английском, так или иначе больше погружаешься в сам английский).

Ответить
3

Дуо хорошо работает как дополнительный инструмент изучения - для пополнения словарного запаса и базовой грамматики. А еще хорош для языков где старт с нуля. Я так когда-то начинал с Испанским, сейчас учу Нидерландский. 

Ответить
1

imo это все равно немного надуманный способ. лучший способ изучить слова — изучать их в контексте чего-то интересного для себя, а не просто собирая ачивки. для этого лучший способ — чтение чего-то интересного и поиск в этом чтении всех незнакомых слов. тогда и критерий получается получше чем ачивка — если через скажем месяц можешь прочитать то, что раньше читал со словарем, без словаря, и помнишь все значения слов — значит есть прогресс) ну а конкретные слова безусловно лучше вытащить куда-то, но как по мне _гораздо_ эффективнее это в какой-нибдуь голд лист сделать или анки. но imo :)

Ответить
0

Изучение информации в контексте - это однозначно лучший способ. Проблема со стартом с нуля в том, что надо сначала хотя бы сотню слов запомнить и общее преставление о том как грамматика работает получить. Вот тут-то дуо и помогает. 

Ответить
0

Для этого лучше 3-4 урока купить у нэйтива просто) и попросить накидать схемы образования предложений + разучить алфавит с популярными исключениями. И попросить накидать список ресурсов что и где лучше поучить в ближайшие скажем несоклько месяцев, где посмотреть частотные словари, каким тезаурусом лучше пользоваться, подкасты какие послушать итп. А потом вернуться еще за несколькими уроками и коррекцией курса) В худшем случае если жалко на это 100-120 баксов, можно попросить все то же самое бесплатно у нескольких нэйтивов где-нибудь в хеллоаппе или каком-то еще видео чате, нацеленном на изучение языков. Я не против аппов, просто это максимально неэффективный способ на любой фазе изучения языков. Тем более аппы вроде дуолинго где контент непонятно кем и как сгенерен, промодерирован и т.п. В платных аппах есть хотя бы кто-то кто отвечает за качество и методику по-человечески, а тут три калеки и нейронка) видимо я просто как-то больше себя любить привык/ценить свое время))

Ответить
0

Посоветуйте какой-нибудь курс на английском.

Ответить
0

да любой по интересующей вас обычной жизненной тематике. из того что сам последнее смотрел — разные курсы на domestika и skillshare по фотографии, музыке и программированию. речь если что шла не о курсе _про англиский_ а о курсе _на английском_.

Ответить
0

Понял, спасибо. Был забавный у меня опыт изучение нейронных сетей на курсере на английском. Там азиат всё время крутился  на 360 градусов на стуле и естественно его речь было трудно разобрать. После этого как-то даже стало проще воспринимать английский на слух кто говорит прямо в микрофон. 

Ответить
4

мне кажется это дабл комбо на самом деле, очень недооцененное)
1) многие люди думают что ничего не поймут и не пробуют. по факту почти все почти всё понимают. да и все кто "учит" английский обычно хотят его потом как бы использовать в общении — но, ведь в реальном общении так и будет — можешь чего-то не понять) там переспросишь, тут перемотаешь.
2) за счет того что надо больше прислушиваться чтобы понять — одновременно уделяешь этому больше внимания и от того учишься более эффективно, и лучше запоминаешь произношение/речевые шаблоны.
крч одни плюсы) ну и качество курсов по большинству тем круче и даже цена часто дешевле)))

Ответить
0

This is how to save a ton of fucking money!

Ответить
7

Смотря с чего стартовать и какие цели преследовать. 
Если уровень нулевой - отличный вариант для старта.
Если Upper-Intermediate и выше, предположу, что будет слабо.

Опять-таки, вопрос цели.
Если читать литературу, смотреть в оригинале фильмы, эммигрировать и пр.- тогда не подходит, Дуолингуо в одиночку не заменит глубокое изучение языка. 

Я лично, использую для поддержки уровня своего среднего, чтобы язык не забывался. Геймификация помогает держать дисциплину.

P.S. 614 дней ударного режима в приложении, уровень - крепкий Intermediate.

Ответить
3

Евгений, геймификация — это жесткий обман) она помогает разве что оставаться на посредственном уровне. На самом деле, если вам постоянно нужны пинки чтобы учить язык — 614 пинков или сколько там — скорее всего, он вам просто _в текущем моменте_ особо не нужен. Гораздо эффективнее либо забить и тратить освободившееся время на что-то реально полезное, либо просто найти активного использования какой-то части словарного запаса, с которым проблемы — например, если хочется подтягивать дизайнерский запас, начать смотреть фильмы про дизайн. Таким образом словарный запас будет и активный, и реальный, а не выковырянный из носа создателями Дуолинго и жестко пассивный. Но конечно большинству людей приятнее в иллюзии контролируемой оставаться, потому что вроде цифра какая-то есть и она вроде как чего-то там значит, правда что за цифра и чего она значит, как и что именно означают ачивки, вряд ли кто-то из них может сказать (спойлер — потому что ни в том ни в другом нет почти никакого смысла :)

Ответить
1

Ну так, вы прочитали мой коммент выше? 
Там есть ответ на вашу тираду, не знаю, право, зачем вы ее мне тут написали.

Ответить
–4

ну потому что вы идеальный пример описанного в комменте человека, который утешается ачивками но минуснули мой коммент как ебаный школьник)

Ответить
2

614 дней

Intermediate

Имхо, мне кажется вам нужно поменять стратегию изучения.

Ответить
2

Это не стратегия изучения, это стратегия сохранения ;-)

Ответить
0

Что мешает просто тогда книжку одну почитывать и писать в гугле запросы на английском? 

Ответить
1

Зачем ваш вопрос? 
Вы хотите убедить меня сменить инструмент, который меня полностью устраивает на другой. Для чего мне это?

Ответить
0

Я просто предлагаю вам вариант смены синтетической среды на живую.

Ответить
0

Спасибо за предложение.
Прочитал ГП в оригинале, когда как раз предпочитал наращивать уровень. Сейчас поглядываю англо-блоги изредка. 

Ответить
2

При занятиях по 5-10 минут в день? Да по-моему, норм))

Ответить
2

Помогает не забыть то, что уже было выучено

Ответить
0

Это неэффективный способ.

Ответить
0

Почему? 
Эффективность = соотношение затрат к результату.
За 10-15 минут в день, язык держится на нужном мне уровне. Для меня эффективно.

Ответить
0

Для сравнения надо брать несколько способов, смотреть как быстро (дешево) достигается оговоренный результат. А в вашем примере вообще нет сравнения, только затраты времени, которого вам не жаль (а ведь можно и лучше его потратить).

Ну и, конечно, надо учитывать исходный уровень, задачи и т.п.
Если рассматривать приложение как инструмент для начинающих, то он может решать некоторые задачи, но лишь как дополнение к основному курсу.

Ответить
0

Но вы так и не ответили на вопрос "почему", Алексей.
Вы перечислили методы выбора, но не сказали, чем мой подход неэффективен.
У меня есть цель - я достигаю её с помощью дуолингуо. Вы её обесцениваете тем, что я не сравниваю и говорите, что сливаю время. 
Почему сливаю-то? Если цель достигается?

Ответить
0

Ниже в комментарии еще про эффективность
https://vc.ru/marketing/276311-duolingo-na-chem-zarabatyvaet-servis-ves-kontent-kotorogo-dostupen-besplatno?comment=3100586
Все познается в сравнении.

А про обесценивание вы меня "поразили" своей логикой: в каких словах вы нашли обесценивание?.. Я лишь разъясняю рациональную логику принятия решений.

Ответить
0

От себя хочу сказать, что ребята действительно сконцентрированы на продукте, а не стремлении продать побольше премиумов или впихнуть рекламу понавязчивей. Респект, такой опыт можно назвать уникальным.

Ответить
23

Это ерунда. Реклама премиума вылезает после каждого урока. Ребята вообще не сконцентрированы на продукте - ошибки в переводах и в заданиях не исправляются от слова вообще.

Ответить
0

И скажу, что уровень обучения очень низкий. Просто, как игра. Ни грамматики, ни теории, ни слов.. Время в пустую. Зря алмазы собирал

Ответить
0

Это они Максиму заплатили, просто

Ответить
4

Интересно конечно узнать про расходы на штат компании, аренду офисов, и прочие расходы. Но сумма заработка за год у них потрясающая. 

Ответить
0

Логичные вопросы. С каких пор продажа доллара за 90 центов называется заработком? Правильно было бы написать "получает доход". Прибыли пока нет и перспективы достаточно туманны, поэтому маркетинговая стратегия у сервиса весьма спорная.

Ответить
0

Какая сумма заработка потрясающая?!
Они всего в несколько раз больше того же skyeng.

Но они международные и у них 40 МИЛЛИОНОВ юзеров.
Если только рентабельность действительно высокая...
Но все равно, ничего такого потрясающего.

Зачастую все эти приложения просто продают траф.
То есть не зарабатывают на юзерах, а продают их.

Ответить
3

У меня на сегодня в Дуолинго 685 дней ударного режима, и как способ раз в день на 15 минут отвлечься с пользой - Дуо неплох.
Хотя есть момент, который слегка напрягает (даже два, но про "так себе" модерацию уже сказали). В упражнениях, во всяком случае в курсе английского, много заданий в духе "это вино хорошее", и "я хочу пива". Кто-то к алкоголю относится хорошо или нейтрально (таких, наверное, большинство), кто-то никак не относится, и не употребляет - это уже пусть каждый взрослый человек решит для себя сам. Но разве это правильно, что в приложении, которое позиционируется чуть ли не как лучший бесплатный способ изучения языка в том числе для детей (а с учётом геймификации и милого маскота - в первую очередь для детей) пользователь раз за разом пишет "хочу пиво", "вино хорошее"? Это как с персонажами в кино - когда сигарета или наркотик - это часть образа, художественной задумки автора - вопросов нет. Но все мы знаем что в свое время никотиновые компании потратили кучу денег на скрытую рекламу табака в кино, и это принесло свои плоды. Неужели язык нельзя учить без фраз о том, какой алкоголь хороший? 

Ответить
0

Задания составляет нейросеть на основе данных о пользователе. Думаю, для детей такие задания будут отфильтрованы.

Ответить
1

А, ну раз вы думаете, то всё ок. Фуух, полегчало, спасибо :)
Откуда вообще вы взяли информацию о том, что задания составляются нейросетью? Позвольте угадаю - от создателей Дуолинго? Нейросети - это модно. Вот Дуо и на нейросетях. Сейчас приплетать блокчейн стало зашкваром, а то Дуолинго было бы еще и на блокчейне. 
Я при первом знакомстве с Дуолинго прочел эту чепуху про нейросети, и вот что я вам скажу: зуб даю, сами задания (их немного, одни и те же упражнения повторяются в разных форматах - голосовое, выбрать слова, записать текстом) составлены за пару тройку часов несколькими людьми по каждому из курсов. И составлены, во всяком случае в англо-русском курсе, весьма посредственно. А дальше перетасовка и рандом выбора заданий. ML там если и есть, то вовсе не в составлении упражнений.
Ну и вопрос был в другом - неужели язык нельзя учить без обыденно-позитивных фраз об алкоголе? И не фантазировать, будет ли ваш ребенок сидя на горшке раз за разом вбивать: "Это очень вкусное вино" и "Пиццу и два бокала пива, пожалуйста". Я вот, например, не ребенок, но тоже не хотел бы писать что я хочу бухнуть.

Ответить
3

Статья, составленная из пресс-релизов, человеком, который поленился даже просто скачать приложение, ей-богу!
Основная проблема сервиса, как и упоминали выше — модерация. Я, к примеру, не пользуюсь сервисом уже года 2-3, однако сейчас резко все мои правки начали приниматься... О чём же это может говорить, хм? 1) Отвратительная модерация в прошлом, просто убогая. «Сотрудники отвечают только за упражнения...» — нет, не отвечают, потому что там таких сотрудников и нет, это даже звучит бредово, но это правда, все модераторы работали за бесплатно, о чём и жаловались в комментариях к упражнениям, а работы было выше крыше. 2) Они, возможно, я не утверждаю, спустя столько лет наконец-то нашли деньги (через анальную рекламу и подписку плюс, что не коннектится с местными ценами да и со схожими приложениями тоже) на штат модераторов — пфффф, аахаххахах!
Но: Дуолинго — хороший сервис для начала обучения языку. Плюс сейчас там подкрутили теорию и диалоги на бытовые темы — круть, но раздел с общим переводом Вики — навсегда в сердечке.
Сам же сейчас пользуюсь Memrise, в первую очередь из-за видео-упражнений с носителями языка (британского английского).

Ответить
2

Очень сильная вещь в дуо - геймификация
Помогает мотивировать делать то, что не хочется))
Вот кстате статья о внедрении такого в свое приложение:
https://vc.ru/marketing/208165-keys-geymifikacii-mobilnogo-prilozheniya-sovety-i-primery

Ответить
2

главный вопрос — зачем делать практически бесполезное то, что не хочется, если можно просто с удовольствием — и гораздо более эффективно — учить язык) геймификация бывает полезна, но в случае с изучением языков с помощью приложений она просто скрывает от пользователя факт бесполезности самого процесса) и тупо пара сотен просмотренных видосов на ютубе на английском с выписыванием незнакомых слов за пару месяцев сделают на порядки больший прогресс в изучении языка чем год собирания пассивного словаря на дуолинго отмеченный сотней ачивок)

Ответить
2

Главный вопрос: почему вы считаете, что дуолинго ограничивается только английским?

По английскому курсов для начинающих дофига и больше, выбирай любой. Я учу на дуолинго шведский, поставив базовым английский, потому что только на дуолинго есть упражнения на слух и произношение. И вау, за пару лет(сейчас стрик больше года) я таки могу понимать небольшие тексты, при том, что учу язык ну совсем по чуть-чуть. Но учу. Каждый день. Не забросила эту идею именно благодаря геймификации) И я получаю от этого удовольствие, так что это уже небесполезно)

Ответить
1

ну так я же сказал почти бесполезно? ну оно и есть почти бесполезно. простые тексты читать можно за 3-4 недели научиться, ну. лениво за 2 месяца. С учителем. ну можно ачивки 2 года собирать, согласен. просто эффективность этого very questionable. вы собственно это заявлением про пару лет подтвердили) я рад за вас (искренне) что успехи есть. просто не понимаю зачем тратить время неэффективно если можно потратить не сильно больше его в сумме, но более эффективно, и за гораздо более короткий срок) и заниматься при этом не нудятиной а чем-то интересным реально. тогда не надо будет виртуальные картинки и стрики собирать как подтверждение необходимости продолжать.

Ответить
0

Потому что учить сейчас язык всерьёз я считаю нецелесообразным, а вот как упражнение для мозгов - почему бы и да? Простые тексты научиться читать можно, но с большими условностями - ты не сможешь почти наверняка правильно прочитать этот текст вслух, не сможешь идентифицировать, что тебе говорят. И главное, на мой взгляд, за такое короткое время ты подтянешь либо грамматику, либо лексику. Для того, чтобы все аспекты равномерно закрепились в твоей голове и ты мог их равноценно использовать, требуется время и куча практики. И это касается абсолютно любого навыка)

Ответить
0

У вас есть свой опыт, и вас устраивает результат. Ок.

Вам пытаются сказать - тот же результат можно было достичь за меньшее время (т.е. эффективнее потратить свое время) или за то же время можно было бы достичь лучшего результата. Но вам нравится сам процесс. Так это про другое: то, что вам нравится процесс, никак не доказывает эффективность приложения для изучения языка (как минимум - неплохо сравнивать с другими способами учить).

Ответить
0

Тот же результат за более короткое время потребует, скорее всего, намного больших финансовых затрат, и не всегда реализуем. Ну давайте будем честными: учебных материалов по английскому - вагон, по немецкому и французскому - тоже вагон, но чуть поменьше.

Но что делать, если я захотела выучить нидерландский или греческий? По ним найти учебники сложнее, учителей я даже в Питере не факт, что найду, а преподаватели по интернету разговаривают по-английски с лютым акцентом или живут в другом часовом поясе. Ковыряться в куче бессистемных знаний или воспользоваться удобным сервисом с уроками на все аспекты изучения языка для начального уровня?

И да, на всякий случай дополню, что это мой опыт ковыряния по неделе на одном топике, потому что впадлу идти за комп и заниматься с тетрадкой новые предложения выписывать) При наличии мотивации сильнее, чем просто прихоть, можно и более высокого результата достичь :D

Ответить
2

ОК, не буду спорить) так же, ничуть не хотел как-то принизить ваш способ изучения или успехи.
Отвечая же на ваш вопрос — затраты на получение вашего результата примерно 150-200$. Достижимы максимум за пару месяцев. Бессистемные знания не надо поглощать, для этого нужно 3-4 урока с учителем который накидает вам по вашей схеме основные исключения, схему образования предложений для популярных времен, посоветует популярный учебник и список ресурсов типа частотных словарей, подкастов, видео итп. Можно потратить еще сотку сразу и договориться встретиться через 2 месяца когда вы выполните определенные задания например. Так что никаких бессистемных знаний — вполне себе методическая структура, построенная под вас, к тому же)
Кто-то скажет что три сотки типа деньги а за два года вы потратили ноль — но я так не считаю. Вы потратили время, вряд ли оно у вас бесплатное.
Хотя я согласен, можно к этому всему исключительно как к развлекательной активности относиться. Тогда не знаю... пусть два года тогда и ачивки, не вопрос)))) просто мне кажется ведь вам сейчас тоже уже гораздо интереснее изучать, когда вы имеете некий уровень? Если бы этот уровень был через 2 месяца а не года — было бы наверное круче и интереснее?))

Ответить
0

Со всем согласна) правда, есть один печальный нюанс: языки без практики забываются( немецкий, который я лет 10 назад знала на В2, сейчас выветрился практически в ноль. Да, восстановить можно будет быстрее, чем учить заново. Но это стоит учитывать в любом случае)

Ответить
0

Патаму шо лёрнин, сей час, язык всерьоз я считаю не целисообразнным. Авот как упрожнение дляа мозгхов, - почиму-бы и да? Простыи тексты научится четать можьно, но, с больщими условнастями. Ты несможешь почти наверника правилно прочетать тот текст вслухъ и далее по тексту. 

Ответить
0

Доброе утро, хорошая статья!

Ответить
2

С точки зрения человека с fluent english могу уверенно сказать, что DUOLINGO  - помойка

Ответить
1

Если не знаете куда девать свое время, то можно его и на Duolingvo потратить (или любые другие приложения "для изучения языка").

"Время, которое у нас есть, — это деньги, которых у нас нет."

Ответить
1

Слова хорошие, но если хочется начать учить или постараться не забыть иностранный язык, можно воспользоваться дуо. Как я говорил, преимущества на лицо — это быстро и сервис сам не даст забыть о прохождении уроков каждый день.

Ответить
1

Пользуюсь им периодически на протяжении нескольких лет, для уровня с1-с2 там особо уже делать нечего.
Есть очень заметные косяки в некоторых типах заданий, которые долго не исправляются.
Но похоже это лучшее из подобных приложений, ещё Lingualeo неплох имхо. 

Ответить
0

Если хотите реально учить иностранные языки, то надо идти на живые курсы.

Ответить
2

Лучше всего использовать несколько разных инструментов параллельно. 

Ответить
0

Я занимался по разным программам сам, а жена ходила на курсы к человеку который большую часть живёт в Великобритании. Разница колоссальная.

Ответить
0

Я занимаюсь с преподавателем, сам по учебнику и использую дуо. Вижу пользу от всего перечисленного. 

Ответить
0

Согласен. Но только на приложениях путь будет долгий.

Ответить

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

Комментарий удален

0

Вы, похоже, слегка промахнулись по материалу ))

Ответить
0

Посмотрите интервью с Джоном Макафи - и поймёте на чём они зарабатывают :)

Ответить
0

Продают юзеров?

Ответить
0

Вот я что могу сказать про сервис, много смотрел и читал. Потом товарищ один подкинул идею создать курс изучения калмыцкого на русском языке. Я в Линкедине кому только не писал из паразитов сотрудников Дуо. Ответила одна топ, и то только что мы дескать провели реорганизацию и прежней модели Инкубатора не будет. Написал им письмо, ответа хрена с два. Списался с чуваком который инициировал создание курса шведского для русскоязычных, еще до их поправок, но его тема сдохла, так как не было контрибуторов. Этим Дуо все абсолютно похер, нашел одну русскоязычную фемку, написал ей, так эта дура заблокировала меня, вместо того чтобы помочь. О чем тут говорить?

Ответить
0

а фемка то за что заблокировала?

Ответить
0

У чела проблемы с уважением к другим
писал из паразитов сотрудников Дуо

русскоязычную фемку

Ответить
0

у фемок тоже проблемы нехилые, такие могут и просто за отсутствие феминитива в обращении в бан отправить

Ответить
0

Я все писал этично и экологично. Просто накипело, непонятно чем занимаются, а продуктом точно не занимаются. Потому что куча народа в линкедине, и непонятно какой от них толк

Ответить
0

Другие сервисы для своего курса рассматривал? Степик, Курсера? Вроде таких платформ много. 

Ответить
0

Написал ей в ватсаппе, прочитала и молчит. Написал в телеге, прочитала и молчит. Я позвал ее, она и заблочила

Ответить
0

Отличное приложение, лично меня мотивирует заходить и учить каждый день. Думал по 10-15 минут в день буду заниматься (как рекомендуют), но часто затягивает и на 30-60. Как для бесплатного приложения, реклама действительно ненавязчивая по сравнению с тонной мусора в других приложениях.

Из очевидных для меня плюсов - плавная система прогрессии и повторение/закрепление материала. Разделы поделены на уровни, а чтобы перейти на след. уровень, нужно пройти некое количество уроков. Разделы открываются постепенно при наборе очков. Для любителей ачивок - супер.

Из минусов - бывает не совсем актуальное произношение или неиспользуемые слова (живу в Италии, есть пара примеров), но как условность в рамках обучения можно принять.

Соревновательный режим - это лиги из топ-30 пользователей по набранным очкам XP за день. Топ-15 проходит в следующую лигу (бронза-серебро-золото и т.д.)

Ответить
0

Таки есть ли у кого выход на команду, чтобы запилить таки курс калмыцкого? Всё необходимое есть, можем развернуть изучение курса на школы Республики в том числе

Ответить
0

Как давний фанат дуолинго могу сказать лишь одно. Духотинго. 

Ответить
0

Мм.. Рекламный пост без пометки реклама. Показатель уважения к пользователям.

Ответить
Читать все 81 комментарий
Дайджест новостей Сбера: AR-экскурсия, распознавание животных и премия для учёных

Прогулки по Политехническому музею с роботом Сепулькой, чудеса компьютерного зрения, научная премия — начало сентября в Сбере выдалось насыщенным. Делимся с вами самыми интересными новостями компании во втором выпуске нашего дайджеста.

Студенты из Нидерландов разработали электрический дом на колёсах, работающий на солнечной энергии Статьи редакции

Чтобы протестировать электромобиль, они отправятся в путешествие на 3000 км.

Электромобиль Stella Vita Ars Technica
Как работать удалённо по московскому времени, если живёшь в Сибири

Команда ИТ-компании Southbridge — о преодолении трудностей часовых поясов: графике работы, планировании и отдыхе.

Как наша проблема стала нашим хобби, профессией и источником заработка

Начну записывать нашу историю о том, как офисная работа в IT и финансах была заменена собственным делом и как мы за год после уволнения сделали чистую прибыль вдвое больше нашей суммарной зарплаты. В первой части напишу историю до момента "ушли с работы", а потом поглядим.

Hyundai после покупки Boston Dynamics начала использовать роботов на своём заводе вместо охранников Статьи редакции

Factory Safety Service Robot способен определять людей, измерять температуру в помещении и распознавать опасные ситуации.

Робот Factory Safety Service Robot во время патрулирования завода Kia Фото Hyundai Motor Group
«Вам звонок из Циан»: зачем компания скупает номера телефонов и как call-tracking помогает клиентам сервиса

Подменные номера телефонов защищают от нежелательных звонков и упрощают аналитику продаж

Конференция GoGlobal! соберет ведущих маркетологов

29 сентября 2021 года впервые состоится GoGlobal! — однодневная онлайн-конференция для маркетологов, заинтересованных в ускорении глобального присутствия своих кампаний.

Как Qiwi «легально» списали с моих кошельков 200 тысяч рублей

Всем привет. Поведаю вам историю о том, как в 2021 году один из крупнейших банков России может "легально" ограбить ваши кошельки, используя "подвох" в публичной оферте и умышленную блокировку ваших кошельков.

Что может быть важнее прибыли. ESG-словарь для инвестора

В 2020–2021 гг. резко возросла популярность темы ответственного инвестирования, или ESG. Идея о том, что инвестиции должны не только приносить прибыль, но и поддерживать экологию и социальную справедливость, привела к тому, что ESG-фонды стали играть значимую роль на мировых рынках капитала.

Экипаж первой гражданской космической миссии опубликовал фотографии с орбиты Статьи редакции

Отдых за пределами Земли.

null